The insurance rate information comes as an XML document.
保险费率信息采用XML文档的形式。
We were unable to retrieve rate information or account status for this call.
我们无法检索此呼叫的费用或帐户状态信息。
The rate information is provided as an XML document and is used by the application to calculate the insurance on each item.
费率信息以XML文档的形式提供，应用程序使用此信息计算每种商品的保险费。
The contributors' utilization rate information can be retrieved from the LIVE_CONTRIBUTOR assignment table in the APT_SNAPSHOT area.
参与者的使用频率信息可以从 APT_SNAPSHOT区域的 LIVE_CONTRIBUTOR分配表中获得。
For example, the team area parameter and develop line parameter can be created to filter the work items and the contributor's utilization rate information.
例如，您可以创建团队区域参数和开发行参数，以筛选工作项目和参与者的使用频率信息。
The administrator USES it growth rate information to anticipate the need for additional resources, allowing those resources to be requested in a timely way.
管理员使用IT增长率信息来预测额外资源的需要，并允许及时地请求那些资源。
In order to calculate a work item's status, we need to load contributor information and the utilization rate information from this individual or group of contributors.
为了估计工作项的状态，我们需要从参与者的个人或者群组里载入参与者信息以及使用率。
Instead of connecting to a real server that provides up-to-the-minute exchange-rate information, the test connects to a mock server that always returns the same exchange rate.
测试并不通过连接真正的服务器来获取最新的汇率信息，而是连接一个mock服务器，它总是返回相同的汇率。
Shannon showed that noise sets a limit on the rate at which information can pass along communication channels while remaining error-free.
香农指出，噪声限制了信息在保持无差错的情况下沿通信信道传递的速度。
Phone lines could only transmit information at a limited rate.
电话线路只能以有限的速率传输信息。
For simplicity, the business logic shown in this example merely obtains the coupon rate and other corporate bond information associated with the qualifying trades.
为简单起见，本例中展示的业务逻辑只获得与符合条件的交易相关的票面息率和其他公司债券信息。
He imagined a channel in which information is sent at a steady rate.
他设想信息通过某个路径以一个稳定的速度传递。
It will also reducing unnecessary alarm rate by incorporating the ADS-B state vector, aircraft intent, and other information.
它通过综合ads - B状态向量、飞行器目标和其它信息，来减少非必要的警报频率。
Without this extra information, it would need to retransmit much more data and slow down its sending rate to accommodate what looks like a high-loss network.
如果没有这种附加信息，它需要重新传送大量的数据，这样会降低传送速率，从而适应高丢包率的网络。
Use it to help you organize your thoughts, consider other priorities, collect and analyze quantitative and qualitative information, compare, rate, and rank places.
用它来帮助你组织想法，考虑其它的优先事项，收集和分析定性和定量的信息，比较、评估和排列那些地点。
Additional information about value is obtained by the rate at which transactions occur, telling observers the extent to which the purchase of the good has value over time.
交易发生的次数也可以提供关于价值的附加信息，它能告诉观察家们购买商品的价值随时间有何变化。
That means we lose a lot of information soon after it goes in, then, over time, the rate of forgetting slows down.
这意味着在最初的几天我们遗忘的速度是最快的也会忘掉大部分信息，而随着时间迁移，我们遗忘的速度就渐趋平缓了。
When the infection rate of Clostridium difficile doubled in the early months of 2006, the information was not released to the board or the public.
2006年前几个月，当艰难梭菌的感染率翻倍时，信息禁止向理事会或公众发布。
These early optical systems were capable of sending information at a rate of hundreds of megabits per second (Mbps), but customers usually wanted only about 10mbps, says Stephen Patrick of Cablefree.
这些早期的光学通信系统能以每秒百兆的速度传送信息，但是客户常常只需要10兆左右，Cablefree公司的StephenPatrick这样说。
In the two decades since the end of the Cold War, the free flow of information, people, goods and services has accelerated at an unprecedented rate.
冷战结束后的20年，信息、人员、商品和服务都以前所未有的速度加速自由流动。
When eve intercepts these tweaked photons, she can gather information on them while keeping the error rate she introduces just below a tolerable level.
当eve截获了这些已经有改变的光子，她可以在收集信息的同时将引起误差保持在可容忍的范围内。
You should consider using caching in a web service when the service's requested information is primarily read-only or when that information changes at a slower rate than that at which it is requested.
当服务的请求信息主要是只读的时候或者当那些信息按照比所要求的速率变化得还要慢时，您就应该考虑要在Web服务中使用缓存了。
It is estimated that 900 million people worldwide can tap into Web-based information sources and consumer sites, a rate expected to double in the next two years.
据估计，全球有九亿人把网络当作信息来源和消费地点，预计今后两年这个数字还会翻一倍。
For now, China has only about a 16% Internet penetration rate compared to the world standard 19.1% and the U.S. 's 69.7%, according to China Internet Network Information Center.
据中国互联网络信息中心统计，中国目前的互联网普及率仅为16%左右，而世界水平为19.1%，美国为69.7%。
I could have gone with just a regular heart rate monitor, but I wanted as much information to analyze as possible.
虽然我可以佩戴一块常规的心率监测器，但是我需要较多的信息尽可能地用来分析跑步状况。
I could have gone with just a regular heart rate monitor, but I wanted as much information to analyze as possible.
虽然我可以佩戴一块常规的心率监测器，但是我需要较多的信息尽可能地用来分析跑步状况。
应用推荐