One woman pecked at an antiquated computer; the rest read old newspapers or dozed.
一名妇女正在操作着一台旧式电脑,其他人在看旧报纸,有的在瞌睡。
To cut to the chase, if you read old books you get a sense for how thin the searchable veneer of the web is on our world.
言归正传,如果你读过一些古书,就会发现web上可供搜索的内容是多么地少。
Twenty-five years ago a group of folklorists gathered in Elko, a remote Nevada town, to read old cowboy poems and songs.
25年前,一些民俗学家在偏僻的内华达小镇埃尔科齐聚一堂,共诵牛仔诗歌。
There is no way to read old articles, other than to go to the official newspaper website, either through mobile browsing or by using a PC web browser.
这样就没有办法阅读以往的文章,只能使用移动浏览器或者电脑上的浏览器前往该报官方网站。
I sat down on the sill of my mother's door to read the dog-eared Ramayana, with a marbled paper cover, which belonged to her old aunt.
我坐在母亲房间的门槛上,读着她老姨妈那本皱巴巴的《罗摩衍那》,封面有着大理石花纹。
I sat down to read under an old tree in the park.
我坐在公园的一棵老树下看书。
He often read the priest's old books and got him to explain and enlarge upon them.
他经常阅读神甫的旧书,请他解释并扩展。
Some read from old lecture notes and then haltingly explained the thumb worn last lines.
有些人读以前的课堂笔记,然后吞吞吐吐地解释拇指磨损的最后几行。
Some read from old lecture notes and then haltingly explained the thumb-worn last lines.
有些人读着旧的课堂笔记,然后吞吞吐吐地解释着用拇指写的最后几行。
Returning to a book you've read many times can feel like drinks with an old friend.
重读一本你读了很多遍的书,感觉就像和老朋友一起喝酒一样。
If you observed a four-year-old child, for example, my daughter is 4 years old; you might read up on Piaget's stages of cognitive development we covered those in class.
如果你观察一个四岁的孩子,例如我四岁的女儿,你可能要先研读皮亚杰的认知发展阶段理论,这一理论是我们在课堂上讲过的。
As you read this, you are likely aware of what time it is, how old you are, your checking account balance, your weight, and so on.
当你读到这篇文章的时候,你可能会意识到现在的时间,你的年龄,你的支票账户余额,以及你的体重等等。
She read many books to the old patients.
她给年长的病人读了很多书。
The card read, "I may be old, fat, and hard of hearing, but you were a wonderful lady to save my life."
卡片上写着:“我可能又老又胖,听力不佳,但您救了我的命,您真是一位了不起的女士。”
Children have learned to read and count at my old primary school since the mid-20th century.
20世纪中期开始,孩子们就在我原来的小学里学习阅读和数数。
One day, he visited a 71-year-old woman, Mrs. Read, in her home in the village nearby.
一天,他去附近村子里一位71岁的里德太太家做客。
In the old days before computers, to get information, people read books and newspapers.
以前没有电脑时,人们通过读书和看报来获取信息。
"Books are our friends," he added "If you return to a book you've read many times, you'll feel like talking with an old friend."
“书是我们的朋友,”他补充说道,“如果你看一本读过很多次的书,你会感觉像和一位老朋友聊天。”
Seeing the old hymn-book on the shelf, Heidi said: "Grandmother, shall I read you a song from your book now?"
海蒂看到书架上的那本旧赞美诗,她说:“奶奶,现在我给你念一首你书里的歌,好吗?”
I was an illiterate in the old society, but now I can read.
我这个旧社会的文盲,今天也认字了。
Ericsson, now 74, laughed when I read him these quotes from his old antagonist.
当我把这些老对头的话读给爱立信听时,74岁的他笑了。
Since most people read only the contemporary resources, reading old resources is an advantage.
鉴于大多数人只读当代的材料,阅读旧材料就变成了一种优势。
“Wind in the Willows.” My mother read this 101-year-old English classic to me, and I’m still in love with the characters.
《柳林风声》:我小时候母亲读给我听这个有着101年历史的的英国经典故事,而我现在仍然爱着里面的角色。
Specifically, as a reader suggested on a Pick the Brain post on lifelong learning I did a while back, I’m going to re-read an old book for every three or so new books I read.
特别是,在一位读者在“活到老,学到老”中发表的《拾起记忆》中建议的那样,我重读了。 我准备在读过三本左右的新书后,再度阅读一本旧书。
Old wood is best to burn, old book to read.
老柴好烧,老书宜读。
Old wood is best to burn, old book to read.
老柴好烧,老书宜读。
应用推荐