The speaker suddenly changed tack and left us all rather confused.
演讲人突然改变了论调，把我们都搞糊涂了。
The speaker suddenly changed tack and left us all rather confused.
演讲人忽然改变了论调，把我们都搞糊涂了。
The speaker suddenly made a recantation and left us all rather confused.
演讲人突然改变论调，把我们都搞糊涂了。
If your servlet doesn't take this into account, you're going to have some rather confused callers. You have several options.
如果您的servlet未考虑到这方面的问题，就会令一些呼叫者倍感困惑。
It may just be my Japanese accent but Saya seemed rather confused by my simple questions, often directing me to the toilet regardless of where I had asked to go.
也许只是因为我的日语语调有问题，塞娅似乎被我的简单问题问糊涂了，不管我要去哪里，总是把我指向厕所。
I explained to my student that I actually thought he was rather more confused than I was and I argued back.
我向我的学生解释说，我觉得他比我更困惑，于是我便进行了反驳。
I explained to my student that I actually thought he was rather more confused than I was, and I argued back.
我向我的学生解释说，实际上我觉得他比我更困惑，于是我便进行了反驳。
These anachronisms and confused chronologies in the patriarchal stories are the rule rather than the exception in their view, and they are evidence of a very late date of composition.
在他们看来，这些年代错误和混乱的时间线，在族长故事中是普遍现象而不是例外，明显是十分近代的作品。
These anachronisms and confused chronologies in the patriarchal stories are the rule rather than the exception in their view, and they are evidence of a very late date of composition.
在他们看来，这些年代错误和混乱的时间线，在族长故事中是普遍现象而不是例外，明显是十分近代的作品。
应用推荐