How much will it cost to buy one rating point for your target audience, a method used in comparing broadcast media.
购买一个受欢迎点(收视率？)要多少钱呢，这是比较广播媒体的方法。
From the first season to the fifth, the TV series received around 40,000 comments, with the average rating point reaching above 8/10.
从第一季到第五季，这部英剧的评论已经有4万左右条，评分也在8以上（满分10）。
Through five nights of Olympics coverage, NBC's average prime-time rating is 12.7 (a rating point represents 1,102,000 households, or 1 percent of the nation's estimated 110.2 million TV homes).
冬奥会开幕5天以来，NBC黄金时间的收视率是12.7(这表示有110.2万个家庭，即1.102亿个有电视家庭的1%的人在收看电视节目)。
Through five nights of Olympics coverage, NBC's average prime-time rating is 12.7 (a rating point represents 1, 102, 000 households, or 1 percent of the nation's estimated 110.2 million TV homes).
冬奥会开幕5天以来，NBC黄金时间的收视率是12.7(这表示有110.2万个家庭，即1.102亿个有电视家庭的1%的人在收看电视节目)。
New public opinion polls show the president's approval rating at its lowest point since he took office.
新的民意测验表明总统的支持率处在他就职以来的最低点。
The reverse is the case.French ten-year bonds trade on a yield more than a percentage point higher than their German equivalents, even though both share a AAA rating.
相反的例子，法国十年期国债的收益率比德国的十年期国债收益率高出超过百分之一，尽管他们两国都是AAA评级。
The reverse is the case. French ten-year bonds trade on a yield more than a percentage point higher than their German equivalents, even though both share a AAA rating.
相反的例子，法国十年期国债的收益率比德国的十年期国债收益率高出超过百分之一，尽管他们两国都是AAA评级。
Most people report being grateful (an average rating of nearly 6 on a 7 point scale).
大多数人是心怀感恩的（在总分为7的统计中，平均值接近6）
Debts where default is a possibility are rated speculative grade (better, and more aptly at this point, known as "junk") by the rating agencies.
可能出现拖欠的债务都被评估机构评为投机性(更为人知也是更适宜的是“垃圾级”)。
Car salesmen brought up the rear with only 9 percent rating their honesty and ethics as high. That was one point lower than for people in advertising.
汽车销售商只被9%的人认为是诚实可靠的，排在倒数第1位，它比倒数第2的广告业人士还要低一个百分点。
I only wish they had included a few blank cubes that we could make up our own words parts on. Of course, it would probably head right for an NC-17 rating at that point.
我只希望它们中间有几个空白的方块，这样我们就可以创造我们自己的单词部分在上面。
Voters also rated Mr Rudd 16 points ahead of Mr Howard in their approval rating (compared with an 18-point deficit for Kim Beazley, Mr Rudd's predecessor).
在选民支持率上，陆克文也领先霍华德16个百分点(与之相比，陆克文的前任金·比兹利(Kim Beazley)则落后18个百分点)。
The primary endpoint was change from baseline in the total score of the Unified Parkinson's Disease Rating Scale (UPDRS) Part III at the final assessment point.
最后评估总根据统一帕金森疾病评定量表（UPDRS）第三部分的总评分中试验主要终末点相对于试验初期有所改变。
The 3,250-square-metre facility, which achieved an energy efficiency LEED rating of gold, features a green roof with a climbing wall, observation point and an amphitheater.
建筑面积达3，250平方米，这幢拥有可上人绿色屋顶、观测点和阶梯教室的建筑已经获得能源和环境设计LEED金质认证。
Performance ratings given by their supervisors, who filled out weekly surveys rating both treadmill users and non-users, rose for walkers by a full point by the end of the year.
由管理者给出的绩效评分上升了整整一个点。 管理者每个星期填写一次调查问卷，同时给使用跑步机的员工和不使用跑步机的员工打分。
Based on the analysis of the data obtained from the data sampling to the dynamic pressure, rating pressure and pressure of the stopping point, the indicated chart could be achieved.
该系统通过对气缸内的动态压力信号、压力标定信号及活塞止点信号进行数据采样，并对实测采样数据分析处理，得到示功图；
First point is simply that the EU began to build their own credit rating agencies have a plan.
首先一点就是，欧盟开始对建立自己的信用评级机构有了打算。
The amount of haste granted by a point of haste rating has been increased by about 50%.
由每点加速点数获得的加速效果增加了约一半。
The anti-Keynesians point out that bond market sell-offs are seldom gradual. All it takes is one piece of bad news – a credit rating downgrade, for example – to trigger a sell-off.
反凯恩斯主义者反唇相讥——债券市场的下跌很少是渐进式的，往往一个坏消息就能触发一轮大跌，比如信用评级下调。
A list of traits is evaluated by a five-point rating scale.
一张单子上列出所有属性，利用五分评价尺度来对绩效进行评价。
The focal point of this thesis: 1. according to the requirement for the bank's internal credit rating in "new Capitalism Agreement Draft" drawn by Basel committee, new indicator system is constructed.
本文的研究重点一是根据巴塞尔委员会《新资本协议草案》中对银行内部评级的要求，构建了新的指标体系。
Results Mean rating for general satisfaction with pain management was 7.3 (0 to 10 point scale).
结果术后患者对疼痛控制总体满意度平均评分为7.3。
The same 1811 vintage has received accolades in modern times: The U. S. wine critic Robert Parker tasted the wine in 1996 and gave it a 100-point rating, saying it tasted like 'liquefied crème brûlée.
1811年酿造的那一批酒得到了现代品酒人士的高度赞誉：1996年，美国酒评家罗伯特·帕克（Robert Parker）品尝了1811年的酒之后，给那酒打了一百分，说那感觉就像是“融化了的焦糖布丁”。
The same 1811 vintage has received accolades in modern times: The U. S. wine critic Robert Parker tasted the wine in 1996 and gave it a 100-point rating, saying it tasted like 'liquefied crème brûlée.
1811年酿造的那一批酒得到了现代品酒人士的高度赞誉：1996年，美国酒评家罗伯特·帕克（Robert Parker）品尝了1811年的酒之后，给那酒打了一百分，说那感觉就像是“融化了的焦糖布丁”。
应用推荐