He says the safety of cloud computing has yet to be proven and likely requires work to reach acceptable levels.
他还指出云计算的安全性已经被广泛认可，而且要求颇高。
As Figure 2 shows, 45 percent of respondents expected more than 50 percent of their company's it to be in the cloud within a year; 68 percent expected to reach that milestone within three years.
如图2所示，45%的受访者预期一年内他们公司50%以上的IT将基于云；68%的人预期在三年内到达该里程碑。
The cloud is a compelling platform for enabling enterprises to combine the agility they've gained by employing SOAs and composite applications with an extended reach and greater cost efficiencies.
云是目前炙手可热的一种平台，它能够帮助企业将现有使用SOA和复合应用所带来的敏捷性进行延伸并带来更优的成本效率。
The Met Office forecasts the ash cloud will reach northern and western Scotland overnight, and will clip northern parts of Northern Ireland early on Tuesday.
英国气象局预计，明天火山灰将到达苏格兰北部和西部，将在周二之前穿过北爱尔兰的北部。
Martin Castellan: "In the French Pyrenees ewes climb through thick cloud to reach their summer pasture."
MartinCastellan: "在法国的西比利牛斯山上，一群母羊穿行于厚厚的云层之间，去往它们的夏季牧场。"
By the time the snowflakes reach the lower and warmer parts of the cloud, they melt and form raindrops.
等雪花到达云的温暖的下部时，便溶化而形成雨点。
I believe it is likely that this is because the Oort Cloud is being disturbed by a massive body that is throwing comets out of stable orbits, a small fraction of which could reach the Earth.
我认为这可能是由于奥尔特云受到一个正在把彗星抛出稳定轨道的大天体的扰动，其中一小部分彗星可能会到达地球。
The resource scheduler will then reach out to local resources or Cloud resources that can run virtualized or bare metal versions of her applications.
这种资源调度方式会接触可以运行虚拟机的本地资源或者云中资源。
I believe it is likely that this is because the Oort Cloud is being disturbed by a massive body that is throwing comets out of stable orbits, a small fraction of which could reach the Earth.
我认为这可能是因为奥尔特云受到一个正在把彗星抛出不变轨道的大天体的扰动，其一一小部门彗星可能会达到地球。
The variation of average ut humidity in 24h caused by using different cloud microphysical schemes has decreased, but still reach to 14.3%.
进行24小时平均后，对UT湿度的模拟结果对云微物理方案的敏感性虽然有所减少，但方案间的差异最大仍有14.3%。
The variation of average ut humidity in 24h caused by using different cloud microphysical schemes has decreased, but still reach to 14.3%.
进行24小时平均后，对UT湿度的模拟结果对云微物理方案的敏感性虽然有所减少，但方案间的差异最大仍有14.3%。
应用推荐