The governors of those states are now demanding that their citizens be represented, so both states are planning to re-do their contests in June.
这两个州的州长正要求本州重获代表资格，所以两州可能计划在6月重新举行初选。
"Fake credit CARDS, fake passports, fake college grades, just to see who out their in the Internet community was interested in trying to re-do their life," he said.
并说道“假信用卡、假护照、假学历证明，只是用于调查因特网上的什么人想伪造身份。”
You do not want to cripple the other executive before you re-evaluate their performance.
你不想在你重新评估管理人员的工作表现之前打击其他人员。
They'll either have to re-do those use cases or pass them on with their lower quality.
他们要么重做那些用例，要么以更低的质量将它们传递下去。
With speedy response activities, 21 previously polio-free countries that were re-infected in 2003-2005 have all either stopped their outbreaks or are about to do so.
随着快速应对活动，2003- 2005年再次受到感染的21个以前无脊髓灰质炎国家均已制止其暴发或准备这样做。
Laws against inadequate quarters do not always cover such dwellings, and responsibility for inspecting them falls on the same local councils that would have to re-house their tenants.
法律列出的不合格的住宿条件通常不包括这类住处，而检查住宿条件的责任则落在当地议会的头上，当地议会必须为工人们安排新的住处。
Republicans who do not face re-election this year are freer to follow their instincts, but it is not easy even for them.
那些今年不必改选的共和党可更自由地顺从直觉，只是也并非易事。
Derived classes are not required to re-state that they implement an interface from their base class, but are permitted to do so. (This case is special; see below for more details.)
派生类可以指明它实现了其基类的接口，但是并不是一定要这么做。
Enterprises do not want to re-enter their business processes, but would like to transform their existing UML Diagrams and import them as Modeler processes.
企业并不希望重新输入业务流程，而希望对其现有UML活动关系图进行转换，将其作为Modeler流程导入。
Do not underestimate those who have hitherto lacked the resources or been denied the sovereignty to re-create their homeland.
不要低估那些迄今为止缺乏资源或者被剥夺独立自主重建他们的家园。
I do not know how many people are ready to start their low-carbon style, and how many enterprises have begun to re-measure their production and management by using of the carbon emission.
我不知道有多少人准备好现在开始自己的低碳生活、又有多少企业开始用碳排放来重新衡量自己的生产和经营。
I do not have what I need to re-examine their own lives.
我什么都不要了，我必须重新审视自己的生命。
Now we're seeing those customers giving us a shot, "Gulling said." I do see customers re-evaluating their vendor relationships and giving smaller IT shops another chance.
现在我们看到，那些客户给了我们一次机会，我的确看到客户重估了和供应商的合作关系，并给予小型IT商家一次机会。
At this st age they are also more cautious about their judgments -but first candidates do have the advantage of being re membered.
在这个阶段，他们作判断时也会更为慎重，不过，排在最前面的面试者的优势在于他们比较容易被记住。
Unless in the end, will hurt their re-dedication will hurt each other's time, or do not give up that easily.
除非到了最后，再执着会伤害自己会伤害对方的时候，不然不要轻易说放弃。
So I learn to use small book, and wrote every day should do things, and then rapidly completed, until one of their own to complete the task of re-find the next target.
于是我学着用小本子，写下每天应该做的事情，然后迅速的完成，直到自己把一个个的任务完成再寻找下一个目标。
The film follows seven arhats - with Do, Re, Mi, Fa, So, La, Ti as their names - who fight a group of four grave robbers at a mountain temple.
电影《七小罗汉》讲述了在深山古刹，七个名为哆、来、咪、发、嗦、啦、西的小罗汉同四个盗墓贼斗智斗勇的故事。
Customers who do not collect their notebook in the designated collection period are required to re-collect in the next round of distribution period and no compensation will be made.
客户如未能于指定日期内提取电脑，客户可于下一派货展期内领取，但将不获任何赔偿。
Their only free-agent move has been the re-signing of reserve center Aaron Gray, meaning Demps could have a lot of work to do to keep Paul happy.
他们唯一的一个动作就是续约了中锋AaronGray。所以为了留住保罗，Demps有很多工作要做。
Their only free-agent move has been the re-signing of reserve center Aaron Gray, meaning Demps could have a lot of work to do to keep Paul happy.
他们唯一的一个动作就是续约了中锋AaronGray。所以为了留住保罗，Demps有很多工作要做。
应用推荐