However, two-thirds of these exports are processed and re-exported to developed countries so it is premature to claim that China is more important for the region than global markets.
然而，这些出口产品中的三分之二经过加工后又出口到发达国家，所以要说中国对东亚地区的重要性超过全球市场还为时过早。
Its latest military offensive against rebel forces is aimed at re-opening important trade routes.
其最近对叛军的军事进攻旨在重新开辟重要的贸易路线。
Re-using household waste must be an important component of any modern, efficient and green economy.
回收生活垃圾将是任何现代、有效和环保经济的一个重要组成部分。
We \ 're very pleased to be working with Harris on this important initiative.
我们非常高兴能够与哈里斯共同开展这一重要举措。
It's just as important as re-connecting with your children but husbands are generally less impatient and have a later bedtime!
这和与你的孩子交流一样重要。不过丈夫通常都比孩子有耐心，上床睡觉时间也晚些，不是么？
It is critically important to have the scheduling machine re-established as quickly as possible.
令调度机器尽可能快地恢复过来至关重要。
The clutter just moves from room to room, getting re-organized and itemized, but never actually leaving the home (the most important part).
这些杂物只是从一个房间挪到另一个房间，被重新整理和编号，不过永远不会真正离开这个家(这是最重要的一点)。
He also says a pending free trade agreement with South Korea is likely to cost many U.S. jobs, even though it has been re-negotiated to do more to boost U.S. auto exports to that important market.
他还表示，有待通过的与韩国的自由贸易协定有可能会让美国丧失许多工作机会，尽管经过再谈判，为促进美国汽车出口到那个重要的市场做出了更多的努力。
It is very important that all the UPDATE statements run successfully, and if there are any inconsistencies, they should be fixed and re-run.
所有的update语句都运行成功十分重要，如果存在不一致性，就应该进行修理并重新运行。
That's why experts say it's important to routinely re-evaluate your skill set.
这就是为什么专家们称，定期重新评估你的技能组合很重要。
This is an important advance in our ability to re-engineer organisms, not make new life from scratch.
这是人类再造生物体技术的一大进步，不是凑巧制造了新生命。
This helps me to re-focus on what's really important. Yelling or getting angry rarely helps any situation.
这个方法帮助我重新考虑事情的重点是什么，大喊大叫或者大发脾气能有什么用处呢？
For me it was a re-encountering for me of why it is that literature is so important to me and I hope that some of that comes across in the book.
对我而言，这本书让我再次思考了文学为什么对我这么重要，我希望书能够传达这样的想法吧。
This is clearly a wake up call for us to see how important it is that we get over our "food issues," learn to start living a little more and, first and foremost, re-prioritize.
这是一个清楚的警讯，让我们看清楚克服食物问题、学着开始生活以及首先，重新分清主次是多么的重要。
When migrating from PHP V4 to V5, it's important to look at language features like these, which were wholly unavailable in V4, and to re-examine your classes to see how you can use them.
从PHPV 4迁移到PHP v5时，必须要注意这些在PHP V 4中完全不可用的语言特性，还必须重新验证类来查看可以怎样使用这些类。
The solution to the first problem is to re-evaluate your priorities. If building a strong circle of meaningful friends is important to you, your time should reflect that.
建立一个有意义的朋友圈对你很重要，你的时间安排就应该反映这一点。
So it's really kind of a big moment for the United States to re-establish how important the relationship is between it and Japan.
所以现在确实是美国重新确立它与日本关系重要性的关键时刻。
Re imagining how LBS works in the field, and solving important but neglected challenges is essential.
重新想象LBS如何在现场工作，并且解决重要但是被忽略的挑战是必要的。
TG Daily re-visited Obama's speeches and highlight what we believe are the five most important technology promises, besides education.
TGDaily重读了奥巴马的演说，强调了五个我们相信是最重要的技术方面的承诺(除了教育之外)。
By the end of the century these intellectuals were busying themselves with such important matters as disapproving of the re-emergence of the word, now as a verb—recruiter—into the French language.
到了（17）世纪末，学术院里的那些学究们为了许多重要事务，整天忙得不亦乐乎，其中就包括极力否定单词recruit的再次出现。 此时，它是以动词——recruiter——形式进入到法语的。
After making these changes, it was important that I re-create the boot image, check the boot list contained only the new hdisk and that the primary dump device was set correctly.
在进行了这些更改后，需要重新创建这个引导映像、确保引导列表只包含新的hdisk且主转储设备已正确设置。
Among the micro-economics, resource demand and re-allocation process between the supplier, the price is one of the important variables.
在微观经济学之中，资源在需求和供应者之间重新分配的过程中，价格是重要的变数之一。
Don't waste that space with words like "Important" or "Re: Re: Re: Re: Re:".
不要用像“重要”或“Re： Re： Re： Re： Re ”这样的文字浪费标题的空间。
To acguire the national style in singing, it is very important for the singer to re-create the style.
要获得歌唱中的民族风格 ，歌唱者的再创造是极为重要的。
We 're meant to lose the people we love. How else would we know how important they are to us?
吓——咱们注定要失去咱们所爱的人，要不然咱们怎样会知道他们对咱们多么的重要。
We 're meant to lose the people we love. How else would we know how important they are to us?
吓——咱们注定要失去咱们所爱的人，要不然咱们怎样会知道他们对咱们多么的重要。
应用推荐