Transfusion; Saving; Rational usage; Standardized management.
输血；节约用血；合理用血；规范化管理。
OBJECTIVE: To provide information for clinical rational usage of ticlopidine and clopidogrel.
前言： 目的：为临床合理使用噻氯吡定和氯吡格雷提供参考。
Train all the users about maintenance and rational usage of all the machines and installations.
培训使用者正确使用和维护机器设备。
Objective To investigate the anti-infective drug usage in clinic, and to provide references for rational usage of drugs.
目的调查抗感染药物临床应用情况，促进临床合理应用抗感染药物。
The model is beneficial to the storage of CD-ROM attached to books and the rational usage of intelligent CD-ROM cabinet.
此种模式为随书光盘的存储提供了保障，也使智能光盘柜得到了更合理的利用。
Objective to study the compatibility of etamsylate injection and anti-acid drug, so as to provide reference for the clinical rational usage.
目的研究酚磺乙胺注射液与注射制酸药物的配伍情况，指导临床合理用药。
Oral antidiabetic drugs are the main measurement among all of the treatment, therefore, rational usage of oral antidiabetic drugs appears more important.
而在所有治疗中口服降糖药是主要手段，因此，后者的合理应用显得尤为重要。
Based on the analysis of their application, medical standard as well as the reasons of misusage, the paper tries to explore new ways to promote their rational usage.
通过对避孕药的基本应用、选用的医学标准及形成避孕药使用误区的原因分析，进一步探讨避孕药的合理使用及提高使用率的途径。
Objectives: To enhance the rational usage of prophylactic antibiotics in aseptic operation by comprehensive interventional measures at Department of General Surgery.
目的：通过综合干预促进普通外科清洁手术合理预防性使用抗菌药物。
OBJECTIVE: to research on progress of combined therapy of bipolar psych osis and evaluate the efficiency and safety in order to supply references for rational usage in the clinic.
目的：研究双相情感障碍联合治疗的进展，评价其疗效与安全性，以期为临床合理应用提供参考。
OBJECTIVES: to know flora distribution and their resistance of pathogenic bacterium causing urinary system infection in our hospital in order to direct rational usage of antibiotics.
目的：了解我院泌尿系统感染病原菌的菌群分布及耐药情况，指导临床合理应用抗生素。
This usage model appears in Rational SOMA, in the form of tool mentors.
这个使用模型以工具导师的形式出现在RationalSOMA中。
Finally, Rational SOMA includes a tool usage model, in the form of 19 tool mentors that guide the user through how to use Rational Software Architect to automate the process.
最后，RationalSOMA还具有一个工具使用模型，其中包括19个工具顾问，它们可以指导用户如何使用RationalSoft ware Architect自动化该过程。
The close collaboration between IBM practitioners and the IBM Rational development organization resulted in tooling and a tool usage model that align very well with the solution design method.
IBM执行人员和IBMRational开发组织的紧密协调使这些工具和工具使用模型非常适合这个解决方案设计方法。
This usage model comprises 15 tool mentors that provide explicit instructions for using Rational Software Architect to identify, specify, and realize service solutions using the Rational SOMA method.
这个使用模型有15个工具顾问，他们会对使用Rational Software Architect来识别、指定和实现采用Rational SOMA的服务解决方案进行明确指导。
This usage model is delivered in Rational SOMA as a family of 19 related tool mentors.
这个使用模型是在RationalSOMA中由19个相关工具顾问构成的小组交付的。
Test engineers can also use Rational Performance Tester to assess and verify Web service performance and determine how the service will perform under various usage loads.
测试工程师还可以使用RationalPerformance Tester来评估和验证Web服务性能，并确定服务在各种使用负载情况下的性能状况。
Figure 4: Overview of thread status and memory usage in Rational Purify for Windows.
图4：RationalPurify for Windows中的线程状态和内存使用概况。
This guide also describes the creation and usage of a new IBM Rational ClearCase element type together with its type manager.
这篇指南还描述了新ibmRationalClearCase元素类型的创建和使用操作，以及它的类型管理器。
Let's have a look at the most typical usage scenarios for Rational Method Composer or the Eclipse Process Framework.
让我们首先看一下RationalMethod Composer或Eclipse过程框架的最典型使用场景。
The first point on the line is a value around 10%, which represents the overall average processor usage on the Rational Quality Manager server when 100 active users access the server.
行上的第一点是一个在10%左右的值，它代表了当有100个用户访问服务器时，Rational QualityManager服务器上总体的平均处理器使用情况。
The second point, with a value of about 18%, represents the overall average processor usage on the Rational Quality Manager server when 200 active users accessing the server.
第二点，值在18%左右，它代表了当有200个用户访问服务器时，Rational QualityManager服务器上总体的平均处理器使用情况。
Rational small bridge and culvert investigation, design takes important role in reducing construction cost, easy construction and giving a full play to highway usage performance after completion.
合理的小桥涵勘察、设计，对降低工程造价、方便施工及竣工后充分发挥公路使用效能具有重要作用。
The long-term safe usage can be kept without expanding joint in the FRP pipe system if rational assemble measures are selected.
在玻璃钢管道系统铺设中选用合理的安装措施，不设置膨胀接头，也能保证管线长期安全使用。
The usage of antibiotic was basically rational in this group.
本组抗菌药的使用基本合理。
This paper holds that comparatively rational grade and sequence can be obtained by taking into consideration of difficulty levels and usage frequency count of grammar items.
从语言难易度、使用频率等角度进行分级、排序，能够达到相对合理的程度；
OBJECTIVE: The compatibility of anti-cancer drugs was studied to provide information for rational clinical drug usage and drug safety in patients.
目的：探讨抗肿瘤药的配伍，为提高临床合理用药水平，保证患者用药安全提供参考。
This subjective analysis is paired with rational decisions to reduce energy usage through natural ventilation.
结合主观分析和理性决策一起，通过自然通风降低能源消耗。
According to the characteristics of periodicals, the author explores the rational order of periodicals from the angle of management so as to promote the usage.
根据期刊的特点，探讨大学图书馆从管理的角度合理订购期刊，才能充分提高期刊的利用率；
Objective to investigate the features of adverse drug reactions (ADRs) in our hospital, so as to promote the rational drug usage of clinic.
目的了解本院药品不良反应(adr)发生的特点，促进临床合理用药。
应用推荐