Design something as small as a form button or a "read more" link.
设计一些小东西，比如一个表单按钮或一个“阅读更多”的链接。
Gmail Labs added two new experimental features: a "Mark as Read" button and a very basic script that warns if you write about attaching documents but you forget to actually attach them.
狗妹实验室又添加了两款新的功能：一个是标记为已读按钮，还有一个非常简单的脚本，在你忘记添加附件的时候会提醒你添加的。
On the other hand, it does bother us when we need to read a dark-gray label on a black button.
反过来说，如果你需要去阅读一个黑色按钮上的深灰色标签，那将是非常痛苦的。
When users read a message that includes attachments, a button displays at the top of the message body, indicating how many files are attached.
当用户读取包含附件的消息时，将在消息体的顶部显示一个按钮，表示作为附件添加的文件的数量。
The developers are so familiar with the system that they don't need to read the text to know which button to hit, so they never notice.
开发人员如此熟悉系统，所以他们不需要阅读文本就能够知道按哪个按钮，所以他们从不注意。
If you can't read Japanese this can often be the most entertaining part of the lavatory experience, with each button press leading to some new, unknown function of the lavatory.
如果你不认识日语，那么这个面板就是你如厕体验中最有意思的部分——每按一个按钮，就能看到一个洗手间的新功能。
What's got a button to push, knows how to make money while changing the world and is read all over? StumbleUpon!
什么按钮既能赚到钱还能改变世界，并且应用非常普及？
Read the license, click the accept radio button if you accept the licensing terms, and click Next.
阅读许可协议，如果您接受许可条款，单击Accept单选按钮，然后单击Next。
Read the license agreement, select I accept..., and click the Next button.
阅读许可协议，选择Iaccept...并单击Next按钮。
Read the text Property from the Place Order button (see Figure 1).
读取PlaceOrder按钮的文本属性(参见图1)。
Once the values have been entered, click the ‘Read LDAP’ button to start the data extraction.
填入值之后，单击 “ReadLDAP”按钮来启动数据抽取。
Ensure that the Read and Browse permission are set, and then click the Next button.
确保设置Read和Browse权限，然后单击Next按钮。
"And when you want to read a secret invisible message," said Sam, "you push the hair-dryer button on this part of the machine, and..."
“如果你想要阅读这条隐形的秘密。”萨姆说，“请打开吹风机的按钮吹一下，然后…”。
The time can be read easily with a touch of the button. The first two columns show hours; in column 1 each light equals 5 hours, in column 2 each light equals 1 hour.
只要轻触按钮，就能轻松读取时间：前两列显示时；第一列每盏亮灯表示五个小时，第二列每盏亮灯表示一个小时。
Look out for the ShareThis button (three green dots connected by lines) under blog posts and select the "text" option. iPhones and mobile browsers have made it easy to read links sent by texts.
寻找一下博文下面的ShareThis按钮(三个有连线的绿点)，选择“文本”选项，iPhone和移动浏览器使得阅读文本信息发送的链接非常容易。
When the user clicks the button, you read the stock data from various widgets (EditText widgets to be exact) and populate a new stock object.
当用户点击按钮时，您可以从各个小部件(确切地说是EditText小部件)读取股票数据并填入一个新的Stock对象。
Click the Displaying data (read only) radio button.
点击Displayingdata (readonly)单选按钮。
Taking a stop over at the “Explore” button, you’re taken to a selection of the publicly-published work where you can read at will.
把你的鼠标放到“发布”按钮上停一下，你可以选择把你的作品发布出去，这样在哪里都可以随意地阅读。
If you need to respond to an offensive email, carefully 'draft the mail, read through it, and press the send button only after (you have) calmed down, ' suggests Mr. Venkataramana.
温卡塔拉马纳建议说，如果你需要回复一封无礼的邮件，那么就要认真地“起草邮件，通读一遍而且在你冷静下来以后再按下发送键。”
Once the upgrade warning message has been thoroughly read, press the OK button to continue.
在仔细阅读升级警告消息之后，按下ok按钮继续。
Read through any license panels that display and click the OK button if you accept.
阅读显示的任何许可面板，然后单击OK 表示接受。
If you want your visitors to read all the way to your "order" button, make it as easy as possible for them to do so.
如果你希望用户下订单前阅读的话，尽量让它更简单容易些。
Click Read Privacy Policy button when finished filling up the form.
点击阅读隐私权政策按钮时，填写完毕的表格。
When in read-only mode, clicking the Info button brings up pop-up components (see figure 2) that show more information.
在只读模式下单击Info按钮将显示弹出式组件（参见图2）展示更多信息。
For more information about how to create a drawable resource that handles multiple button states, read the state List documentation.
有关如何创建一个处理多个按钮状态的可绘制资源的更多信息，请阅读状态列表文件。
When the user clicks the Search button, the results that match the selected criteria are displayed on the page in an easy-to-read format.
当用户单击Search按钮时，与用户选择相匹配的结果将以容易阅读的格式显示在页面上。
Click the Edit button on the right side (the text area for the pattern is read-only).
点击右边的Edit按钮(模式的文本区域是只读的)。
Because you selected the "displaying data" radio button, the options shown under "fields to display" will be Output fields for displaying read-only data.
因为您选中了“Displayingdata”单选按钮，所以出现在“Fieldsto display”下面的选项，将会是Output区域以显示只读数据。
Because you selected the "displaying data" radio button, the options shown under "fields to display" will be Output fields for displaying read-only data.
因为您选中了“Displayingdata”单选按钮，所以出现在“Fieldsto display”下面的选项，将会是Output区域以显示只读数据。
应用推荐