What is this we hear, old man, about your lanthorn and the rat?
老头儿，我们听到的是怎么回事，就是你那个灯笼和老鼠的事？
Rat-fleas communicate a disease to man.
鼠蚤会把疾病传染给人。
Captured in a drainage pipe like a sewer rat. Man, when some people fall, they fall hard.
藏进下水道像一只老鼠，同志们，爬得越高跌的越惨啊。
A brave man, and take on five papers will be in a duel courage; A coward, to the rat eyes inch light the battle will lose our life! ! ! ! ! ! !
勇者，必以决斗之勇气与五张试卷一决雌雄；懦夫，概以鼠目之寸光量人生此战必输无疑！
But it is impossible to predict the reaction of a man accosted by another with the words "you rat" without referring to the meaning that the man spoken to attaches to the epithet.
但是如果某个人贸然叫一个人“老鼠”，而你又不知道这个绰号对那个人含义的时候，你根本无从预测那个人的反应。
Then the fairy changes the rat into a man.
接着，仙女再把田鼠变成一名男子，他成了马车夫。
Then the fairy changes the rat into a man. He is the driver of the coach.
接着，仙女再把田鼠变成一名男子，他成了马车夫。
The results showed that:(1) CGRP immunoreaction-positive cells existed in the glandular epithelium of the man and rat antrum and the rat stomach body;
主要结果显示：（1）降钙素基因相关肽免疫反应阳性细胞存在于人胃窦和大鼠胃窦、胃体腺上皮；
Rat harm was not the inevitable outcome of its existence, but man-made.
鼠之成害，非鼠存在之原状，乃人为所致。
Then, earlier this summer, Harvard University researchers demonstrated a brain-to-brain interface between a human and a rat, allowing a man to control the rat's tail with his mind.
今年夏天，哈佛大学研究者成功实现了一个人和老鼠之间的沟通，并成功完成了人类控制老鼠大脑的实验。
Man, look at the time! Almost two o'clock! Got to get back to the rat race - I've got people coming to see me all afternoon.
咳，看看都什么时间了！快到两点了。我非得回去搏斗了。整个下午都有人要来看我。
Howard: Yeah, but who'd want to become Rat-Man?
霍华德：但谁又想变成鼠魔侠呢？
The man was awakened abruptly by a nightmare in the dark room , who had lost his memory for ages. His memory was activated in a momentary time. He sat in bed hearing rat-a-tat of his heartbeat.
失忆已久的人在黑暗的屋子里被突兀的梦惊醒，他的记忆瞬间被激活，他坐在床上听到自己砰砰的心跳声。
The man was awakened abruptly by a nightmare in the dark room , who had lost his memory for ages. His memory was activated in a momentary time. He sat in bed hearing rat-a-tat of his heartbeat.
失忆已久的人在黑暗的屋子里被突兀的梦惊醒，他的记忆瞬间被激活，他坐在床上听到自己砰砰的心跳声。
应用推荐