She read everything, digesting every fragment of news.
她什么都读，对新闻的每一个片段都细细品味。
I read the letter with a sense of misgiving.
我看了那封信，感到有些怀疑。
Her list of students read like a roll call of the great and good.
她的学生花名册读起来像一本名人录。
The list of delegates attending read like a who's who of the business world.
与会代表名单读起来像个商界名人录。
Let's read some of her travel diaries.
让我们读一些她的旅行日记。
We should read books of real worth.
我们应阅读真正有价值的书籍。
The play is being widely read as an allegory of imperialist conquest.
这出戏正被广泛地诠释为帝国主义征服的寓言。
I've read up on the dangers of all these drugs.
我已熟知所有这些药物的危险之处。
Don't take any notice of what you read in the papers.
别在意你在报上看到的东西。
She read through pages and pages of the music I had brought her.
她一页一页地翻看我带给她的乐谱。
He picked up forty of these publications and read each one of them.
他从这些出版物中挑了40本，每本都读了。
We read through the minutes of the last meeting.
我们认真通读上次会议的纪要。
You are advised to read the small print of homeowner and car insurance policies.
建议你读一下房主保险单和汽车保险单上的小号印刷字。
I've only read a little of the book so far.
这本书我才读了一小部分。
He had read many detailed critical appraisals of her work.
他读了许多详细评论她的作品的文章。
Children ought to be able to read by the age of 7.
儿童7岁时应该识字了。
I couldn't read or understand a word of Yiddish, so I asked him to translate.
我完全不懂意第绪语，所以请他翻译。
我读过他的一些文章。
Reading in the Brain by Stanislas Dehaene didn't make even that cut, though it was probably my favourite science read of 2009.
斯坦尼斯·德阿纳《大脑中的阅读》甚至没有进入那个初选单，然而它可能是2009年我最喜欢的科学读物。
Amongst the wills of seamen of the period we often read of gold rings, gold or silver buttons and buckles, but not of earrings.
在那个时期海盗们的遗嘱里，我们经常会读到金戒指、金银的纽扣和鞋扣，但是没有耳环。
A read of the snapshot will require a lookup to determine whether the block needed should be read from the snapshot or from the original file system.
对快照的读取将需要执行查找，以确定是从快照还是从原始文件系统读取所需的数据块。
In them Gold Teeth read of novenas and rosaries, of squads of saints and angels.
从那上面金牙姑姑知道了念咒和念珠，一大串的圣徒和天使。
If you read of an experiment with real developers working for a week, and this shows an improvement in quality of design when using TDD, can we count on the results?
如果你看到一个调查报告，上面写着一些真正的开发人员用一星期的时间做了一个实验，结果表明使用TDD可以提高设计质量，我们真的能把它当真么？
Read of my previous posts about that – PLM Processes, Lists and Implementation Confusion.
我以前的博文“PLM流程、列表和实施的困扰”对此做了详细解释。
A favorite read of mine is Deepak Chopra's book on exploring how synchronistic events in our lives are never accidents or coincidences.
我最喜欢读的一本书是狄巴克。乔布拉写到，它探索了我们生活中的同步性事件从来都不是偶然或凑巧发生的。
And that is what Andrew Read of Pennsylvania State University and his colleagues think they have done.
同时，这也是宾夕凡尼亚州立大学的AndrewRead和他的同事认为他们要做的事。
I first read of the Salem murder many years ago in a Greenwich Village secondhand bookshop.
多年以前，我第一次读到萨勒姆谋杀案是在格林威治村(Greenwich Village)的一家二手书店里。
First, a salary parameter is stripped of punctuation to simulate a read of an integer from the database.
首先，移除salary参数的标点来模拟从数据库中读取整数。
Update bills (5 seconds); sequential scan of bills with a nested loop read of bill_items.
更新bills(5秒)；利用对bill_items的循环嵌套读取来顺序扫描。
Update bills (5 seconds); sequential scan of bills with a nested loop read of bill_items.
更新bills(5秒)；利用对bill_items的循环嵌套读取来顺序扫描。
应用推荐