This can be rational behaviour if investors think that everyone else will do the same.
如果投资者认为所有人都会采取同样做法，这可能是理性的。
After all, you cannot make a rational judgment about when irrational behaviour will end.
毕竟，你不能作出理性的判断，当非理性的行为将结束。
The result of such individually rational behaviour is a housing and credit boom, followed inevitably by a nasty bust.
结果，个人的理性举动造成了房产和信贷繁荣，随之又不可避免地再来惨痛崩溃。
No animal's behaviour is controlled by moral principles. Generally speaking, they do not rise from instinctive behaviour to rational behaviour.
没有一种动物的行为是依据道德原则进行的。一般来说，动物的行为不能从本能的行为升华为合理的行为。
That is, if teenagers' behaviour in this area is at all rational.
那是当然，如果街上青少年的行为都完全理性的话。
This behaviour is rational on the part of the monopolist, but is often seen by competition authorities as an abuse of a monopoly position, whether or not the monopoly itself is sanctioned.
这种行为在垄断者来看是理智的，但是竞争权威们认为无论垄断被禁止与否这都是对垄断地位的滥用。
We tend to think of this behaviour as irrational, despite feeling the pull of superstition ourselves (see: why rational people hate to tempt fate).
我们会觉得这种迷信的行为尽管可以给自己带来良好的感觉，但是荒谬的，没有理性依据。
Many of us have superstitions – odd, reassuring habits that make no rational sense – but there may be an underlying reason for such behaviour
我们很多人有着迷信——好奇，没有任何合理意义的安心习惯——但有这种行为可能存在着潜在的原因。
Model fusing is just one of the improvements made in the numerous upgrades in model diff-merge usability and behaviour in Rational Software Architect V7.0.
模型熔合只是对Rational Software Architect V7.0的模型差别合并的可用性及行为中众多的改进中的一种。
Since the advent of Thatcherism, Tories had not questioned the power of rational incentives to shape human behaviour; hence their implicit trust in the market.
自从撒切尔主义形成后，保守党从未怀疑过人类理性在塑造其行为过程中的正面力量，因此导致了他们对市场的盲目信赖。
Behaviour that may be rational for individual actors can cause chaos if everyone copies it.
个人合理的行为，若是每个人都照样做就会造成混乱。
The game is interesting because it tests the conflict between our willingness to punish selfish actions and rational economic behaviour.
这一游戏非常有趣，原因在于它可检验我们惩罚自私行为的意愿和合理经济行为之间的矛盾。
The game is interesting because it tests the conflict between our willingness to punish selfish actions and rational economic behaviour.
这一游戏非常有趣，原因在于它可检验我们惩罚自私行为的意愿和合理经济行为之间的矛盾。
应用推荐