This world is always operating in a rational method.
这个世界总是以一种趋于合理的方式在进行。
Publish the change management process online using IBM Rational Method Composer.
使通过IBMRational Method Composer将变更管理处理过程发布到网上。
Better filtering of process guidance for configurations published by Rational Method composer.
为Rational Method Composer发布配置的过程指导提供更好的过滤。
The IBM Rational Method Composer (RMC) is a new tool designed to build custom delivery processes.
IBMRational Method Composer (RMC)是一款为建建定制交付过程而设计的新工具。
Rational Method Composer (RMC) provides a unique way to design a customized software development process.
Rational Method Composer (RMC)提供了唯一一种用来设计用户定制软件开发过程的方法。
Combined with IBM Rational Method Composer, the two processes cover the full it lifecycle management space.
和IBMRational Method Composer结合到一起，这两个过程覆盖了IT生命周期管理的全部内容。
Because they want to use a method authoring and configuration tool, they opt for IBM Rational method Composer.
由于需要使用方法创作和配置工具，他们选择了IBMRational Method Composer。
Rational Method Composer expresses method content using concepts such as tasks, roles, work products, and guidance.
Rational Method Composer使用诸如任务，角色，工作产品和指导的概念表达方法内容。
IBM Rational Method Composer and its predecessors have always provided a standalone process, independent of tools.
IBMRational Method Composer和它的前任一直提供单独的过程，不依赖工具。
Templates built with IBM Rational Method Composer provide the guidance as to how to follow the framework processes.
用IBMRational Method Composer构建的模板提供了关于如何遵循框架过程的指导。
Let's have a look at the most typical usage scenarios for Rational Method Composer or the Eclipse Process Framework.
让我们首先看一下Rational Method Composer或Eclipse过程框架的最典型使用场景。
To effectively work with Rational Method Composer, you need to understand a few concepts that are used to organize the content.
为了有效地使用Rational Method Composer，你需要理解一些用于组织内容的概念。
Rational Method Composer is a flexible process platform containing processes and tools for use throughout IT lifecycle management.
Rational Method Composer是一个灵活的过程平台，它包含用来对整个IT生命周期进行管理的过程和工具。
The Asset Governance and Asset-based Development processes are described using capability patterns in IBM Rational Method Composer.
资产治理和基于资产的开发过程是利用IBMRational Method Composer中的能力模式进行描述的。
The section on Rational Method Composer plug-ins for asset-based development and RUP for SOMA provides more information on this topic.
用于基于资产的开发和RUPfor SOMA的Rational Method Composer插件部分提供了关于此主题的更多信息。
There is an industry best practice standard (SPEM) for what constitutes a good process, and Rational Method Composer is based on SPEM.
对于每一个构成一个良好过程的部分，都会有一个最佳的行业实践标准（SPEM），而Rational MethodComposer 正是建立在 SPEM 的基础之上。
Rational Method Composer's process authoring capability provides additional flexibility in carrying out such customization and management.
Rational Method Composer的过程创造能力在执行定制和管理方面，提供了额外的灵活性。
Figure 17: The Asset Governance and Asset-based Development processes are described using capability patterns in Rational Method Composer.
图17：资产治理和基于资产的开发过程是利用IBMRational Method Composer中的能力模式进行描述的。
We believe that IBM Rational Method Composer offers specific guidance to apply those principles in this era of business-driven development.
我们相信IBMRational Method Composer提供了在业务驱动开发的年代应用这些原则具体指导。
Our team had experience with many different tools and methodologies that we had used in the past, including the IBM Rational method and toolset.
我们的团队具有使用各种不同工具和方法的经验，这些工具是我们过去曾经使用过的，包括IBMRational方法和工具包。
IBM provides Rational Method Composer plug-ins for asset and SOA governance to help organizations define and implement their governance activities.
IBM提供用于资产和soa治理的Rational Method Composer插件，以帮助组织定义和实现其治理活动。
Figure 2: A Website published by Rational Method Composer containing and presenting all method and process content selected by the user for publication.
图2：一个通过Rational Method Composer发布的站点，包含并展示了用户选择发布的所有方法和过程。
This article presents an approach for documenting a global and local GBS CRM business processes by leveraging the power of Rational Method Composer.
本文介绍了一种利用Rational Method Composer的功能编制全球的及本地的GBSCRM业务过程的方法。
The URL points to a pre-published evaluation version of Rational SOMA 2.9 and to a full version, which can be published using Rational Method Composer.
该URL指向RationalSOMA 2.9的预发布评估版本和一份可以使用Rational Method Composer发布的完整版本。
With the availability of IBM Rational method Composer 3 (RMC), an increasing number of IBM internal teams and customers are defining or customizing methods.
利用IBMRational Method Composer3 (RMC)的实用性，已经有越来越多ibm内部的团队和顾客开始规定或者自定义方法。
This tool mentor provides information on how to customize a process, using Rational Method Composer, to better address your project or organizational needs.
此工具向导提供了如何使用Rational Method Composer定制一个过程的信息，可以帮助更好地满足您的项目或组织的需求。
RUP is currently available as part of IBM Rational Method Composer, which allows you to tailor the process environment to your specific organizational needs.
RUP目前是IBMRational Method Composer的一部分，您可以将过程环境按照您具体的组织需求来裁剪。
By modifying the.xsl files in the content_xsl directory, you can control the layout of the content pages in the Rational Method Composer published Web sites.
通过改变content_xsl目录下的. xsl文件，您可以控制Rational Method Composer发布网站的内容网页的布局。
In the next example, you will replace text strings in the published pages to change the terminology that Rational Method Composer USES to present information.
在接下来的例子中，您将改变发布页面中的字符串，以改变Rational Method Composer用于显示信息的术语。
This provides guidance on effectively leveraging IBM Rational Method Composer for your process initiative as well as how to carry out process improvement efforts.
为你在过程实施工作中高效的使用IBMRational Method Composer和怎样进行过程改善提供指导。
应用推荐