Rapid urbanization brings with it a more westernized and generally more sugary diet.
迅速的城市化带来了一种更为西方化的、普遍摄入更多食糖的饮食习惯。
China is at the stage of rapid urbanization.
中国正处在快速城市化阶段。
Rapid urbanization is already transforming the Yellow River region.
快速的城市化建设已经改变了黄河流域地区的形象。
Let me do so by drawing your attention to a recent trend, closely linked to rapid urbanization.
我想提请你们注意与迅速城市化紧密相连的一个最近趋势。
China is now on the way of rapid urbanization, social stratification and social transition.
中国处在城市化的快速推进、社会分层的迅速变迁与社会全面转型的重要时期。
The rapid urbanization brings us not only material heritage, but also a huge amount of wastes.
快速城市化带给我们的不仅是物质文明遗产，还有大量的资源浪费。
However, with the rapid urbanization process, some of the original wetlands gradually disappear.
然而，随着城市化的快速进程，一些原始湿地逐渐消失了。
Challenged by rapid urbanization, urban fringe has to face the restructuring of land, capital and labor.
城市边缘区在快速城市化条件下面临土地、资金和劳动力重构的挑战。
It's an age of rapid change. It's an age of rapid urbanization. It's an age of extraordinary opportunity.
这是个快速变化的时代，也是快速都市化的时代，同时也是充满机会的时代。
There is no doubt the rapid urbanization of Florida's coastline far outpaces the available GIS land use maps.
毫无疑问在快速城市化的佛罗里达州的海岸线远远超过现有的地理信息系统的土地利用图。
The urbanization is an irresistible process, and our country is being in rapid urbanization process right now.
城市化是一个势不可挡的过程，现阶段我国正处于快速城市化的进程中。
Despite this, in recent years, the street still cannot protect itself from the impacts of the rapid urbanization.
尽管如此，最近几年，该街道多多少少还是会受到城市化进程的影响。
Rapid urbanization had changed a peripheral shooting range into a garbage dump and drainage sink for urban storm water.
迅速的城市化已经把一个偏僻的打靶场变成了一个垃圾倾倒场和城市暴雨排水的接水盆。
Over the past decade, theaters have sprung up everywhere along with China 'economic growth and rapid urbanization.
近十年来，伴随着经济的腾飞与高速城市化，剧场如雨后春笋般在中国遍地开花。
However, the existing housing construction method can no satisfy the increasing need caused by the rapid urbanization.
然而现有的住宅方式，不能满足加快城市进程的住宅需求。
A key priority is addressing the region's rapid urbanization and the stress it is placing on city managers and urban services.
一项重点工作是应对本地区快速城市化及其对城市管理者和城市服务构成的压力等问题。
Problem of migrant children's education in China arise in the process of rapid urbanization and large scale population migration.
中国流动儿童的教育问题发生在城市化进程及由此带来的大规模人口流动中。
Rapid urbanization not only brings significant changes in urban space, but also has different influences on rural settlement space.
城市化进程的快速推进给城市空间带来显著变化的同时，也对乡村聚落空间产生了不同程度的冲击和影响。
And the latest downpour in Beijing has stirred up a new round of skepticism on the quality of infrastructure amid rapid urbanization.
北京最近的这场倾盆大雨在掀起了对快速城市化进程中基础设施的质量的新一轮质疑。
Urbanization is one of the most important factors for sustainable use of land resources in a country or area with rapid urbanization trend.
对于快速城市化的国家和地区而言，城市化进程始终是影响土地持续利用的一个非常重要的因素。
The next 20 years of rapid urbanization, who can stop people from huge demand on real estate and who also have the ability to rate real play.
下一个20年的高速城市化，谁又能阻止对房地产的巨大需求，谁又会真正的发挥作用的能力。
In the process of rapid urbanization, rational and final planning have already not met the needs of pluralistic and complicated interest groups.
在快速城市化进程中，理性终极式的蓝图规划已经不能适应多元化复杂的利益主体对规划的要求。
Rapid urbanization is expected to increase the built areas in cities by 30 percent, straining service delivery in land and housing, says Joshi-Ghani.
快速的城市化会使城市中的建设用地增加30%，给土地和住房方面的服务供应造成压力，Joshi - Ghani说。
Sierra traveled to the World Urban Forum in Vancouver, Canada, June 19 to 23, to convey the World Bank’s message on the rapid urbanization of the world.
Sierra参加了6月19-23日在加拿大温哥华举办的世界城市论坛，以表达世界银行对全世界快速城市化的看法。
But in China today, the figure is still around 45 percent, thus the property market remains shored up by the rapid urbanization process, he explained.
但在中国的今天，他解释道，这个数字仍是约45%，因此楼市的支撑力的过程快速的变成城市化建设。
The interests of landless farmers have not received proper protection in the process of China's rapid urbanization, which has become a serious problem.
我国快速城市化的进程中，失地农民的利益未能得到有效的保障，致使失地农民问题成为一个突出的社会问题。
Too often, the young architects in China are bewildered by the country's rapid urbanization and city development which results in a massive construction.
中国的年轻建筑师常常在快速城市化及超大建设量所带来的一系列问题面前困惑和不知所措。
Too often, the young architects in China are bewildered by the country's rapid urbanization and city development which results in a massive construction.
中国的年轻建筑师常常在快速城市化及超大建设量所带来的一系列问题面前困惑和不知所措。
应用推荐