They take time to read, and they spread out the actual code on the screen, so you can have less of it on your monitor to inspect at one time.
因为注释需要时间去研读，而且它们分布于屏幕上的实际代码中的不同位置，所以在显示器上一次只能看少许的注释。
If you can find a way to make harvested patterns stand out from other code, it's easier to read both kinds of code because they don't contaminate each other.
如果您能够设法将获取的模式从其他代码中凸显出来，那么就更易于同时读取两种代码，因为它们不相互混杂。
Like Guido van Rossum, I value the ability to read and understand code over trying to get the last little bit of performance out of my programs at the expense of clarity.
像Guidovan Rossum一样，我在试图以清晰度为代价从我的程序中得到最后一点性能之上，重视读和理解代码的能力。
That makes sense; if you want to find out exactly what each line of code does, the best thing to do is read the code.
这的确是有意义的；如果您希望确定每行代码究竟执行了哪些操作，最好的方法就是阅读代码。
Similar code can be written to read data out of the grid.
我们也可以便携类似的代码用来读取网格中的数据。
When deciding where to go, should the consumer need to read up on hundreds of destinations before finding out the airport code to put into a search box?
当决定到哪里旅行时，用户是否必须查阅几百个网站，然后才能找到某个机场的代码以输入搜索框中？
Well, you can read through all the procedure code, following the nested calls and hope the problem just jumps out at you.
您可以通读所有的过程代码，追踪嵌套调用，并希望就此发现问题。
Having found out how many items the PPE needs copied, the SPE program can allocate local storage, read the items in (using the same code as before), and then perform its algorithm, reviewed above.
由于已经找到PPE需要拷贝多少项数据，SPE程序现在可以分配本地存储空间，将项目读入这段存储空间（使用与前面相同的代码），然后执行算法（如上所示）。
The invitations, with a dress code of "uniform, morning coat or lounge suit", were sent out by first class Royal Mail. Read by Renee Haines.
请帖由头等的皇家邮政投递，并要求宾客身着“制服、晨礼服或套装”。
C I've stripped out the comments in my version but in your version you do have comments for reference and it's actually pretty self-explanatory if you just read through the code.
c中，在我的版本中，我吧注释去掉了，但是在你们的版本中是有注释的，这是相当容易理解的，如果你通读这段代码。
Most of the code in Listing 2 is pretty easy to follow even if you aren't a die-hard Lisp developer — especially if you can learn to read inside-out.
即使您不是熟练的Lisp开发人员，也能轻松读懂清单2中的大多数代码 — 您可以学着从内向外读。
You can try out web-based demo to see how code is compiled into LLVM IR, or read the LLVM blog or see the documentation for more information.
你可以通过试用基于web的演示，来观察代码是如何编译成LLVMIR的，或通过查看LLVM博客和文档来获取更多的信息。
Now that you've read about using readdir and stat to find out about the entries of the directory, let's look at some code that demonstrates these functions in action.
既然已经学习了如何使用readdir和stat来查找目录中的条目，那么让我们来看看演示这些函数的一些实际代码。
The marking code can be read out by using C language code with called back the interface function for the DS1991A.
并针对DS1991A器件，编写C语言代码调用接口函数，成功地读出了标识码。
If any trouble occurred during driving process, the first thing to do is to make primary inspection and read out trouble code, then check the trouble location indicated by the trouble code.
该发动机在使用过程中若出现故障，应首先进行基本检查并提取故障代码，对有故障代码的故障可按故障代码表指示的故障部位进行检查诊断。
Test is entirely possible to read and write, and the code is commented out test procedure.
试验完全可以读写，有被注释掉的代码是测试程序。
Test is entirely possible to read and write, and the code is commented out test procedure.
试验完全可以读写，有被注释掉的代码是测试程序。
应用推荐