KParts was designed to be as simple as possible: in a plain "read-only part," the part can only display the contents of the URL the application passes to it.
KParts的设计尽可能简单：在普通的“只读部件”中，部件只能显示应用程序传递给它的URL的内容。
Also, the lab was able to read only part of my APOE gene, so it's impossible to say much about my risk for Alzheimer's.
另外，实验室只能读取我的部分APOE基因，所以并不能判断我患阿尔兹·海默症的风险。
Here in Part 1, I address only source code based instrumentation; you'll read more about interception, bytecode instrumentation, and class wrapping in Part 2.
在本文的第1部分中，我只讨论基于源代码的插装；您将在第2部分中了解更多关于截取、字节码插装和类包装的信息。
This encrypted part can only be read by the receiver with the private key corresponding to the public key that was used to encrypt the data.
只有当接收者具有与加密数据时使用的公钥相对应的私钥时，才能阅读这部分被加密的数据。
Since they are imported, they can be set to read-only and not changeable since their definitions are part of the federal standard.
在导入它们时，它们被设置为只读的而且不可修改，因为数据元素定义是联邦标准的一部分。
I'm going to read only part of it. For millennia wrong doers over taken by punishment have felt something has gone unexpectedly wrong, not I ought not to have done that.
我只读一些，千年来，受惩罚的犯错误者已经感到，某些已出乎意料地发生错误，而不是我不该做那。
I read only part (a part) of the story.
这篇小说我仅仅看了一部分。
She began to read the newspaper notices, not only of the opera in which she had so small a part, but of others.
她开始看报纸上的那些评论介绍，不单是有关她在其中扮演一个很小的角色的那出歌剧的，也看其它的。
You are visitor, and can only read part of the article.
您目前的身份是游客，所以只能阅读部份内容。
The only part you need to read carefully is the body of your contract.
你只需仔细阅读合同的正文部分。
I read only (a) part of the story.
这篇小说我仅仅看了(一小)部分。
The words "Read Only" tell you that this part cannot be saved with its current name.
“只读”的意思是告诉我们，当前打开的部件不可以保存。
The first part shows how to create a simple read-only provider that reads a pair of strings.
第一部分说明如何建立简单唯读提供者以读取字串配对。
Your paper's abstract is critical because many researchers will read that part only, rather than reading the entire paper.
文章的摘要十分关键，因为很多研究人员只读摘要而不读全文。
Your paper's abstract is critical because many researchers will read that part only, rather than reading the entire paper.
文章的摘要十分关键，因为很多研究人员只读摘要而不读全文。
应用推荐