Identify all or most Rational System Architect users (you can add users later).
识别所有或者多数的Rational SystemArchitect用户(稍后您可以添加用户)。
There is not lack of money in China's securities market, but rational system and mechanism.
中国证券市场不缺钱，缺的是合理的制度和机制。
These users can create, manage, and set up user access to Rational System Architect encyclopedias.
这些用户可以创建、管理和构建用户对Rational SystemArchitect百科全书的访问。
So, to constitute a rational system of the right of the beneficial use has great practical importance.
因此，构建合理的用益物权制度具有重大的现实意义。
You can work in Rational System Architect as you always have without turning on the Workspaces feature.
您可以一直在Rational SystemArchitect中操作，就像您从来没有打开工作区特性一样。
A login name for a Rational System Architect user needs a predefined set of server roles and database access rights.
Rational SystemArchitect用户所用的登录名需要一个预定义的服务器角色及数据库访问权限。
This database role is defined with the minimum rights needed by a user to access Rational System Architect encyclopedias.
该数据库角色是用访问Rational System Architect百科全书用户所需要的最低权限来定义的。
Provide the port number to the Rational System Architect administrators in case SQL server is not using the standard port.
如果SQL服务器没有使用标准的端口的话，就向Rational SystemArchitect管理员提供端口的号码。
In such configuration, not every workstation running Rational System Architect software requires its own license.dat file.
在这样的配置环境下，不是每一个运行Rational SystemArchitect软件的工作站都需要它自己的license .dat文件。
The Encyclopedia Manager is a utility that provides a set of tools for maintaining Rational System Architect encyclopedias.
所谓的百科全书管理器，就是一系列的工具用于维护Rational SystemArchitect 百科全书。
To achieve this strategic goal, not only the needs of forestry science and technology, more requires rational system support.
要实现这一战略目标，不仅需要的林业科学技术，更要有合理的制度支持。
In such a configuration, every workstation running Rational System Architect requires having its own specific license.dat file.
在这样的配置环境下，每一个运行Rational SystemArchitect的工作站，都需要拥有它自己特定的license .dat文件。
The number of Rational System Architect workstation that can run concurrently is determined by the number of purchased floating licenses.
可以同时运行的Rational SystemArchitect工作站的数量，取决于所购买的浮动许可证的数量。
It is necessary for a rational system of compensation for damage of environmental tort that gives consideration to both infringers and victim.
一个合理的环境侵权损害赔偿制度，必须能同时兼顾环境侵权人与受害人双方的利益。
Rational System Architect provides an underlying storage mechanism for its repository to store all diagrams and definitions, among other information.
Rational SystemArchitect为其存储库提供了一个潜在的存储机理，以在其他的信息之间存储所有的图表与定义。
Years of operation of temper, the company inherited the rational system, superb conversion technology, perfect service, advanced management concepts.
多年的经营磨练，传承了合理的公司体制，精湛的改装技术，完善的售后服务，先进的经营理念。
The Suppress path names in include directives option is available in Rational Software Architect and Rational System Developer Version 7.0.5 and later.
在Rational Software Architect和Rational SystemDeveloper的版本7.0.5以及后续的版本中，提供了Suppresspathnames inincludedirectives选项。
Objective to select head nurses with the potential for development and to establish a scientific, standardized and rational system for selecting head nurses.
目的选拔一批具有一定发展潜力的护士长，并建立一套科学、规范、合理的护士长选拔体系。
Part 2, Connect Rational System Architect to Microsoft Server 2005, describes the steps to connect a server environment targeted to professional encyclopedias.
第 2部分，“将Rational SystemArchitect与MicrosoftServer 2005 相连接”，描述了连接到目标为专业百科全书的服务器环境的步骤 。
Rational System Architect provides an enterprise-wide view of the interactions of the five key domains: strategy, business, information, systems, and technology.
Rational SystemArchitect提供了五个关键领域交流的企业视图：战略、业务、信息、系统与技术。
The following shows a System Architecture diagram in Rational System Architect, where a few applications in the enterprise are modeled and their dependencies shown.
接下来的部分在Rational SystemArchitect中显示了一个系统架构图，其中有一些企业中的程序会得到建模，而其附件也会显示出来。
You can save the report in several formats, including.csv, so you can manipulate the information outside of Rational System Architect (for example, in a spreadsheet).
您可以将报告保存为几种格式，包括.csv，这样您就可以控制Rational SystemArchitect之外的信息了(例如，在一个扩展表中)。
In addition, Rational System architect is the most widely used enterprise architecture solution in support of the Department of Defense architecture Framework (DoDAF).
另外，Rational SystemArchitect是最广泛使用的企业架构方案，以支持防御架构框架部(DoDAF)。
Rational System architect provides the capabilities for building models representing Department of Defense (DoD) architectures, auto-generating DoDAF work products and reports.
Rational SystemArchitect提供了功能以构建能够代表防御架构框架部(DoDAF)的模型。自动生成的dodaf加工产品以及报告。
LMTOOLS functions include the start and stop actions for the LMGRD daemon, which manages the licenses and the port number of the server to communicate with Rational System Architect.
LMTOOLS功能包含了lmgrddaemon的启动与停止操作，它管理了服务器的许可证与端口号码，以与Rational SystemArchitect相交流。
At that time, the law of property in the Republic of China era was an act with integrated content, rational system, vivid times' characteristic and the elements of Chinese traditional cultures.
民国时期的物权法在当时是一部内容较为完备，体制比较合理，有着鲜明时代特色并渗透着中国传统文化元素的法律。
Users who belong to the BUILTIN\Users group now have the security rights that are necessary to use Rational System Architect to connect to the local SQL Express instance and create encyclopedias.
属于BUILTIN\Users组的用户现在就拥有了使用Rational SystemArchitect所需要的安全权限了，以链接到本地的SQLExpress实例上并创建百科全书。
Strangely enough, people with damage to the emotional system are, paradoxically, more rational in making certain types of decisions.
说也奇怪，大脑情绪系统受损的人在做某类决策时会更理性。
This top down system is more efficient at rational problem solving, but unlikely to produce any unexpected breakthroughs.
这种系统在常规性的解决问题时更有效率，但是却不太会有任何不期而遇的突破点。
As an enterprise reporting system, IBM Rational Insight requires access to data from different product tools and sources.
作为一个企业报告系统，IBMRationalInsight需要从不同的产品工具和来源访问数据。
应用推荐