The industry relies on the price of raw materials remaining low.
这一产业靠的是原料便宜，不涨价。
Expenditure on the project breaks down as follows: wages $10m, plant $4m, raw materials $5m.
这项工程的支出费用分项列明如下：工资1 000万元，设备400万元，原料500万元。
Analyses were conducted on the raw data.
对原始数据进行了分析。
The skin on her feet had been rubbed raw.
她脚上的皮磨破了。
There were raw patches on her feet where the shoes had rubbed.
她的双脚被鞋子磨破了好几块皮。
He spent a couple of months on the streets to experience life in the raw.
他花了几个月时间走街串巷，体验真实的生活。
As in the sea, it seems that on the land one key food chain collapsed: the one with leaves as its basic raw material.
和在海洋中一样，陆地上一个关键食物链，一个以树叶为基本原料的食物链似乎也崩坏了。
Based on that timing, they indicate barley may have arrived in the region not as food, but as raw material for beer brewing.
根据那个时间点，他们指出，大麦可能不是作为食物，而是作为啤酒酿造的原料到达那里的。
We are as dependent on our frying pans as sheep are on their internal fellow travellers, for if you eat nothing but raw food you will starve to death.
我们依赖于我们的煎锅就像绵羊依赖它们体内的寄生虫一样，如果你只吃生食，你就会饿死。
The product is a new resource food made of main raw materials, including cordyceps fungi powder, ginsenoside, donkey spermary, hartshorn and so on.
这种产品是以虫草菌粉、人参皂苷、驴睾丸、鹿茸等为主要原料制成的新资源食品。
He cites research that showed that people on a raw food diet, including meat and oil, lost a lot of weight.
他引用研究结果说明，食用生食的人，即使包括肉类和油脂，体重也会降很多。
I'll cut raw poultry on it, prepare my salad veggies on it, and then use it to serve dessert when I'm done.
我可以在上面切生禽肉、准备我的蔬菜沙拉，当我搞定后还能用它来做点甜点。
The Chinese miracle is built on a raw, bulldozed landscape of unrelenting horror.
中国奇迹建立在硬生生的、铲平一切的冷酷恐怖景象之上。
I will ask the waitress to have the chef throw on any raw veggies he may have in the kitchen.
我会让服务员要求厨师把厨房中任何可以生吃的素食端上来。
The regulatory scheme controlling the sale of raw milk on a state and local level was spotty; some states banned the sale of milk that was not pasteurized, some states did not.
控制销售生奶的地方性监管体系参差不齐；一些州禁止销售未经巴氏灭菌的乳品，一些州则允许。
It is said that if you can balance a raw egg on its end at exactly noon on the day, the rest of the year will be lucky.
传说在端午节当天正午，如能把生鸡蛋立起来，会给下半年带来好运。
Clearly, at the top of the economic cycle, consumers will be so desperate to get their hands on raw materials that they will pay well over the cost of production.
很清楚，在经济周期的顶部，消费者是如此难于得到原材料，以致他们宁愿支付高于生产成本的价格。
And with the majority of the raw data still residing on these platforms, the need to interact with other platforms became Paramount.
随着大多数原始数据仍存在于这些平台上，与其他平台相互交流的需要变得极为重要。
We can also have the concurrent access on for the raw disks, and that even further reduces failover time.
我们还可以对原始磁盘进行 并发访问，甚至可以进一步减少故障转移时间。
In the past, a wealth of raw data on climate has been under-used, often ending up as static PDFs or on specialists' hard drives.
过去，大量原始的气候数据没有得到充分的利用，往往变成静止的PD F文件或终止在专家们的硬盘上。
One quick solution to persistent pimples on the face is the application of raw garlic juice blended with fresh lime juice on them.
一个祛除脸上的顽固丘疹(粉刺)的快速的方法就是敷用天然的大蒜汁和酸柠檬汁的混合物。
He also suggests that raw materials could be grown on marginal land which is unsuitable for food production.
他也提出原材料可以种植在不适合生产粮食的边际耕地上。
Other raw materials traded lower on Monday, with natural gas, gold, copper, and soybeans declining.
周一，随着天然气、黄金、铜、和大豆的暴跌，其他原材料交易出现下挫。
One is the rapid growth in the amount of data being produced worldwide, which provide the raw material on which Google’s search engine feasts.
其中之一便是世界各地产生的数据量快速增长，这为谷歌搜索引擎大餐提供了原料。
Raw sewage is pumping on the beach in open drains, with children playing on the edge and families sitting nearby.
污水用明沟排放在海滩上，孩子们在明沟边玩耍，家人们就坐在附近。
A second focus should be on how raw intelligence was changed.
第二个应着重关注的是：原始情报是如何被篡改的。
This reverse for raw milk followed another last month, when the board of Organic Valley, a national co-operative of organic farmers, voted against letting its members sell raw milk on the side.
上月发生了另一起针对生奶销售态度的反转。全国有机农场合作组织有机谷委员会投票反对允许成员销售生奶作为副产品。
I wake up early, I get to all my appointments early/on time, I get my work done, I meditate, I'm eating raw, and I sleep on time.
我起得很早，我准时到或者按时达我的约会点，我做完我的工作，我思考，我吃天然的，并且我按时睡觉。
I wake up early, I get to all my appointments early/on time, I get my work done, I meditate, I'm eating raw, and I sleep on time.
我起得很早，我准时到或者按时达我的约会点，我做完我的工作，我思考，我吃天然的，并且我按时睡觉。
应用推荐