To get away from feeling misunderstood and self-pity, the best way is to re-shift one's focus.
解脱被误解感和自我轸恤的最好方法便是重新转移一个体的重视点。
To get away from feeling misunderstood and self-pity, the best way is to re-shift one's focus.
摆脱被误解感和自我怜悯的最好办法就是重新转移一个人的关注点。
These map makers have taken traditional maps and highlighted certain aspects of them, to re-shift our focus.
这些地图绘制者在传统地图上突出某些特定的方面,重新转移我们的注意。
A slight shift in your routine is usually enough to re-engage the brain.
在你的常规中做些微小的改变就足以令你的大脑重新焕发活力。
It bears repeating that we have been struggling with a recession, a bank crisis, a real estate meltdown, and a technology shift. It may take a little more time to re-boot.
周而复始的,我们与大萧条、银行危机、房地产泡沫和技术变革进行抗争。
Engelsing was trying to describe something he saw in the 18th century: a shift from "intensive" reading and re-reading of very few texts to "extensive" reading of many, often only once.
19世纪,恩格尔辛发现人们在由精读、反复阅读少量书籍向泛读——通常只读一遍——更多的文章转变。
In a few moments they re-establish eye contact with the listener or reassure themselves that their audience is still attentive, then shift their gaze away once more. CET-6, 1997.6.
一会儿他们又会与听者重新建立眼神的交流,或再确定一下他们的听众是否仍在注意听。
Aiming at the problem of base line shift of CBL, the author develops a method that USES software to trace the actual CBL signal base line. The method ensures that the CBL re...
针对水泥胶结测井中信号基线漂移的问题,采用软件寻找实际信号基线,该方法保证了水泥胶结测井能够真实地反映井身的固井质量。
Aiming at the problem of base line shift of CBL, the author develops a method that USES software to trace the actual CBL signal base line. The method ensures that the CBL re...
针对水泥胶结测井中信号基线漂移的问题,采用软件寻找实际信号基线,该方法保证了水泥胶结测井能够真实地反映井身的固井质量。
应用推荐