混合(读-写)。
Create a read-write Snapshot of the original LV.
为原lv创建一个可读写的快照。
The Web was originally intended to be a read-write medium.
Web最初只是作为一个读写媒介。
Use the "read-write” strategy if your data is read-write.
如果你的数据是又读又写的，那么使用“read-write”策略。
Fixed — XPath read-write path (path location) field property.
Fixed——xpath读-写路径(路径位置)字段属性。
Mixed — ESQL or XPath read-write path location field property.
Mixed——ESQL或xpath读-写路径位置字段属性。
Transaction-aware read-write for the “transactional” cache usage.
针对“transactional”的事务感知读写。
A network namespace is used, and barebones read-write contents are created.
这里使用一个网络名称空间，并创建基本的读写内容。
rw and ro specify whether the filesystem should be mounted read-write or read-only.
rw和ro指定文件系统是以读写还是只读形式安装。
As part of the boot process, UnionFS USES TMPFS to create a read-write root filesystem.
作为引导过程的一部分，UnionFS使用tmpfs来创建读写根文件系统。
Note that the identification attribute is read-only and the age attribute is read-write.
请注意，identification属性是只读的，age属性是可读写的。
It hints at a more sophisticated system, one that could fulfill the dream of a read-write Web.
它暗示将要出现一个更高级的系统，可以实现读写Web的梦想。
Lines 41 through 50: implement the getter and setter methods for the read-write age attribute.
第41至50行：实现读写age属性的getter和setter方法。
You'll need to mount the filesystem read-write to create a script. Let's start with hello.cgi.
您必须挂装文件系统(具有读写权限)来创建脚本。
Communities are configured as read-only or read-write access, and can include a host restriction.
社区被配置为只读或读写访问，可以包括一个主机限制。
The checkspace script runs hourly and maintains a minimum amount of free space on the read-write filesystem.
checkspace脚本每小时运行一次，负责在这个读写的文件系统上维护最少的可用空间。
Scala allows you to decide whether a variable is immutable (read-only) or not (read-write) when you declare it.
当你声明一个变量的时候，Scala允许你来决定它是不变的(只读的)还是可变的(可读写的)。
Locking occurs on two levels (see Listing 7) : The list has a read-write lock, while individual nodes contain a mutex.
在两个级别上执行锁定(见清单7)：链表有一个读写锁，各个节点包含一个互斥锁。
The simplest is purify_watch (addr), which sets a read-write watch point on four bytes starting at the given address.
最简单的是purify_watch (addr)，它在特定地址的四个字节上设置了一个读取-写入观察点。
Permissions on UNIX, for siebproc, should be read-write for the owner, read for the group, and neither read nor write for all others.
UNIX 的siebproc权限应该修改为所有者具有读写权限，组用户只具有读权限，而所有其他人既不具有读权限，也不具有写权限。
If the setter for a read-write property throws an exception (such as IllegalArgumentException), JMX reports the exception back to the client.
如果读写属性的setter抛出异常(例如IllegalArgumentException)，JMX就把异常报告给客户机。
The reason this technique is called the "cheap read-write lock" is that you are using different synchronization mechanisms for reads and writes.
之所以将这种技术称之为 “开销较低的读-写锁” 是因为您使用了不同的同步机制进行读写操作。
Concurrency in the java.util.concurrent collection is enabled via re-entrant read-write locks and is now supported natively inside Terracotta 2.4.
concurrent中的集合的并发性是通过再入读写锁实现的，现在已经得到Terracotta 2.4的原生支持。
Using reflection, JMX figures out which properties are read-only (Started, Port) and which are read-write (LogLevel), and jconsole allows you to modify the read-write properties.
使用反射，JMX可以指出哪个属性是只读的(Started、Port)，哪个属性是可读写的(LogLevel)，而且jconsole允许修改读写属性。
We're going to install the Apache Web server, which requires a little bit of forethought; we want to have a space for log files, and we want it in the read-write space on the temp disk.
我们将要安装ApacheWeb服务器，这需要我们具有一点前瞻性；我们希望为日志文件分配一块空间，并且我们希望它位于临时磁盘空间中，并且具有读-写权限。
As I extend Spring JMX, I'll demonstrate each of the three areas of concern with a simple use case: an example service with start and stop methods and a read-write attribute to be managed.
在扩展SpringJMX时，我将用一个简单的案例分别展示这三个需要关注的领域：一个带有开始和停止方法并且有一个读写属性要管理的示例服务。
If you don't adhere to this approach in prioritizing writer threads using pthread_setschedprio, then given the nature of read-write lock, it is easy to see how writer threads could starve.
如果不按这种方式使用 pthread_setschedprio 设置写线程的优先级，根据读写锁的性质，很容易看出写线程可能会饿死。
Since the master KDC and administration servers need the read-write copy of the principal database to make the required changes, you are going to configure the master KDC with the LDAP masters.
因为主kdc和管理服务器需要主体数据库的可读写拷贝来完成所需的修改，所以需要用ldap主服务器配置主kdc。
Read-write access to different information sources - in particular when coordinating a logical unit of work - is constrained by the vendor-specific support.
不同信息源的读写访问(特别在对逻辑工作单元进行协调时)将受到供应商特定的支持的约束。
By 1985, about 300,000 illiterate adults from all over the country, many of whom had never attended primary school, had learnt how to read, write and use numbers.
到1985年，全国大约有30万文盲成年人学会了读、写和使用数字，其中许多人从未上过小学。
应用推荐