They trying to force you to do a rational calculation to justify the cost.
他们尝试去强迫你做一个理性的估算去为花费找借口。
The author sees rational calculation everywhere-even, or perhaps especially, in matters of love.
作者看到了人们无处不在的理性分析——甚至，或者尤其是在爱情方面。
The debate about whether rising house prices are the result of a mania or rational calculation intensifies.
关于房价上涨是否是一个狂热的或理性的计算结果的辩论日趋激烈。
Dream is not a rational calculation, is a kind of emotional state, this state of mood is enthusiastic way.
梦想不是理性的计算， 梦想是一种情绪状态，这种情绪的状态是以热情的方式展现的。
Literature lives in the realm grand strategy requires, beyond rational calculation, in ACTS of the imagination.
文学在运筹帷幄之际总能展露头脚，但作用方式并不是理智的考量，而是想象。
Rejecting low offers, he says, could be the result of a rational calculation about the value of fairness rather than an angry impulse.
他说，拒绝低的出价也可能是出于对公平价的理性计算而不是愤怒的刺激。
Rational calculation of engine power is the key for general design of loader and it is the criterion of analysis of traction property.
发动机功率的合理计算是装载机总体设计的关键及进行牵引特性分析的依据。
This negative view dismisses alternative plausible motivations beyond self-interest and beyond rational calculation of self-serving ends.
这种消失的观点瓦解了除自利和自助终极目标的理性化算计之外的其他似是而非的动机。
Based on this, the pourable parameters of paste and more rational calculation of the theoretical maximum density of grouted composite materials were proposed.
在此基础上，提出浆体灌浆的可灌性参数和更为合理的复合料理论最大密度计算方法。
Therefore, strengthening cost management and making rational calculation of product cost can create a good space and environment for product market competition.
所以加强成本管理、合理计算产品成本，就可为产品市场竞争创造出良好的空间环境。
Working condition of ejector has been analyzed and a more rational calculation formula for ejector diameter has been given on the basis of principle of rigidity reliability design.
应用刚度可靠性设计的理论，对顶杆的工作情况进行分析，提出了一种更加合理的顶杆直径计算公式，并将其用于实际生产。
According to the principle of effective stress, this paper puts forward the theoretical basis for determining foundation's bearing capacity, presents the rational calculation method.
根据有效应力原理，提出了确定地基承载力的理论依据，给出了合理的计算方法。
There is a controversy concerning the theory of honesty, The non-rational choice model treats honesty as an adventure, while rational choice model regards it as a rational calculation.
关于诚信的理论还存在争议，非理性选择模型将诚信视为为减少交往复杂性而采取的一种冒险行为；
Abstract: Working condition of ejector has been analyzed and a more rational calculation formula for ejector diameter has been given on the basis of principle of rigidity reliability design.
文摘：应用刚度可靠性设计的理论，对顶杆的工作情况进行分析，提出了一种更加合理的顶杆直径计算公式，并将其用于实际生产。
A method for calculation the economic results of the preconcentration using magnetic-pulley separator is recommended and a simple and rational calculation equation is deduced from the method.
本文提出了一种计算磁滑轮预选经济效益的方法，并导出了简单而又合理的计算公式。
The application and the design calculation methods of composite foundation with gravel pile and CFG pile based on engineering practice are analyzed, and the rational calculation methods are presented.
结合具体工程实例，对碎石桩-CFG桩组合型复合地基的应用和设计计算方法进行了分析，提出了合理的计算方法。
More features, more benefits, more stuff on the list all in an attempt to create a rational, measurable calculation of value.
越多功能，越多利润，列表上的都在试图创造一种理性的，衡量价值的计算。
Rational aligning calculation of propulsion shafting in cold and warm conditions, and confirm several fitting technics parameters include of temporary supports, sags and gaps between flanges.
在冷热两种状念下进行了轴系合理校中计算，并确定中间轴临时支承的位置、法兰间偏移与曲折值各安装工艺参数。
Now consider how a seat belt law alters the cost–benefit calculation of a rational driver.
现在来考虑安全带法律如何改变了一个理性驾驶员的成本-收益计算。
It is found that the calculations by limit equilibrium principles agree with test results, thereby leading to a more rational and also more simplified way of calculation in design.
结果表明，极限平衡理论计算与试验实测值比较相符，从而为设计找到一个更合理而简化的计算方法。
It shows that the modified overall calculation method is more scientific and rational and exact on mix ratio design of self-compacting concrete.
结果表明：改进的全计算法是一种科学、合理、准确的自密实混凝土配合比设计方法。
The results show that the modified overall calculation method is a more scientific, rational and exact method for mix design of self-compacting concrete.
结果表明：改进的全计算法是一种科学、合理、准确的自密实混凝土配合比设计方法。
The practical engineering shows that the calculation method is rational and the results can meet the engineering needs.
工程实践表明，计算方法合理，计算结果能够满足工程要求。
In the design of MEMS, the resolution model of every essential device, the accurate numeric analysis and calculation are required to achieve more precise and rational analyzed results.
在MEMS器件设计中，综合各基本器件的精确分析结果，才能保证设计的合理性与准确性，这就需要建立器件的解析模型，并能够对其进行精确的数值分析与计算。
The method of design and formula of calculation in the rational vibration shape are derived in the theory.
从理论上导出了求得合理振动形态的设计方法及计算公式。
And yet it had happened. The calculation, far from convincing us of rational arguments, only backed up the mystical interpretation of our fall into love.
然而一切还是发生了，以上的计算不仅无法让我们信服理性的论证，反而支持了对我们相爱的神秘诠释。
By the way of rational design including: chute, chute inclination, line and precise calculation reaches to the high operation of transport equipment and coal storage.
前言：通过对溜槽的断面、倾角及线路的合理设计，并经过精密计算，实现了运输设备和存煤装置的高效运转。
Based on analyzing the relation between proportion of passenger train and quality of train running, the calculation model of rational amount of passenger train running in golden time is set up.
分析了旅客列车开行比例与列车运行质量要求的关系，建立了黄金时段旅客列车的合理开行数量的计算模型。
Based on analyzing the relation between proportion of passenger train and quality of train running, the calculation model of rational amount of passenger train running in golden time is set up.
分析了旅客列车开行比例与列车运行质量要求的关系，建立了黄金时段旅客列车的合理开行数量的计算模型。
应用推荐