No data has been duplicated, and the encyclopedia will work as it always has, except in a read-only mode.
没有数据被复制，而除了在只读模式下运行外，百科全书会按照一贯的方式工作。
Then you could have your test automation read, parse, and use the data in this file.
然后您可以让您的测试自动化读取、解析和使用该文件中的数据。
However, the business may require these individuals to be able to create, read, update, and delete data in your database.
然而，企业可能需要这些人能够在您的数据库中创建、读取、更新和删除数据。
If all the data fits in the cache, then the data is read from disk only once; after that, all requests are satisfied from the cache at memory speed.
如果所有数据都在缓存中，那么只需从磁盘读取一次数据；毕竟，所有的请求都可以用内存速度从缓存中得到满足。
In that case, you need a way to read in the data files correctly.
在这种情况中，您需要使用一种方法来正确读取数据文件。
When a table holds a Z lock, no concurrent application can read or update data in that table.
当表持有z锁时，任何并发应用程序都不能读取和更新该表中的数据。
As mentioned above, keeping the application data in a central database ensures consistent server write and consistent read data in the cluster environment.
如上所述，将应用程序数据保存在中央数据库中可以确保在集群环境中写入和一致地读取数据。
You can load the data straight into the test environment, read it into data files for processing later, or read it in real time and convert it as you use it.
您可以直接将数据导入测试环境里，将它读入到数据文件中用于后面的处理，或者实时地读取它，并按照您所的需要的他们进行转换。
The most common mistake is to assume that because an instance of your program wrote the data out, it can read that data back in again without verifying it.
最常见的错误是做出这样的假设：因为程序将该数据写出，该程序就能不用验证再一次将该数据读回去。
When a table holds an IX lock, the lock owner and concurrent applications can read and update data in that table.
当表持有IX锁时，锁拥有者和并发应用程序可以读和更新该表中的数据。
In 11.1, the secondary servers only allowed applications to read data.
在11.1中，备用服务器只允许应用程序读取数据。
What's crucial is that it begins to read whenever any connection has data, in any order.
重要的一点是，只要任何连接具有数据，不管顺序怎样，程序都将开始读取。
The last basic step involved in writing programs is to read data from and write data to a file.
编写程序的最后一个基本步骤就是从文件读取数据和把数据写入文件。
A READ event indicates data being sent in, and is only needed if the request was a POST.
READ事件表明数据正在被发送，只有当请求为POST时才需要该事件。
After being read in from DASD, the data and index pages go into these slots and remain there until the DB2 buffer manager determines that those slots should be used for some other data.
数据和索引页被从DASD中读出之后，便进入这些插槽，并留在其中，直到DB 2缓冲区管理器确定那些插槽要用于其他数据。
Notice the difference. The recipe, the sequence of instructions, is actually getting read in, and it's treated just like data.
注意其中的差别，方法，也就是指令序列，其实是需要读的，被当做数据来对待。
Add the code shown below in Listing 10 to read the data back in and change the presented information.
添加清单10中的代码将数据读回并更改呈现的信息。
By using compound procedures, clients can read data from a file in one request by combining LOOKUP, OPEN, and read operations in a single RPC request.
通过使用复合过程，客户机可以将LOOKUP、OPEN和READ操作组合到一个RPC请求中，这样客户机只需一次请求就可以从文件中读取数据。
Therefore, read events that request data already stored in memory don't generate a trip to the hard disk.
因此，请求存储在内存中的数据的读事件不会访问硬盘。
The data read in the use case should be used to display the cart to the user.
用例中读取的数据应该用来向用户显示购物车。
RAD Version 6.0 supports mapping a local table -- as well as a read-only table (in the data server view) -- to an EJB.
RAD 6.0版本支持映射一个本地表--也就是一个只读表（在数据服务器视图中）--到一个EJB 。
Because SKOS is defined using the RDF model, it's easy to read and create data in an XML format.
由于利用rdf模型来定义SKOS，以xml格式读取与创建数据非常方便。
It is useful to understand this data that will be read in from SAP.
理解从SAP中读取的数据很有用。
Use JDBC to read and update data in a DB2 database
使用JDBC读取和更新DB2数据库中的数据。
Use ADO.NET to read and update data in a DB2 database.
使用ADO.NET读取和更新db2数据库中的数据。
The Arduino is an inexpensive, adaptable, and programmable open source microprocessor that can read data input in the form of voltage at its analog pins.
Arduino是一种经济的、可调节和可编程的开源微处理器，可读取其模拟插脚处的电压形式的数据输入。
Event data may only be read once and no more than one event's worth of data is returned in a single read call.
事件数据只能读取一次，而且在一个read调用中不会返回多个事件的数据。
For example, assume that Member 1 in Figure 1 wants to read a data page that isn't in its local buffer pool.
例如，假设图1中Member 1要读取不在它本地缓冲池中的数据页。
This makes it simpler for your application to just get the Reader out of the Hit and use it to read in the data to display it to the user.
这就让你的应用更简单，只需从Hit中提出Reader并用它读取数据显示给用户。
Anyone can read the data in the message, but you can check the integrity of the content.
任何人都可以阅读该消息中的数据，但是您可以检查内容的完整性。
应用推荐