He is eager to reach agreement with the U.S. on reducing long-range nuclear missiles.
他渴望与美国就减少远程核导弹达成协议。
We discuss and reach agreement with the customer.
我们与客户讨论达成共识。
If Gilberto reaches agreement then we will reach agreement with Panathinaikos.
假如吉尔伯托达成协议,那么我们也将与帕纳辛耐科斯达成协议。
It is particularly welcome that the commission was able to reach agreement with the industry without introducing new regulation.
我特别欢迎欧盟委员会能够与工业界在没用引入新法规的情况下达成共识。
Dida's future has been in doubt for some months seeing as he's been unable to reach agreement with the San Siro club over a renewal.
近几个月来,由于迪达没有与米兰签订新的合同,所以他的未来仍然扑朔迷离。
When it proves impossible to reach agreement with other television-watchers in a household, mobile TV is a reasonable fall-back option.
当不能与家里其他的电视观众达成一致时(即观看相同的电视节目),手机电视便成了合适的候补选项。
"We hope to secure additional short-term funding, necessary to reach agreement with all of our suppliers to restart production, soon," Muller added.
“我们希望能得到额外的短期资金,有必要达成协议与我们的供应商重启生产,很快,”米勒说。
Chief Executive Victor Muller said the company hopes to secure additional short-term funding to reach agreement with all its suppliers so it can restart production.
行政长官维克多·穆勒表示,该公司希望能争取更多的短期资金,以达到其所有供应商的协议,它可以重新启动生产。
The rate of corporate bankruptcies therefore looks sure to rise; and to stave off insolvency, many companies will have to reach agreement with their creditors on a restructuring of their debts.
因此,企业的破产率必将上升。为了避免破产,很多企业不得不同意债权人关于改组企业债务的提议。
We will do our best to reach an agreement with you.
我们将尽最大努力与你达成一个协议。
It offers people workable steps to reach an agreement with the help of a mediator.
它为人们在调解人的帮助下达成协议提供了可行的步骤。
You need to reach an agreement with your parents on the matter of traveling alone.
你需要在独自去旅行这件事情上与你的父母达成协议。
He managed to reach a partial agreement with both republics.
他设法跟两个共和国达成了部分共识。
It doesn't just happen in the boardroom, or when we ask our boss for a raise or down at the market, it happens every time we want to reach an agreement with someone.
它不仅仅发生在证券交易所,你要求老板给自己加薪的时候,或是在市场上。 它发生在每一次我们试图和别人达成一项协议的场合中。
In his remarks, Mr. Abbas said he also fully expects to reach a peace agreement with Israel by the end of this year.
阿巴斯在讲话中说,他也完全期待和以色列在今年年底之前达成一项和平协议。
Establishing product emergency claim responsibility system. Negociating many times with suppliers, carriers, Airlines to reach a responsibility agreement so as to lower the breakage from 0.5% to 0.3%.
建立产品事故赔偿责任制度,与供应商,承运商,航空公司,保险公司,多次协商,并签订多方责任协议,从而有利的降低了我们产品的破损率,从原来的0.5%,下降到0.3%。
But according to the merger memorandum signed in November, Iberia can call off the wedding if BA cannot reach a satisfactory agreement with the trustees of its two pension funds.
不过根据11月签署的合并备忘录,如果英航不能与他两家退休基金的托管方达成一致的话,伊航可以取消这次联姻。
And I firmly believe that with leadership and courage, we can reach that peace agreement this year.
我坚信,凭着我们的领导和勇气,我们可以在今年达成和平协议。
He also called for negotiations with congressional leaders to reach agreement on a plan.
他还要求跟国会的领导人进行协商以对该计划达成协议。
"I come away from that with new hope that maybe we can reach agreement," Obama said.
“我因此有了新希望,也许我们可以达成共识。”奥巴马说。
We've held discussions with both companies in an attempt to resolve this issue and have not been able to reach a satisfactory agreement.
我们之前已经与这两家公司进行了谈判,力图解决这个问题,但是没有达成一致。
Recently, oil has been discovered in the sea South of Cyprus (between Cyprus and Egypt) and talks are under way with Egypt to reach an agreement as to the exploitation of these resources.
最近,在塞浦路斯南岸(塞浦路斯和埃及之间)发现了石油,并同埃及谈判达成一致协议开采这些资源。
Last year, after months of discussions, China's negotiators failed to reach an agreement with the miners.
去年,经过数月讨论,中国谈判方最终没有与矿商达成价格共识。
It believes that it could reach an agreement with Alfa, provided its troubles with Farimex come to an end.
它还相信,如果它和Farimex的麻烦结束了,它将可以与Alfa达成协议。
It believes that it could reach an agreement with Alfa, provided its troubles with Farimex come to an end.
它还相信,如果它和Farimex的麻烦结束了,它将可以与Alfa达成协议。
应用推荐