The village was razed to the ground.
这座村庄被夷为平地。
The town was razed to the ground after the French Revolution.
该镇在法国大革命后被大火夷为平地。
Cities such as Berlin and Dresden were virtually razed to the ground.
诸如柏林和德累斯顿这样的城市基本上被夷为平地。
基辅被夷为平地。
Many villages were razed to the ground.
许多村子被夷为平地。
An entire village was razed to build Central Park.
为了修建中央公园，整个村庄被夷为平地。
That city was razed to the ground by an earthquake.
那座城市被地震夷为平地。
That city was razed to the ground by an earthquake.
那座都市被地动夷为平地。
This city was razed to the ground through the earthquake.
地震把这个城市夷为平地。
The town was totally razed to the ground during the battle.
这座城市在那一次战役中被夷为平地。
The world trade building was razed to the ground in the big explosion yesterday…
大厦在昨天的大爆炸中被夷为平地。
He would school razed to the ground, or turn it into a black magic taught in schools!
他会把学校夷为平地，或者把它变成一所专门教授黑魔法的学校！
And wherever there is such demand for tropical agribusiness, forests are being razed to meet it.
哪里需要热带大农场经营，哪里就会出现以砍伐森林满足这个要求。
Sneaking back across the border later, they found their village razed to make way for Jewish settlement.
之后他们越过边境，溜回家园，却发现他们的村庄早已被夷为平地，成了犹太人定居点。
After the supersonic shock wave and high fever buildings razed to the ground, a huge crater in the ground.
之后产生的超音速震荡波及高热把地面的建筑物夷平，地面出现巨大弹坑。
They said in fury, "Let us destroy them all." They razed to the ground all the shrines of God in the land.
心里说：我们把它们全部摧毁，烧尽天主在地上所有的殿宇。
Tiberius was greatly astonished, but then he had the unfortunate man dragged away and beheaded, and his workplace razed to the ground.
提比略十分惊讶，但随即下令把那倒霉工匠拖去斩首，还把他的工场夷为平地。
Yesterday (Wednesday), we were in Dujiangyiang, where many people have lost their lives and many of the buildings have been razed to the ground.
昨天(星期三)我们到达了都江堰，那里的许多人在这场灾难中失去了生命许多房屋被夷为了平地。
Nationwide, the old was razed to make way for the new, spoiling any traditional notion of home - a place of patriarchal organization, ancestral warmth, and haven from the chaos outside.
在全国范围内，为了给新事物让道，旧事物被夷为平地，不惜破坏任何传统的家庭观念——一个保留着祖先温暖记忆，家长式管理，原来喧嚣的避风港。
The city has razed acres of ancient neighborhoods of narrow alleys and low brick homes to make way for new construction.
该市已经夷平了数英亩古旧的窄巷和低矮的砖房，为新工地腾出空间。
They have razed those buildings to make way for the new highway.
他们拆除了那些建筑物以便腾出地方修建新的公路。
It is not unheard of for buildings to be razed after 10 or 15 years.
建筑物在10年到15年之后再夷为平地，这并不是前所未闻的事。
It could also be deployed in earthquake stricken zones to quickly reinforce damaged buildings and reduce the number of structures that have to be razed after a disaster.
该发明也可用于地震多发地区，帮助快速修复受损建筑物，减少因自然灾害受到损坏而不得不在后期被人为摧毁的建筑物的数目。
After old buildings are razed, "scrappers" sort through the rubble collecting metal and other parts to sell.
在老式建筑被铲平了，拾荒者整理好从瓦砾堆中收集的金属，再卖到其它地方。
This week he ordered a scandal-tainted apartment block in Mumbai to be razed.
这周他命令拆除孟买一栋饱受丑闻的公寓大楼。
This week he ordered a scandal-tainted apartment block in Mumbai to be razed.
这周他命令拆除孟买一栋饱受丑闻的公寓大楼。
应用推荐