As a day-to-day essential, it will die off with the generation who read print newspapers.
作为一种日常必需品，它将随着阅读纸质报纸的一代人而消亡。
The closest that Herpin came to resting was to sit in a rocking chair and read a half dozen newspapers.
埃尔潘最喜欢的休息方式，就是坐在摇椅上读报纸。
Palin replied to a question from Couric on which newspapers and magazines she liked to read to stay informed.
库里克问佩林，她为了获得信息喜欢阅读哪些报刊杂志。
Now here's a classic story about how the Westminster lobby works - and why you shouldn't always believe everything you read in the newspapers.
这里是一个关于英国议会会员如何做游说工作的经典故事，也告诉你为什么不能完全信报纸？
To many people in the west, Lithuania has a bad image. They read in their newspapers of Lithuanians committing crimes or doing weird stuff.
对于许多西方人，立陶宛现象不佳，在西方的报纸上，立陶宛人犯罪，做恶。
Our guide to finding the best way to read, because there's never been a better time to dig into books, and mags, and blogs, and tweets, and, yes, newspapers
我们的目的是引导你找到阅读的最优路径，因为现在是钻研书籍，阅读杂志，写博，上推特，当然还有看报纸的最好时机了。
Earthquake victims read newspapers around a fire in Otsuchi, northern Japan Wednesday, March 16, 2011, after Friday's massive earthquake and tsunami.
2011年3月16日，周三，经过周五的强烈地震和海啸之后，地震幸存者们在日本北部大土地区围绕篝火看着报纸。
Society doesn't need newspapers, wrote Clay Shirky in a widely read blog post this March.
“社会并不需要新闻报纸！”三月份，ClayShirky在一个流量很大的博客上发布。
"Society doesn't need newspapers," wrote Clay Shirky in a widely read blog post this March.
“社会并不需要新闻报纸！”三月份，ClayShirky在一个流量很大的博客上发布。
I can read most national papers like newyorktimes.com for a fraction of what I pay for the paper version (many of the digital versions of national newspapers are free).
我可以读到类似newyorktimes.com这样的大部分报纸，花费只不过是订阅纸质报纸费用的一个零头（不少国家性报纸的电子版本还是免费的）。
Now, with the iPad, Apple is taking things one step further. With the iPad, you don't need to get a wireless subscription to browse the Web, read online newspapers, or watch Hulu.
现在,随着ipad问世,苹果公司正在更进一步.有了ipad,我们不需要通过无线订阅来浏览网页,在线阅读报纸,或是观看Hulu.该设备无需手机通信功能,对许多人而言,只要拥有wifi功能就可以了.如果你非要通过3G网络连接来使用ipad,你可以从AT&T公司获得没有捆绑合同的服务.您可以按月支付，并随时可以取消。
They are for aficionados, since paying $359 for a device makes sense only if you read quite a lot of books, newspapers or magazines on it.
购买的大部分还是爱好者，因为花359美元购买这么个设备，除非你用它读了大量的书，报刊杂志才有意义。
And when you read about America in European newspapers, what you are likely to find is a tone bordering on pity.
在欧洲报纸上看到有关美国的报道时，你很可能发现近似同情的语气。
Unless of course someone else comes up with a newer, smarter toy that will let you read the newspapers, including the Economist.
当然了，除非有其它商家横刀夺位，推出更新更多功能的玩具，让你阅读各家报刊，其中包括《经济学人》。
In my spare time I have read all kinds of newspapers and magazines, and learnt a lot.
在闲暇时间我阅读了各种报纸杂志，学到了很多东西。
Don't read newspapers at your desk. Instead, try reading a magazine that is related to your job.
不要在办公桌旁读报纸，最好读一些与工作相关的杂志。
"If you read 10 newspapers a day... Sometimes you simply have to wonder, what I thought was the same story, how can it be so different?" he asks.
他问：“如果你每天读10份报纸……有时你就会有疑惑：对同样的事我是怎么思考的？”
My favorite team was the Yankees, however, and getting to Yankee Stadium involved a subway trip, so mainly I read about them in the newspapers.
我特别喜欢洋基队，不过要去洋基露天体育馆得坐地铁，所以我主要从报纸上了解他们。
They watch a lot of television but do not read newspapers.
他们经常看电视却不看报纸。
To read through British newspapers from the week before the 1981 Royal Wedding is to enter a more deferent era.
翻阅1981年皇室婚礼前一周的英国报纸是一个不同的年代。
Amazon is marketing the DX, priced at a gulp-inducing $489, to some specific users: college students, professionals who read a lot of documents, and consumers of newspapers and magazines.
Amazon把DX定价为489美元，真叫人吞口水，它面向特定的用户：需要阅读大量文档的大学生和各种专业人士，还有报纸杂志消费者。
The meeting place was at the then African Concord House, owned by the late Chief MKO Abiola, where I had more or less established a perennial presence not least to read Nigerian newspapers.
讨论在当时的非洲协和屋中进行的，那个房子曾经归已故首席营销总监Abiola所有。我之所以长期形成习惯去那里，或多或少是因为我觉得看尼日利亚的报纸很重要。
There is a reading room and a library here. Every evening many villagers go to the evening school to learn science and read newspapers.
这里有一个阅览室和一个图书馆。每天晚上许多村民到夜校去学习科学，阅读报纸。
Yes, fashionable people often read Sunday newspapers, so an AD in a national Sunday newspaper will be effective for advertising our product.
是的，时尚人士经常阅读“周日”报纸，因此在国内的“周日”报纸上做广告将对宣传我们的产品很有效。
Shame is a powerful deterrent and often overcomes greed, especially when you have children and friends who read newspapers.
耻辱是一件威力巨大的威慑力，并常常战胜贪婪，尤其是你有朋友和小孩可以读报纸的情况下。
My father usually read newspapers, but this afternoon, he went to the supermarket and he said, he would buy a toy for me.
我爸爸通常看报纸，但这天下午，他去了超市，他说，他会给我买一个玩具。
Just from sitting in one of their classes, I learned a lot about the process of publishing newspapers, even though I read the news daily.
虽然我每天都读新闻，但仅仅坐在其中一个班级里，我就学到了很多关于报纸出版过程的知识。
Be a reading role model. Let your children see you read, and share some interesting things with them that you have read about in books, newspapers or magazines.
做一个阅读的模范。让孩子看到你自己也在阅读，把你在书本报纸杂志上读到的有意思的事情与孩子分享。
Be a reading role model. Let your children see you read, and share some interesting things with them that you have read about in books, newspapers or magazines.
做一个阅读的模范。让孩子看到你自己也在阅读，把你在书本报纸杂志上读到的有意思的事情与孩子分享。
应用推荐