Ten minutes later he re-entered the hotel.
十分钟后,他重新返回了酒店。
"Then I will try again," said George, in a decided tone; and, flinging aside his half-made kite, he turned and re-entered the house, and was soon bending in earnest attention over his lesson.
“那我再试一次。”乔治坚定地说;把他的半成品风筝扔到一边,再次转身进了屋,很快弯下腰来认真做功课了。
The spacecraft burned up when it re-entered the earth's atmosphere.
宇宙飞船重新进入地球大气层时烧毁了。
He re-entered the council-chamber.
他又走进那间会议室。
The spacecraft re-entered the atmosphere.
宇宙飞船重返大气层。
The spacecraft re-entered the atmosphere.
太空船重返大气层。
A few weeks later he re-entered the university to take his degree.
两三个星期后,他回到大学里准备取得学位。
For security purposes, your checking account number must be re-entered.
为安全起见,确认帐户号码时必须重新输入。
The spacecraft was burned up when it re-entered the earth's atmosphere.
那艘宇宙飞船再次进入地球大气层时因高温被焚毁。
Intel has recently re-entered this market which will keep things interesting.
近期英特尔重新进入这个市场,将会使事情越来越有趣。
She re-entered the thicket, searched the corners boldly, went as far as the gate, and found nothing.
她又回到树丛里,壮起胆子,到那些拐角里去找,一直找到铁栏门,什么也不曾找着。
The Maccabees subsequently re-entered the temple and re-dedicated the altar of worship in the temple.
马加比后来再进入圣殿并且重新奉献在殿中的祭坛。
Apple's big announcement comes just days after Palm re-entered the smartphone market with its critically acclaimed Pre handset.
在Palm公司携其备受评论家赞誉的Pre手机重新进入智能手机市场之后没几天,苹果就发布了重大通告。
Now, whether by necessity to make ends meet or by a choice fueled by ambition, many mothers have entered or re-entered the work force.
目前,无论是因为需要贴补家用,或因胸怀大志而做出选择,许多母亲已加入或重新投入职场。
When the returned product is re-entered into the inventory ledger, it starts incurring inventory carrying costs, and takes up warehouse space.
当退货产品重新进入库存总账,就会发生库存占用成本,且占用仓库容积。
The Englishman re-entered his room, but a few minutes later he came into the corridor again and once more asked the servant for a glass of water.
这个英国男人走回他的房间,但几分钟之后他又来到了走廊再向服务员要了一杯水。
If the group membership changes at some later time, this change will not be reflected in the Out of Office agent unless the group name is re-entered and re-expanded.
如果在以后某一时间群组成员发生更改,那么该更改将不会反映到离开办公室代理中,除非重新输入并重新扩展群组名称。
Armstrong and Aldrin re-entered the lander. They rested for a while. Then they began to prepare to launch the lander for the return flight to the orbiting command module.
阿姆斯特朗和奥尔德林重新进入了登月舱,休息了一会儿,然后,他们为返回到月球轨道上的指令舱开始了启动登月舱的准备。
For that reason, agencies are encouraging communities to form local child protection committees and take responsibility for the children that have re-entered society, De Burca says.
因此,DeBurca说,有关机构鼓励社区建立当地的儿童保护委员会,并为重新进入社会的儿童负责。
The spaceship burned up when it re- entered the earth's atmosphere.
宇宙飞船在重新进入地球大气层时烧毁了。
Hareton responded, and presently the two re entered.
哈里顿答应了,两个人立刻又进来了。
"The world has entered a new era of emerging and re-emerging diseases that have the potential to jump from animals to humans," Dr. Le Gall says.
LeGall博士说:“世界已经进入了一个新的疾病产生和再现的时代,即那种具有从动物向人类转移的可能性的疾病。”
This re marking activity is completed after the product has entered the United States in order to prevent the supplier from identifying the final customer of the importer.
这种重新加标志的活动是在该产品进入美国后才能完成的,以防止供应商识别进口商的最终顾客。
When a divorced woman re-enters the world of dating and romance, she's likely to feel as though she has entered a time warp.
当一个离了婚的女人重新进入约会和浪漫的世界时,她很可能有种回到从前的错觉。
More than 96 percent of the laid-off workers who entered re-employment centers have received their basic living allowance.
进入再就业中心的下岗职工,96%以上领到了基本生活费。
More than 96 percent of the laid-off workers who entered re-employment centers have received their basic living allowance.
进入再就业中心的下岗职工,96%以上领到了基本生活费。
应用推荐