He managed just 10 feeble breaths before being re connected to the breathing tube.
他只勉强地呼吸了十次就得重新连上呼吸管。
According its creators, the frame can be dismantled and re connected to make a lock in just 10 seconds.
发明者称，拆开车身主架、重新组装成一把锁，这一过程仅需10秒。
But this does not tell you, like in a chat conversation, how long each segment of the downloading has stopped and re connected.
但与聊天对话不同的是，这种方法并不能告知您每个下载片段停止和重新连接经历了多长时间。
Parallel circuit: A circuit in which all the parts are connected to the same voltage but the current divides between them and later re-unites.
并联电路：电路内的各部件都连于同一的电压上，但电流于各部件间分开，过后再汇合。
Applications that are connected to a failing member will automatically be re-routed to an active member where the application can re-issue any failed transactions.
连接到一个故障成员的应用程序将被自动重新路由到一个主动成员，其中应用程序可重新发出任何失败的事务。
Even though I didn't stay connected to the real world, I (re) learned a few valuable lessons about work and my place in the grand scheme of things.
虽然我没有与现实社会保持联系，我学到了一些关于工作和在那些宏伟的规划中我的位置的宝贵课程。
And as we discussed in the first post in this series, much of that data is structured - allowing it to be inter-connected and re-used by third parties.
正如我们在专题的第一篇文章中讨论过的，越来越多的数据正在结构化——允许第三方开发者交叉连接和利用这些数据。
The night before, luckily we had a reception at the UK ambassador's residence. So I re-connected with the UK ambassador whose intervention secured Moussa's release 12 hours later.
幸运的是，那晚之前，我们受到英国大使馆的接待，所以我同英国大使协商，在其介入后，穆沙12个小时之后被释放。
Although it has been spruced up and re-hung, most recently in 1996, the corridor is closed to all save the most persistent or well-connected because of a chronic shortage of guards.
虽最近于1996年加以修缮，但因其长期缺乏警卫人员，现已外关闭，坚持不懈非看不可者和与画廊有良好联系的人除外。
But liberty needs to be re-connected to equality.
但自由需要与平等重新关联。
RosettaNet has promised these problems will go away when they roll out a re-modeled, well-connected schema.
RosettaNet已经承诺当他们推出重新建模的具有很好连接的模式时，这些问题将不会再出现。
Because the phreatic water surface is connected with atmosphere and its re-charge mainly comes from atmospheric precipitation, its movement is close impacted by atmosphere.
潜水面是与大气相通的，潜水的补给也主要是大气降水，潜水水流的运动与大气存在紧密的联系。
Data lines connected to the computer's USB port after the home not to use extension and re-plugged the USB line testing.
将数据线连接到电脑的后置us B口不要使用延长线，重新拔插usb线测试。
Just as our daily fives are becoming more technologically connected, we 're losing other more meaningful relationship.
科技使我们的日常联系更加密切，但同时我们也在失去其他更有意义的关系。
Just as our daily fives are becoming more technologically connected, we 're losing other more meaningful relationship.
科技使我们的日常联系更加密切，但同时我们也在失去其他更有意义的关系。
应用推荐