This means the rate of reduction of the whale population cannot be countered by such a rise in births.
这意味着鲸鱼出生率的上升无法抵消鲸鱼数量的减少。
Reactivity determines the rate of reduction of carbon dioxide to carbon monoxide in the gasifier.
反应决定了减少二氧化碳排放率一氧化碳气化。
Over-exploitation of marine and coastal pollution: as a result of over-fishing, marine resources is in the appalling rate of reduction.
海洋的过度开发和沿海地带的污染由于过度捕，海洋的淦业资源正在以令人可怕的速度减少。
The Aichi targets call for a significant reduction in the rate of loss, degradation and fragmentation of all natural habitats, including forests, by 2020.
爱知目标要求到2020年大幅度降低包括森林在内的所有自然生境的丧失、退化和条块分割速度。
But amid growing talk that the first budding signs of recovery are emerging, a reduction in the year-on-year rate of economic contraction can be considered a sign of progress.
不过在越来越多的谈到首次经济开始复苏的迹象正在显现时，与去年同期相比经济收缩的速度降低可以被视为一个回暖的迹象。
They want to include a reduction of the income tax rate on unearned income from 70 per cent to the 50 per cent top rate on earned income.
他们希望削减所得税率。将非劳动收入税率从高于劳动收入的70%降到50%。
But the analysis also pointed to a possible problem in that China's rate of emissions reduction slowed from 2000 to 2005 before recovering from 2005 on, owing to improvements in energy efficiency.
但分析也指出了一个可能存在的问题，即中国的减排速度在2000年至2005年间有所放缓，直到2005年之后才在能效改善的作用下有所恢复。
The hope is that a flat-rate income tax of 16% and a reduction in company taxes will kickstart growth.
希望固定税率为16%的所得税和公司税收的减少能起到经济增长作用。
The rate of infection in the first group was almost 40% less than in the second; the gel's most diligent users saw a reduction of over 50%. And no adverse side-effects were observed.
第一组的感染率比第二组少了将近40%，而经常使用该凝胶剂的人感染率更是减少50%并且无发现任何副作用。
It has been rapid increases in money and credit that have driven the current boom in China, and it will be the reduction in the growth rate of those variables that causes the bust.
迄今为止，货币供应和信贷剧增造就了中国当前的繁荣，而二者增长率的下降也将引发中国经济崩盘。
This represents a decade-long reduction of 34.6 percent -- or a combined annual reduction rate of 3 percent.
这表明，未来十年将消减34.6%，或者复合年均消减率为3%。
A 1-percentage-point increase in their interest-rate margin, an increase in fees, an upfront payment and a 25% reduction in the amount that Ford can draw down on this line of credit.
提高1%的贷款利率，增加的酬金，提前预付的定金，还有福特可以下调25%的最高信用额度。
Turkey has been effective in its poverty reduction efforts, with the poverty rate of 27% in 2002 dropping to just under 18% in 2006.
土耳其有效地减轻了贫困，使贫困率从2002年的27%降低到2006年的18%以下。
This amounted to a 6.6% proportionate annual rate of poverty reduction-the difference between the growth rates of the number of poor and the total population.
这相当于年减贫率为6.6%——总人口增长率与贫困人口增长率之差。
But the jobs picture from the establishment survey looks terrible, too; what held the unemployment rate down was a reduction in the number of people.
但是从公司调查得到的就业情况看非常糟糕，而失业率不断下降，是因为说自己正在找工作的人数减少了。
And on March 18th it cut the federal funds rate by three-quarters of a percentage point, the third big reduction in less than two months.
3月18日，它再次大幅下调基准利率，降息0.75个百分点，这是不到两个月内第三次大幅降息。
With the probe to change the production mode, saving a lot of auxiliary time, scrap rate reduction! Easy to use, small batch processing in order to change faster.
用测头改变生产模式，节省了大量的辅助时间，报废率降低！使用方便，小批量加工换序能够更快。
Aqueous trapping display in two aspects, one is the reduction of mobile gas and the degression of gas permeability, the other is the decline of gas production rate and the decrease of gas recovery.
水相圈闭损害主要表现在两个方面，内部表现为可动气量的减少和气相渗透率的下降，外部表现为产气量的下降和气藏采收率的降低。
On December 4th the Bank of England again opted for boldness. It cut its benchmark rate by a percentage point, to 2%, following a stunning one-and-a-half-point reduction a month earlier.
12月4日，英格兰银行再一次选择大幅度降息，继一个月前1.5%的惊人降幅将市场基准利率降低了1个百分点，至2%。
And they found, they think, some reduction in the death rate, but it was a very small study followed for a very short period of time.
他们发现，他们认为，死亡率可能有些下降，但这只是在很短时间内完成的一项非常小型的研究。
They believe that the frequent fluctuation of nominal and real exchange rates under the floating exchange rate regime will inevitably lead to the reduction in the volume of international trade.
他们认为，浮动汇率制度下名义汇率和实际汇率的频繁波动将不可避免地导致国际贸易量的减少。
However, this anatomical change was not associated with a greater improvement in symptoms or exercise tolerance or with a reduction in the rate of death or hospitalization for cardiac causes.
然而，这种解剖学改变不伴有症状或运动耐量的更大改善，也不伴有死亡率或心脏原因的住院率下降。
The higher shear rate, the earlier reduction of strength of gel.
剪切速率愈大，发生冻胶强度下降的时间愈早。
The computing method and its application of the reduction rate of the load with diagonal and symmetrical loading are discussed and given.
并讨论了斜对角装载、斜对称装载产生的减载率的近似计算方法及其应用。
The difference was primarily due to a reduction in the rate of stroke with clopidogrel.
两组间差异主要源于使用氯吡格雷减低中风发生率。
In this paper the isothermal thermogravimetry was employed for investigating the rate process of reduction of lead oxide with (H_2 + CO) mixtures.
本文采用等温热重法研究了混合气体(H_2 +CO)还原氧化铅的速率过程。
Prompt ct examination and rational control of hypertension are important to early diagnosis and treatment of this disease and to reduction of recurrence rate of cerebral apoplexy.
及时行颅脑ct检查、合理控制高血压，对本病的早期诊断、治疗和减少脑卒中再发率有重要意义。
Prompt ct examination and rational control of hypertension are important to early diagnosis and treatment of this disease and to reduction of recurrence rate of cerebral apoplexy.
及时行颅脑ct检查、合理控制高血压，对本病的早期诊断、治疗和减少脑卒中再发率有重要意义。
应用推荐