You have read the cover letter out loud to make sure there are no missing words.
你已经通读过一遍信件以确保没有遗漏的词。
I sat down on the sill of my mother's door to read the dog-eared Ramayana, with a marbled paper cover, which belonged to her old aunt.
我坐在母亲房间的门槛上,读着她老姨妈那本皱巴巴的《罗摩衍那》,封面有着大理石花纹。
I've read the book twice from cover to cover.
这本书我从头到尾看过两遍。
However, not deeming it safe to venture out again, I sat down on the sill of my mother's door to read the dog-eared Ramayana, with a marbled paper cover, which belonged to her old aunt.
然而,料定再出去的话会不安全,我于是坐在母亲房间的门槛上,读着我母亲她姑妈的一本有大理石纹纸面包书皮,书页已折角的《罗摩衍那》。
The reader of this book should read the book from one cover to the other.
读者应该依次阅读本书的各个部分。
2:The professor threw us a curve: half of the questions were from the reference book he asked us to read but we never did since he didn't cover the book in class.
那个学生说:教授刁难我们。有一半试题都来自他要我们看的参考书,然而我们却从来没读过,因为他在课上没讲到那本书的内容。
I won't cover every last line of code, every intermediate step, or every detail of hardware; that would take a book and would be obsolete by the time you read it.
我不会讲述每一行代码、每一个中间步骤以及每一个硬件细节;那需要一本书来讲解,而且到您读到它的时候,它已经过时了。
At around 200 pages, it is concise enough to read cover to cover - something I rarely do with tech books, often preferring to use the longer ones as a reference.
书的内容简明扼要,200页左右的篇幅正好可以从头读到尾——我很少这样阅读技术书籍,通常我都把更厚的书做为参考手册。
Read a novel cover to cover. – I read the short novel “Siddhartha” by Herman Hesse.
从头到尾读完了一本小说。 ——我读了一部短篇小说,赫尔曼·黑塞的《悉达多》。
Tell readers why they need to read this report, and give a very brief overview of what you're going to cover in the main body of the report.
告诉读者为什么他们需要阅读这份报告,并给予一份简介说明您将会在报告中写一些什么内容。
So I put in the hours, invested weekends, read the Rhino Manual from cover to cover (I kid you not!), and did all the tutorials.
我投入时间,甚至周末,把犀牛手册详细地从封面研究到封底(绝没骗你!)
Architects might read the entire series but they could focus on chapters 2-4, which cover the portal workshop, project planning and task estimation, and portal design.
架构师可能需要阅读整个系列,不过他们可以把主要精力放在第2 - 4章,其中介绍了门户研讨会、项目计划和任务评估、以及门户设计。
As for your question about cover letters, these documents seem to have lost a lot of ground in the current economy, due to the simple fact that no one has time to read them.
而关于你提出的自荐信的问题,在当前的经济形势下,这些材料好像已经失去了原有的作用,因为根本没有人有时间看。
You should be able to "read" the back cover of the book, check out the book flap, see the cover art, and easily (and impulsively) drop the book in your cart and wander to the checkout line.
您应该能够“阅读”图书的封底内容,查看图书的前言,查看封面图片,以及轻松地(且愉快地)将书放入您的购物车并购买。
"I keep trying to get you to read things other than James Patterson," Ms. Atwell said, tapping the book's cover.
“我一直在努力让大家多读些书,别总是读詹姆斯·帕特森的作品,”艾特维尔边敲着书壳边说。
If you are not familiar with XSLT, read on as I'll cover the bare-bone minimum needed to process RSS in the remainder of this series.
如果还不熟悉XSLT,请继续阅读,我将简要介绍在本系列其余部分中处理rss所必需的知识。
Please read the catalogue from cover to cover before you decide which model to purchase.
请先将商品目录通读一遍,再决定买哪个型号。
I've seen this famous cover of the magazine before, but I've never had the chance to read the accompanying article.
我之前看过这个著名的封面,但是从未读过与其相关的文章。
In order to understand the material I'm going to cover, you'll need to read the first article.
为了理解我将要介绍的内容,您需要阅读第一篇文章。
That's the equivalent of every person in the world having to read 174 newspapers from cover to cover every single day.
这相当于每人每天将阅读174份报纸所含有的信息量。
Read TIME's 2009 cover story, "Is There Hope for the American Marriage?"
看时代杂志2009年的封面故事“美国的婚姻有希望吗?”
Read TIME's 2009 cover story, " Is There Hope for the American Marriage?"
看时代杂志2009年的封面故事“美国的婚姻有希望吗?”
The World Health Organisation has issued a door-stop report that no-one will ever read from cover to cover.
世界卫生组织发表了一份冗长的重要报告。
DOS and Windows was where I learned to program, I'd read the Norton and Petzold books cover to cover many times over.
DOS和windows系统是我开始学习编程的地方,我曾经一遍又一遍的翻阅Norton和Petzold的书籍。
It USES a similar interface to Apple's ebook software, iBooks, enabling users to flick through cover art, tap on a comic to pull up a synopsis, and download titles to read on the go.
这款软件与苹果的电子书软件iBook使用相似的界面,用户只需要轻击漫画封面,拖出漫画的简介或者下载整本阅读。
Earlier this month, on a flight back to Geneva, I had a chance to read the August issue of New African magazine from cover to cover.
本月早些时候,在飞回日内瓦途中,我有机会认真阅读了8月期《新非洲人》杂志。
Earlier this month, on a flight back to Geneva, I had a chance to read the August issue of New African magazine from cover to cover.
本月早些时候,在飞回日内瓦途中,我有机会认真阅读了8月期《新非洲人》杂志。
应用推荐