Reducing waste by incorporating used materials into production can cut costs and decrease the price of procuremen: less to be procured from the outside and more to be re utilized from the inside.
通过将使用过的材料纳入生产中来减少浪费，可以降低成本和采购价格：从外部采购的更少，从内部重新利用的更多。
Reducing waste by incorporating used materials into production can cut costs and decrease the price of procurement: less to be procured from the outside and more to be re-utilized from the inside.
通过将使用材料投入生产来减少浪费可以降低成本、减少采购花费：不从外部采购，更多从内部再利用。
You' re to stay here till we return.
你得待在这里直到我们回来。
You\\\'re not there to have fun, you\\\'re there to create memories of the ideal you.
你不是去那里玩的，而是去让自己以一个完美的形象留在对方的记忆当中。
We have trouble with elevator control, it is fluttering (sharking) slightly, we 're to keep higher approach speed on final.
升降舵操纵系统故障，轻微抖动，我们在五边保持稍大进场速度。
We have trouble with elevator control , it is fluttering ( sharking ) slightly , we ' re to keep higher approach speed on final.
升降舵操纵系统故障，轻微抖动，我们在五边保持稍大进场速度。
The project should be re-appraised to see whether it made sound economic sense.
该项目应重新评估，看看在经济上是否合情合理。
She was re-elected to parliament.
她再次当选为议员。
Mr. Reynolds was re-elected by 102 votes to 60.
雷诺兹先生以102票对60票再次当选。
He's been allowed to re-take the exam, and he's going to get a pass.
他已经被允许再参加一次这个考试，他将得到考试通过的结果。
All the evidence needs to be re-examined.
所有的证据都需要重新审核。
He claims that imperialists are trying to re-establish colonial rule in the country.
他声称帝国主义者正试图在该国重建殖民统治。
The committee voted to re-elect him (as) chairman.
委员会投票再次选举他担任主席。
The royalties enabled the inventor to re-establish himself in business.
这些使用费使这名发明者能再次立足商界。
The council voted to disband and re-form as a confederation.
该政务会投票决定解散，再以联盟的形式重组。
Personal property which is to be re-exported at the end of your visit is not subject to customs duties.
停留结束时要再次带出境的个人物品免收关税。
By offering services to help expand the longevity of their products, they' re promising quality and durability to consumers, and receiving the reputational gains for being environmentally friendly.
通过提供帮助延长产品寿命的服务，他们向消费者确保产品的质量和耐用性，还因其环保的做法而赢得声誉。
There has been this assumption they did, and people have built canoes to re-create those early voyages based on that assumption.
他们曾经有过这样的假设，人们在此基础上建造了独木舟以重现那些早期航行。
Thomas R. Dew wrote a whole book in the wake of the state of Virginia's debates in 1832 over whether to re-write its constitution.
托马斯·德夫在1832年弗吉尼亚关于是否要重新制定宪法的辩论之后写了一本书。
Some speakers, if they' re reading from a complete text, underline the words they want to emphasize.
有些演讲者在朗读整篇文章时，会在他们想要强调的单词下面划线。
During this re-organization, the ice crystals realign in a way that allows them to slide pass each other.
在这个重组的过程中，冰晶会重新排列成允许它们相互移动的形式。
For a long time, researchers tried to get round the problem by attempting to re-create the visual processing that goes on in the human cortex.
在很长一段时间里，研究人员试图通过重现人类大脑皮层的视觉处理来绕过这个问题。
Social media allows users to experience new events more intimately and immediately while also permitting them to re-share news as a projection of their values and interests.
社交媒体让用户能够密切且及时地掌握新闻消息，同时也允许他们把这些新闻当作他们价值观和利益的体现又重新分享给别人。
Finally, it decides when and how to re-open operation system.
最后，它决定何时以及如何重新开放操作系统。
Intelligence seeks to grasp, manipulate, re-order, and adjust, while intellect examines, ponders, wonders, theorizes, criticizes and imagines.
智力寻求的是理解、运用、重新排序和调整，而才智则是检查、思考、怀疑、理论化、批评和想象。
Curious if the left hemispheres were indeed remaining awake to process information detected in the surrounding environment, Dr. Sasaki re-ran the experiment.
佐佐木博士好奇左脑是否真的为处理从周围环境中检测到的信息而保持清醒，于是他重新进行了实验。
Re-routing Russian rivers to increase cold water flow to ice-forming areas could also be used to slow down warming, say some climate scientists.
一些气候科学家说，为增加流向结冰地区的冷水流量进行的俄罗斯河流改道，也可以用来减缓气候变暖。
Any calls for re-regulation may continue to fall on deaf ears.
任何要求加强监管的呼声都可能会继续被置若罔闻。
Any calls for re-regulation may continue to fall on deaf ears.
任何要求加强监管的呼声都可能会继续被置若罔闻。
应用推荐