What is in question is not the retrieval of an absolute, fixed or "true" meaning that can be read off and checked for accuracy, or some timeless relation of the text to the world.
问题不在于检索那些能够读出且能检验正误的绝对的、固定的或“真实的”意思，也不在于找出文本与世界的某些永恒联系。
Look and listen. Then read and answer the question.
看课文，听录音。然后读一读并且回答问题。
I read an interesting question on Facebook yesterday: Do you make your kids go to playdates and birthday parties when they don't want to go?
我昨天在面书网站上读到一个有趣的问题：你是否要你的孩子去参加“聚会日”和生日派对，当他们不想去的时候。 我对大部分妈妈们的反应很吃惊。
You could also write the question on a slide so that people can read it for themselves and ponder on it.
你也可以将问题写在幻灯上，这样听众就能看到并且进入思考。
And what I'd like to do is to get to the point where we could read his site and then summarise what it says, and answer the question... Along with the citation and so forth and so on.
而我想要做的是去一个可以浏览他的网站然后总结它表达什么然后这些回答的地方。
To find out the answer to this question and see whether your height, largely a genetic gift (thanks mom and dad), will affect when you will die, read the next page.
要找到这个问题的答案，看看你的身高(大部分取决于基因的馈赠，谢谢爸爸妈妈)是否影响你能活多久，请看下一页。
Read over them and question them, challenge them.
重读一遍再问问和挑战它们。
She could not win him, however, to any conversation; he merely answered her question, and read on.
不过，她总是没有办法逗她说话；她问一句他就答一句，答过以后便继续读他的书。
During the test candidates read the questions for section one. They then listen to the first section and answer the questions on the question paper as they listen.
在考试时磁带会提示先让考生阅读第一部分的问题，然后开始听第一部分的内容并答题。
So make sure first that you read the question carefully, and realize the difference that is between the two.
你们首先确保把题目看对，要注意到这两个问法之间的差别。
Palin replied to a question from Couric on which newspapers and magazines she liked to read to stay informed.
库里克问佩林，她为了获得信息喜欢阅读哪些报刊杂志。
Now that you have perceived the answer to each question go back and read what you have written down next to each question.
现在你已经对每个问题的答案都进行了感知，再倒回来阅读你对每个问题所写下来的答案。
And if you've read the ending in the notes, you'll remember those passages where he asks that question.
你会对他结尾部分，提问的段落印象深刻，在正式版本中。
Each shrugged and went to two different parts of the building. As each sat down, they read the first question.
第二天一早，当他们到教室的时候，教授让他们一个人一个教室考试，他两耸耸肩，一人找了一个教室，坐定后，开始了他们的第一题。
EXERCISE: Read each quote and ask the good Lutheran question: What Does This Mean?... or What's the point? And then make application to your context.
练习：阅读每个引言并且提出很好的路德式问题：这话是什么意思？……或者说意义何在？然后运用在自己的处境中。
In answer to the question at the top of this section, PHP gives developers the flexibility of producing dynamic content in an easy-to-read and easy-to-develop manner.
本节开始部分的问题可以这样回答，php为开发人员提供了以一种易读和易开发的形式生成动态内容的灵活性。
That is to say, we're going to focus on the question of what a poem is, and the question "What criteria should we invoke in order to read it for the best and correctly?"
换句话说，我们将把注意力集中在,“什么是诗歌“,和“为了读懂诗歌,我们需要具备哪些素质“的问题上
We read them that way now, but it is, as I say, a New Critical idea, and it comes back to the question, "Who has the right to use the 'N-word'?"
我们现在这样读诗，但正如我之前所说，这是新批评主义的观点，我们又回到了这个问题，“谁有权用这个n-词？
One morning, when M. Gillenormand was about to read something in the Quotidienne, his daughter entered and said to him in her sweetest voice; for the question concerned her favorite.
一天早晨，吉诺曼先生正在念着《每日新闻》这一类的东西，他的女儿走了进来，用她最柔和的声音对他说，因为这里涉及到她心疼的人儿。
Read the text and think about this question.
读课文，思考这个问题。
OK. Now read the text quickly and find out the answer to this question.
快速读课文，并找到这个问题的答案。
First, head back and read my post from June about asking yourself the most important question in Local SEO. The crux of that article was as follows.
首先，回顾一下我六月份的一篇文章，里面有问到你做本地SEO最重要的问题是什么。这篇文章的核心如下。
Read the question and sentence, listen to the conversation, choose the right answer. (5 marks).
看问题和句子，听对话，选择符合问句的正确答语。5。
You are being asked to read the question and then listen within your thoughts for the first words that pop into your awareness.
他们要求你阅读上面的问题，然后写下你脑海中不假思索第一反映浮现出来的词语。
Several times during your training, the question of your continuing was raised, and each time our inability to read your mind was given as reason for your termination.
在你受训期间，好几次，关于是否让你继续训练这个问题被提了出来，并且，每次我们无法读取你的思想，都作为让你终止训练的理由。
Several times during your training, the question of your continuing was raised, and each time our inability to read your mind was given as reason for your termination.
在你受训期间，好几次，关于是否让你继续训练这个问题被提了出来，并且，每次我们无法读取你的思想，都作为让你终止训练的理由。
应用推荐