We rate him as one of the best.
我们认为他是最优秀者之一。
I rate him among my benefactors.
我认为他是我的一个恩人。
我个人对他评价很高。
I rate him highly as a football player.
我很赞赏他在足球运动方面的成就。
我认为他是一位高尚的诗人。
I rate him as high as Shakespeare.
我把他看得和莎士比亚一样崇高。
We all rate him highly as a novelist.
我们都认为他是很棒的小说家。
They rate him among the best runners.
他们认为他是一流的赛跑运动员。
我评价他很高。
He's on their level and I personally rate him FIRST.
他的对自己的水平和我个人对他率第一。
Personally I rate him. He is a football man who knows his job.
个人来说，我认为他是一个知道他的工作的足球人。
I rate him highly and I still have a lot of faith in him but we will miss him for six to nine months.
我对他评价很高，我仍然对他有很大的信心，但是我们会在六到九个月里面缺少他。
When you speak to opposition coaches, a lot of them rate him highly so I will sit here and defend him all day.
当你发言反对教练，他们中的很多率他的高度，所以我会坐在这里为他辩护整天。
I can't really rate him on his dancing, because I don't think I've been to see an artist that dances while singing since middle school.
我实在无法去评价他的舞蹈。因为我从中学开始就没有再看过一个歌手边跳边唱了。
Under such circumstances, most patients are not primarily focused on telling their doctor how they rate him or her - nor is doing so necessarily advisable.
在这种医疗背景下，大多数患者不会首先告诉医生他们对他或者是她的评分，同时这样做也是不可取的。
'and 49% rate him positively when asked if he has' strong leadership qualities,' down from 70% when Mr. Obama took office and a drop of 8 points since January.
对于奥巴马是否有强有力的领导素质这个问题，49%的受访者给予他正面评价，低于奥巴马上任之初时的70%，比1月份时也低了八个百分点。
But he departs having collected a few medals to add to a collection of decent ones he already had, and he departs with a handshake and warm gratitude from Chelsea fans, even those who didn't rate him.
但自从他加入球队以来，他并没有拿到太多奖牌。他在离开时得到了一笔解约费，还得到了球迷们热诚的欢送，虽然有些人并没有把他放在眼里。
His new book shows him to be a first-rate storyteller.
他的新著表明他讲故事的本领是一流的。
That movie led him into the second half of his career where his comedic presence alone could make a movie a financial success even when movie reviewers would not rate it highly.
即使影评人对这部电影评价不高，这部电影使他进入了职业生涯的后半段，在这期间他仅仅凭自己的喜剧表演，就可以使一部电影获得经济上的成功。
By lowering his rate and starting out on contract, this candidate showed his willingness to mitigate the risk his prospective employer would be taking on by hiring him full-time.
通过降低价格并以合同的方式开始，这位求职者展示了他的主动性——为潜在雇主降低全职雇佣他而承担的风险。
When it comes to FR's accountability, it is natural for him to shoulder the responsibility of USA economy development, to create more jobs and keep the inflation rate down.
从美联储的职能定位来说，它要对美国经济负责，要为创造美国的就业和保持美国国内的低通货膨胀率负责。
McCain Foods offers him an assured price of 6.50 rupees ($0.14) per kilogram of potatoes, a better rate than the mandi.
麦凯恩食品公司以每公斤6.50卢比（0.14美元）的保证价收购他的马铃薯，这个价格高于大市场水平。
Our singing master Vishnu would sometimes chaff him: "Look here, Munshi, you'll be taking the bread out of our mouths at this rate!"
我们的歌唱老师毗湿纽偶尔挪揄他道：“你看，门希，像你这样唱，会让我们把嘴里的面包都呕吐出来的！”
Setting aside the questionable analysis of selling at a "consistent rate," the guy got his facts wrong, which might actually please him since you get that doomsayer vibe reading his article.
除了那个令人怀疑的“以固定速度销售”的分析以外，这家伙也把一个事实搞错了。不过你在阅读这篇宣告Apple最终命运文章时的感觉，可能会令他高兴。
Several other research papers by him exhibiting what seems to be first-rate scholarship and elaborating on his intriguing views about world events, can also be found here.
表现出一流的学术水平和详细阐述了他对于世界事件有趣的观点的他的一些其他的研究文章能够在这里找到。
It suited Catherine to have him there: at any rate, it made her hate her room upstairs more than ever: and she would compel me to find out business below, that she might accompany me.
有他在，凯瑟琳倒觉得挺合适：无论如何，那使她更恨她楼上的房间了，她逼着我在楼下找事作，好和我作伴。
I. She has to love him, excretions and all, at any rate at the beginning, till he has doubts about himself.
她必须爱他，甚至是排泄物和所有的这些，在开始的阶段，直到他怀疑他自己。
I. She has to love him, excretions and all, at any rate at the beginning, till he has doubts about himself.
她必须爱他，甚至是排泄物和所有的这些，在开始的阶段，直到他怀疑他自己。
应用推荐