I read somewhere that there's no proof for all that concern over greenhouse gases.
我读到过一篇报导，说没有证据表明有必要为温室气体担心。
Han Han, a writer who may be one of the widest-read Internet personalities in the world, is one proof.
韩寒，一个或许是世界上拥有因特网读者最多的作家，就是证据之一。
As if I needed more proof of just how good the psychic was, that night, as I read the newspaper, I noticed my horoscope: "Do everything your boss says."
那天晚上，就在我看报纸时，似乎冥冥之中为了印证算命先生的话一样，只见对应我生辰八字的金玉良言正是：“老板说啥你都得听。”
This, again, is the effect of social proof, exacerbated because the stories are at a distance and it is extra effort to read them.
同样，这也是社会认同的效用。而它在这里起了负面效用是因为，故事本身在远处，要读它需要额外的努力。
It is at best doubtful that this provides proof that listening to someone read a book stimulates a young mind to learn to read better.
如果将这视为证据，说明听他人朗读一本书便能刺激一颗年幼的心灵去学习如何具有更强的阅读能力，这充其量也是十分令人怀疑的。
After I first read problem 1, I worked on it for many hours over several days before I eventually figured it out. A couple of years later I came back to the problem, but I had forgotten my proof.
在我读了问题1之后 我花了几天的时间去求解最后我得出了答案.
"From now on," read a statement posted online by the militants, "women who go out to the markets need to be accompanied by a relative, who carry a proof by identity cards, or passports."
而且该激进组织在网上发布的声明称，“从现在开始，妇女必须在携带身份证件或通行证件的亲属陪同下才能外出到集市。”
You've written an ebook that's 50 pages long, and you've proof-read it.
你写的电子书有50页长，并且值得一读。
Billions of volunteers from all over the world scan, create, proof-read, edit and maintain this ebook collection.
全世界的数十亿志愿者扫描、创建、校对、编辑和维护这些电子书。
Our Church By Law was online , please all the church member to read and proof it, we will approve and start to use the new by-law at next month annual " Membership meeting ".
我们教会的会章已经放在网站中，请所有的会员注意阅读并提供意见，在下一个月的会员大会中我们将正式通过并采用新的教会会章。
Read along with the new policy also gives the staff funding guidelines document, first, the best use of passbooks, the proposal may be submitted as proof of the bank or credit certificate;
新政策还对陪读人员资金文件给出了指引，一是最好用存折，建议同时递交可作证明的银行存款证明或信用证明；
A number of companies are coming up with devices that read something that is universally acknowledged as proof of identification, and it can't be forged, a fingerprint.
许多的公司是提出装置阅读有点那确认被全世界地承认如不能透入的，而且它不能被伪造，一个指纹。
I've read the proposal and it looks promising, but the proof of the pudding is in the eating.
我已经看过你的提案，前景很好。但是布丁好不好吃了才知道，我还得看看你的提案有什么实效。
我审阅了这书的样稿。
Start with a rough draft and then get your friends and family to proof read it.
开始，草图，然后让您的朋友和家人，以证明阅读。
'People were signing it despite my poor writing, though the most frequent comment was something along the lines of,' Did anyone proof read this?
他说，尽管写的很糟，但人们还是来为我签名了，不过最常见的评论总是伴有这样的问题：有人检查过吗？
We also help to edit and proof read the research manuscripts to be submitted to journals in English.
我们还帮助编辑和校对您准备向英文期刊投递的研究手稿。
Always proof read everything before you send.
在你送稿前总要再三检查。
It is very easy to get distracted and change the tense of your essay, so when you are done, proof read your paper. Or have someone else proof-read your paper.
在大家写作文的过程中，很容易不小心把时态用混了，这时候，大家一定要把自己的作文再多读一遍。
You should get someone to proof read your work before submission to the supervisor.
在向导师提交之前，你应当找人先校一下你的稿子。
Job Description: Translate, edit and proof read internal and external project document and material.
工作职责：翻译，编辑并且校队内部和外部的项目文件及材料。
Job Description: Translate, edit and proof read internal and external project document and material.
工作职责：翻译，编辑并且校队内部和外部的项目文件及材料。
应用推荐