Neither copy nor re-edition is allowable without our written permit; otherwise it is deemed to infringe this Manual.
没有本公司书面许可，不得抄袭或改编本说明书的内容，否则被视为侵权。
Now Cameron aims to return to the scene of his earlier triumph and re-issue the film as a 3d edition, via the magic of digital technology.
现在卡梅隆打算重温当年的胜利情景，借助神奇的数字技术重新发行此片的3d版。
This was originally published in 1975 and re-published in a 20th anniversary edition in 1995.
它最初出版在1975年，1995年再次出版了20周年纪念版。
The 7th edition is indeed a revision, not a complete re-write.
第七版实际上是一个修订版，而不是完全的重写。
For this feature, Community Edition does not maintain a history of Settings generated using the console, and therefore you will need to re-enter data each time.
对于此功能，CommunityEdition并不维护使用控制台生成的设置的历史记录，因此您每次都要重新输入数据。
The container (in our case, WAS Advanced Edition) pools instances of the beans, re-using them as needed.
bean 的容器（在我们的例子中，是 WAS高级版）将 bean 的实例汇聚到池中，并根据需要重用它们。
A free edition of SQL server ideal for learning and building desktop and small server applications and for re-distribution by isvs.
免费版的SQLServer，适合学习、构建桌面应用和小型服务器应用，适合IS V重分发。
His reunion with Luke at the Rebel base was reinserted into the film as part of the Special Edition re-release of Star Wars.
他和卢克在义军基地的重逢作为《星球大战》特别版重映的一部分又被加进了电影。
One of the basic Buddhist philosophical thoughts of Tan Jing (Fahai edition) is Buddhist nature than Bo re (enlightenment) theory.
法海本《坛经》的基本佛学思想之一，是佛性说而非般若义。
Though the first edition was published in 1855, Whitman spent most of his professional life writing and re-writing Leaves of Grass, revising it multiple times until his death.
尽管首版出版于1855年，作者还是花了很长时间改写此诗集，直到作者去世。
Though the first edition was published in 1855, Whitman spent most of his professional life writing and re-writing Leaves of Grass, revising it multiple times until his death.
尽管首版出版于1855年，作者还是花了很长时间改写此诗集，直到作者去世。
应用推荐