High gas costs and very low auction prices for carbon emissions within the European emissions Trading Scheme meant that generators chose to use dirty coal rather than gas.
较高的天然气价格和如今欧洲排放交易体系上极低的碳排放量拍卖价格意味着高污染的煤炭更加受到发电厂商的欢迎。
This is a small and highly specialised group who tend to buy through dealers rather than at auction.
这是一个相当专业的小群体，他们意图从经纪人手中而不是通过拍卖会购买艺术品。
Mr Obama wants to auction off, rather than give away, permits to emit carbon dioxide.
奥巴马想对二氧化碳的排放许可进行拍卖，而不是采取分发的方式。
This is identical to the sealed first-price auction except that the winning bidder pays the second highest bid rather than their own.
这种拍卖方式与首价密封拍卖基本相同，区别仅在于胜出者需要支付的价格是第二高的报价，而不是他自己的报价。
But the auction frenzy has also sparked debate here about whether sales are artificially inflating prices and encouraging speculators, rather than real collectors, to enter the art market.
然而，拍卖的狂热也引发了的争论，买卖是否人为影响了价格，鼓励了投机商人而非真正的收藏家投身艺术品市场。
There are also complaints that some artists are ignoring international standards by selling works directly into the auction market rather than selling first to collectors.
人们常常抱怨一些艺术家无视国际标准，直接将作品卖给拍卖市场，而不是首先卖给收藏者。
There are also complaints that some artists are ignoring international standards by selling works directly into the auction market, rather than selling first to collectors.
人们常常抱怨一些艺术家无视国际标准，直接将作品卖给拍卖市场，而不是首先卖给收藏者。
There have been many literatures of the relative merits of selling government bonds using a uniform-price auction rather than the traditional discriminatory-price auction.
过去已有相当多的文献讨论国债拍卖，米勒和弗雷德曼认为统一价格比歧视价格拍卖有比较优势。
The site was sold through tender rather than public auction.
该则土地以投标方式卖出，并非拍卖方式。
At the time, market analysts warned that real-time communications could actually harm rather than help online auction sales.
当时，市场分析家警告说，实时通信实际上可能损害而不是帮助在线拍卖销售。
Rather than keeping the most famous baseball of all time, the 21 year old decided to auction it off.
而非一直保留着这个最有名的棒球，这个21岁的人决定拍卖它。
Rather than keeping the most famous baseball of all time, the 21 year old decided to auction it off.
而非一直保留着这个最有名的棒球，这个21岁的人决定拍卖它。
应用推荐