Conserve space and avoid wrinkles by rolling-rather than folding-your clothes.
箱子里留出空间，叠好衣服避免卷皱。
Simple strategies for increasing activity include incorporating household chores such as folding laundry into TV-watching time or getting up to change a TV channel rather than using a remote control.
有一些简单的方法就可以让你增加活动量：看电视的时候干点叠衣服之类的家务活，或者不用遥控器，而是走到电视机跟前去切换频道。
Simple strategies for increasing activity include incorporating household chores such as folding laundry into TV?watching time or getting up to change a TV channel rather than using a remote control.
有一些简单的方法就可以让你增加活动量：看电视的时候干点叠衣服之类的家务活，或者不用遥控器，而是走到电视机跟前去切换频道。
It is the native interactions rather than the non native interactions that direct the folding process.
正是氨基酸残基间的天然相互作用而不是非天然的相互作用控制蛋白质的折叠过程。
Most of the proteins examined so far proceed oxidative refolding via multiple pathways rather than a single and specific pathway. This is consistent with the folding energy landscape theory.
在已研究过的蛋白质中，大多数蛋白质都是沿着多途径而非单一、特定的途径进行氧化重折叠，这与折叠能量景观学说是一致的。
Most of the proteins examined so far proceed oxidative refolding via multiple pathways rather than a single and specific pathway. This is consistent with the folding energy landscape theory.
在已研究过的蛋白质中，大多数蛋白质都是沿着多途径而非单一、特定的途径进行氧化重折叠，这与折叠能量景观学说是一致的。
应用推荐