Take my arms that I might reach to you.
投入可能伸到你面前我那张开着的双臂。
In fact, you are too little to reach the table from my chair.
实际上，你太小了，在我的椅子上碰不到桌子。
You will be entitled to your pension when you reach 65.
你到65岁就有资格享受养老金。
Encourage your child to reach a compromise between what he wants and what you want.
鼓励你的孩子在他想要的和你想要的之间折衷。
It saves time in the kitchen to have things you use a lot within reach.
在厨房里把常用的东西放在手边可以节省时间。
I got a message you were trying to reach me.
我得到了一条留言，说你在设法联系我。
Has the doctor told you how to reach him or her in emergencies?
医生有没有告诉你在紧急状况下如何联系上他或她？
To reach that goal, you need to maintain your network.
为了达到那一目标，你需要维持你的人际网络。
You need to reach an agreement with your parents on the matter of traveling alone.
你需要在独自去旅行这件事情上与你的父母达成协议。
In order to build up your self-esteem, the targets you set should be within your reach.
为了增强自尊心，你设定的目标一定要是你能够达到的。
We will do our best to reach an agreement with you.
我们将尽最大努力与你达成一个协议。
Don't you want to just reach out and pinch it? It's so cute.
你难道不想伸出手轻轻捏一下它吗？它实在太可爱了。
If you're willing to give it up and let yourself evaporate into the breeze, it can take you across, and you can reach your destination.
只要你愿意放弃现在的样子，让自己蒸发到微风中，微风就能带着你飞越过去，这样你才能到达目的地。
Have you ever wondered how to expand the reach of your applications to multiple client devices?
您是否想过如何将应用程序的影响范围扩展到多个客户机设备？
You only have to climb 33 feet daily to reach the top in a year.
一年之内你只需要每天爬33英尺就能到达顶峰。
Having a person, instead of a computer, reach out to you is particularly important in combating that sense of isolation.
你需要与人而不是电脑接触，这对减轻那种孤立感尤为重要。
It means that next time you reach for that sausage sandwich, you can reasonably lay claim to the excuse that you couldn't help yourself.
这意味着下次你拿起香肠三明治的时候，你完全可以为自己的情不自禁找个借口。
It means that next time you reach for that sausage sandwich, you can reasonably lay claim to the excuse that you couldn't help yourself.
这意味着下次你拿起香肠三明治的时候，你完全可以为自己的情不自禁找个借口。
"And you," said the lion to the crocodile,"although unable to reach the hat, were able to dive for it and save it."
“而你，”狮子对鳄鱼说，“虽然够不到帽子，却能潜水把它救了出来。”
You must learn to consult your feelings and your reason before you reach any decision.
在做决定之前，你必须学会兼顾好你的情感和理智。
So the next time you reach a tissue box, or sob on a friend's shoulder, or shed tears at the movies, stop and reflect on why we cry and what it means to cry.
所以，当下次你拿起纸巾盒，趴在朋友的肩膀上哭泣，或在看电影时流泪时，停下来想一想我们为什么哭泣，以及哭泣意味着什么。
You, because of your size, were able to reach the hat on the wall, but having lost it, you were unable to get it back.
你，因为你的身高，能够到墙上的帽子，但是帽子丢了，就无法找回。
Your jaw muscles activate sympathetically when you see me initiate my reach for the glass, but only when I am reaching to have a drink.
当你看见我伸手去拿水杯时，你下颌的肌肉感应性地活跃起来，但只是在我为了喝水而伸手拿的时候。
Did you have to overcome any difficulties to reach this point in your career?
你曾经需要克服什么困难来获得如今的职业成就吗？
You do research, trying to determine which media will reach the most potential customers for the lowest cost.
你要做研究，试图确定哪种媒体能够以最低的成本接触到最多的潜在客户。
You cannot reach up to the horse's bridle.
你够不着马的缰绳。
"By all means, reach out to your social network, but as you cast a wide net looking for job prospects, be conscious of every email you send," Fay suggests.
Fay 建议：“用一切方法接触你的社交网络，但是，在你广撒网找工作机会的时候，也要注意你发出的每封邮件。”
To reach that hotel, you have to go straight on the next street.
要到旅馆，你就得沿下一条街直走。
Not only that, but it also helps you set goals and gives you plans to help you reach those dreams.
不仅如此，它还能帮助你设定目标，帮你制定计划，从而实现梦想。
Not only that, but it also helps you set goals and gives you plans to help you reach those dreams.
不仅如此，它还能帮助你设定目标，帮你制定计划，从而实现梦想。
应用推荐