Although you can charge them at the highest rate, the remaining energy still runs out as heat.
虽然你能以最高比率给它们充电，但剩余的能量还是作为热量跑出来了。
他们按日收费。
You can charge them at maximum rate and the rest of the energy goes out as heat.
虽然你能以最高比率给它们充电，但剩余的能量则作为热量跑出来了。
That's a suite, but we'll charge the regular room rate.
那是套房，但是我们只按照普通房间的价格收费。
To ensure that the facility is used only in an emergency, the charge the Fed makes for such lending is usually one percentage point above the money-market rate it targets in its daily operations.
为了确保这一措施只在紧急时候使用，美联储的此类贷款的收费通常比货币市场利率高一个百分点，对象则是日常业务。
If you're buying a travel insurance bundled policy, some companies offer primary CDW coverage at a much lower rate than the rental companies charge.
如果你想买一种旅行捆绑保险的话，某些公司的车损险主险比租车公司的收费执行的费率要更低一些。
In the US, the federal Reserve has cut the federal funds rate — the interest that Banks charge each other — to a range of zero to 0.25 percent.
在美国，美联储降低联邦基金利率-利息，银行收取对方-一系列的零到0 . 25个百分点。
Major Banks including bank of America, Wachovia and Wells Fargo soon followed with cuts in their prime rate. This is what Banks charge their best customers.
包括美国银行，瓦乔维亚银行和富国银行在内的各大银行也紧随着降低了他们的头等客户贷款最低利率。
The batteries take one hour to charge and can provide enough power for 15 minutes of autonomous aerobatics at speeds of up to 250kph and a climb rate of around 5.3m per second.
电池可以在完成1小时的充电后，并能在航速250公里/小时的情况下提供15分钟的飞行，同时满足5.3米/秒的爬升速度。
The rate that big Banks charge each other for short-term money jumped to three times the level in June, and the cost of protecting against their default broke records.
大型银行间短期拆借利率已经变为六月份水平的三倍，而且防止其违约的成本已经打破了记录。
So Lord Browne will probably also recommend that the government charge a proper rate of interest on its loans.
所以，布朗勋爵可能也将会提议国家为贷款设置合适的利率。
First of all, the prime lending rate is the interest rate that Banks charge each other for short term loans.
首先，基本放款利率是银行间相互进行短期借贷时使用的利率。
What commission would you expect? What about the rate of commission you want to charge?
你希望收取多少佣金？
That is well ahead of the trend rate, which the Office for Budget Responsibility, now in charge of official forecasts, put at 2.35% in June.
负责官方预测的预算办公室曾在6月给出了2.35%的预测值，现在看来实际情况要好得多。
Dr Krausel and her colleagues boosted the power of their machine by strengthening its coil and speeding up the rate at which the capacitors dump their charge.
Krausel博士和同事们通过增加线圈的绕数以及提高电容器释放电流的速率，加大了他们的机器的功率。
Dr Kra usel and her colleagues boosted the power of their machine by strengthening its coil and speeding up the rate at which the capacitors dump their charge.
Krausel博士和同事们通过增加线圈的绕数以及提高电容器释放电流的速率，加大了他们的机器的功率。
They may get a commission on the securities they sell; charge fees, either flat or a percentage of the assets they manage for you; work at an hourly rate; or a combination of all of them.
他们可能会从销售的证券那里得到佣金；可能收取管理费，固定的或是按照为你管理资产的比例收取；可能按照小时收费；或是包括以上所有方式。
Because I have my pension I can charge students well below the going rate.
因为我有退休金，所以在费用持续上涨的时候我可以合理收费。
With so much cash splashing around, the charge that Banks make for overnight loans has stayed well below the refi rate, with some occasional spikes (see chart).
有了央行撒的这么多钱，银行对隔夜贷款收取的利率一直远远低于再融资利率，偶尔有几次猛涨(参见图表)。
The kinetic energy from this movement is harvested to deliver charge at the same rate as a wall charger.
发电机利用这一运动过程中产生的动能来充电，充电速度跟壁式充电器一样。
New IT consultants must remember to charge 30% to 40% more than their regular onsite rate for the first half-hour or simply add a flat-rate callout fee.
IT顾问新手必须牢记为其前半小时在正常现场服务费率的基础上追加30%到40%，或者干脆追加一个固定费率的附加费用。
Lenders could charge fees for popular features now taken for granted, like the ability to "lock in" an interest rate weeks or months before taking out a loan.
目前普通项目上，放贷者可以根据自己能接受的费用来定价：比如在放款前数周或数月，自己“内定”利率。
The explicit contract: charge her the market rate for staying in your flat.
明确合同：按市价让她为在你的公寓中居住付钱。
I think I can solve the problem, but I have to charge you more than the basic rate.
我想是可以解决这问题的，但价钱方面可能就要比平时的高了？
Many gas stations will charge you a slightly lower rate if you pay cash instead of credit, which could add up over multiple fill-ups.
如果你付现金的话，许多加油站收的钱会稍稍比你用银行卡结算要低一些，长期积累下来也能省出不少。
These companies say that lower rate caps would discourage lending to anyone but the most reliable borrowers, driving the rest towards loan sharks who charge truly exorbitant interest rates.
那些公司说道过低的上限将迫使资金只出借给那些最可靠的借款者。而将剩下的则拱手让给了那些高利贷者。
The price that banks charge each other for short-term lending is closely aligned with the interest rate set by the central bank, the ultimate font of cash.
银行间短期拆借利率是与央行——这一现金的最终源泉——制定的利率水平紧密联系的。
The price that banks charge each other for short-term lending is closely aligned with the interest rate set by the central bank, the ultimate font of cash.
银行间短期拆借利率是与央行——这一现金的最终源泉——制定的利率水平紧密联系的。
应用推荐