The gist of the idea is that we need every institution that can do so putting raw data in standardized format up on the web.
该概念的核心就是我们需要所有相关机构行动起来，把标准格式的原始数据上传到互联网上。
The data for transactional printing is no longer transmitted to print service providers in print format but as raw data with structural information (mark-up).
事务性印刷中的资料不会以印刷版式传给印刷服务供应商，而是与结构资讯(标记)一起作为原始资料。
The gist of the idea is that we need every institution that can do so to put raw data in a standardized format up on the web.
该概念的核心就是我们需要所有相关机构行动起来，把标准格式的原始数据上传到互联网上。
On the other hand, the example provided later on in this article uses raw binary format to exchange data between the client and the service to stress the fact that this format is arbitrary.
另一方面，本文后面提供的例子使用原始的二进制格式在客户端和服务之间交换数据，这进一步强调了表示格式的随意性。
Because the data is in it's raw binary format, parsing the information requires processing this binary data.
因为这些数据是以原始的二进制格式保存的，解析这些信息就需要处理这个二进制数据。
First and foremost, many types of geospatial data can be represented in their "raw" format and work just fine with a search application.
首先需要注意的是，许多类型的地理空间数据都可以用它们的“原始”格式表示，并且能够在搜索应用程序中很好地发挥作用。
The window is divided into three main sections: the list of filtered packets, the decoded protocol details, and the raw packet data in hex/ASCII format.
这个窗口分成三个主要部分：过滤的数据包列表、解码的协议明细和HEX/ASCII格式的原始数据包数据。
We found that the three major limitations were: the raw format of the data provider, the fixed number of columns, and the lack of support for color coding of cells.
我们发现的3大限制是：数据提供程序的原始格式、列数固定和缺少单元格着色支持。
Bar graph that compares data size by format: XML and JSON (in raw or compressed state) with protocol buffers.
柱状图比较了数据格式速度：XML、JSON和protocolbuffers。
Obviously, in this example, we are dumping out the raw data, but you could use the same basic structure to decode and the data in any format using any public or proprietary protocol structure.
显然，在这个例子中我们处理的是原始数据，但是您可以使用相同的基本结构进行解码，也可以使用任何公开或私有协议结构的格式的数据。
Data export, as the name implies, allows you to export the raw analysis results to a file, typically an XML file format.
数据导出，如名字所指，允许您将原始的分析结果导出到文件中，一般是XML文件格式。
When the user needs some data presented in a specific format, taking the raw data and processing it on spot may delay the response to the point that the user gives up waiting on it.
当用户需要以特定格式来展现数据时，获取原始数据随即进行处理会延长响应时间，以至于用户放弃等待结果。
In addition, much of this information is also sent encoded in binary format, and capturing pure raw packets off of the network requires a significant amount of work to pick out the data that you need.
此外，大部分信息也会经过二进制编码后再发送，从网络捕捉完全原始的数据包需要进行大量的操作才能捕捉您需要的数据。
The Event Viewer does not interpret this data; it displays raw data only in a combined hexadecimal and text format.
事件查看器不解释该数据；而仅以十六进制和文本的组合格式显示原始数据。
When statistical software reads a "raw" character format data file consisting of ASCII or EBCDIC characters, it must read each byte in sequence.
当统计软件读取一个以ascii或EBCDIC为格式的原始数据文件时，必须照着顺序一个一个字节地读取。
G2 allows those without the ability to execute binaries the option of GD, use of IPTC data, easy video thumbs and images from RAW format.
G2无需执行二进制就可以达成这些目的，GD的选用，IPTC数据的使用，简便的视频缩略图以及RAW格式图片的处理都无疑印证了这一点。
Exposing raw data requires other applications to understand your data format;
暴露有规律的数据需要其他程序能够知道你的数据格式。
Exposing raw data requires other applications to understand your data format;
暴露有规律的数据需要其他程序能够知道你的数据格式。
应用推荐