They can have an impact as great as rational thinking.
它们可以产生和理性思考一样大的影响。
In an image-centered and pleasure-driven world, Postman noted, there is no place for rational thinking, because you simply cannot think with images.
波斯曼指出，在一个以形象为中心、以快乐为驱动力的世界里，没有理性思考的空间，因为你根本无法用形象思考。
On reflection I think he had his wisdom in two sources: First, his own life experience and rational thinking based on his experience. He liked to ponder over his life by reading his book.
揣度一下，感到他的这种睿智，缘于两种途径：一是他本人的人生阅历，及建立在这个基础之上的理性思考，通过读他的书，知道他是个喜欢“琢磨“生活的人。
Rather, they are trying to focus attention on cognitive faculties that go beyond intelligence - what they describe as the essential tools of rational thinking.
他们试图关注的是智力之上的认知才能——他们把这些才能描述为理性思考的关键工具。
He argued that it revealed something important about the limits of rational thinking and that it could teach useful lessons about phenomena as diverse as substance abuse and savings habits.
他认为这揭示出关于理性思考局限性的一些重要方面，也会给出关于物质滥用和存储习惯等诸多方面的启示。
Unfortunately it seems that when radiation knocks at the door, science and rational thinking go out of the window.
但不幸的是，当核辐射来敲门时，科学和理智的思考都被抛到了窗外。
We need to be good at rational thinking to navigate our way around an increasingly complex world.
在这个越来越复杂的世界中，我们需要更加善于推理思考，才能过得游刃有余。
There, I discussed two common misconceptions about rational thinking
在那里，我论述了两种对合理性思维的误解。
This is a crucial distinction: as Daniel Kahneman at Princeton University puts it, intelligence is about brain power whereas rational thinking is about control.
这是一个至关重要的不同，普林斯顿大学的DanielKahneman指出：智力是大脑的能力，而理性思考则是一个有关控制的问题。
There is a huge body of literature, popular and scholarly, that addresses rational thinking skills.
有关这一话题的文献——不管是大众的还是学术的——已是汗牛充栋，它们阐述了训练合理性思维（Rational thinking）的各种技巧。
Which is why, going through rational thinking process in making the final decision is always the best bet we can make.
这就是为什么理智的思考做出最后的决定这才是最佳选择。
It is based on the reality of great concern and some rational thinking, this has to a certain extent, reflect the topics of practical and theoretical value.
正是基于对现实的热切关注和一些理性思考，这也在一定程度上反映了本选题的现实意义和理论价值。
This is a source of energy not only into the daily life of fresh, but also lead us to emotional awareness, rational thinking.
这能量的源泉不仅给每日的生活注入新鲜，更引导我们进行感性的认知，理性的思考。
You give advice, he turned to rational thinking, he tried to get out of trouble, to take away their only proud of things, of course they are not willing to.
你给予理性的建议、要他转念思考、要他想办法脱困，等于要拿走他们唯一能自豪的东西，当然他们是不乐意的。
Both induction and deduction are essential characteristics of rational thinking.
归纳与推论都是理性思维的重要特征。
Clear, rational thinking: Everyone has behaved badly, but no one was created badly! Any flaws only serve to make you stronger, more heroic or more compassionate toward others.
清晰和理性地思考：每个人都可能做错事儿、但没有人生来就是坏人！任何缺点都是为了把你变得更强、更有气概、或对其他人更具同情心。
At present, both home and abroad, some universities offer physics for arts students to cultivate their science consciousness and rational thinking.
目前国内外部分高校为文科类专业的学生开设文科物理，以培养文科生的科学意识与理性的思维方式。
Maths is not only a knowledge system but also a rational thinking and argument system. It is a systematism theory knowledge summation by height abstract and strict logic ratiocination.
数学既是一个知识体系，又是一个理性的思辩体系，它是经过高度抽象和严格的逻辑推理形成的系统化理论知识总和。
It is not only a rational thinking, but also the summary and sublimation of practical experience. It has a distinct historical and realistic meaning.
这既是理性的思考，又是实践经验的总结和升华，具有鲜明的历史和现实意义。
But in television entertainment programs attempt to create a carnival atmosphere, at the same time we should not ignore the pursuit of the meaning of life and the rational thinking on the future.
但在电视娱乐节目营造狂欢化气氛的同时，不应该忽视对生命意义的追求，对未来的理性思考。
The modern art spirit and rational thinking in his works have much to do with this.
他的作品所呈现的现代艺术精神和理性思考，与此有很大关系。
Rational thinking is made in terms of system, method and concept, on how to deal with legal relationship of human being with nature under the concept of "spokesmen of rivers".
如何看待“河流代言人”理念中体现出来的人与自然的法律关系，以及如何对人与自然的关系进行法律定位，从制度、方法、理念上进行理性思考。
Chapter II and III, respectively: the judge on the basis of the intellectual qualities of judges and judges of the core characteristics: Rational thinking judges in the judicial process.
第二章和第三章分别分析了法官特质的基础：法官的智识，以及法官特质的核心：法官在司法过程中的理性思维。
Human has not only the ability of rational thinking and logical reasoning, but also the behavior of emotion.
人类不仅具有理性思维和逻辑推理的能力，而且具有一定的情感能力。
Should I rely on my rational thinking or my gut feeling?
我应该相信我的理性思维还是我的直觉呢？
I do not want to see all shares on a lack of rational thinking.
我不希望看到大家对股价有缺乏理性的思考。
In essence, calligraphy creation is an impulse, an expression of need and a rational thinking of calligraphy.
书法创作的本质是一种冲动，是一种表达的需要，也是一种书法理性的思考。
The students involved in the role and significance of library management, and timely management of the University library made some rational thinking.
阐述了大学生参与图书馆管理的作用和意义，并对高校图书馆适时管理工作提出了一些理性思考。
Denerality of human rational thinking, as well as cultural overlaps, accounts for the similarity of vehicle and its figurative sense in both English and Chinese.
喻体与喻义在英汉文化中有完全一致的时候，这是因为任何两个社会都有文化重叠之处，加之人类理性思维的共性。
The research of sci-tech news source at the practical basis is rational thinking for the basis of sci-tech news dissemination, which has a certain theoretical and practical value.
在实践基础上研究科技新闻源是对科技新闻传播的基础进行的理性思考，具有一定的理论意义和实践价值。
应用推荐