Fast start-up from hibernation with Intel's Rapid start technology.
运用Intel快速启动技术，可以快速从休眠状态下恢复。
The rapid start up technique of anammox reactor by seeding granular sludge is introduced.
介绍了接种颗粒污泥快速启动厌氧氨氧化反应器的方法。
Fuel cells that are currently designed for transportation need rapid start-up periods for the practicality of consumer use.
燃料电池，目前用于运输需要快速启动阶段的实用性。
To find the available method for rapid startup of EGSB reactor, the start-up of EGSB reactor seeded with anaerobic digestion sludge was investigated.
对接种市政消化污泥的EGSB反应器的启动进行实验研究以寻求快速启动EGSB反应器的有效方法。
Proton membrane fuel cell (PEMFC) with its advantages such as high power density, rapid start and pollution-free becomes the first-selected clean energy system in 21st century.
质子膜燃料电池(PEMFC)以其高功率密度，启动迅速，无污染等优点成为21世纪首选清洁能源系统。
Diesel generating set had become the preferred backup or emergency power because of these characteristics: tight structure, small size, thermal efficiency, rapid start, flexible control.
柴油发电机组以其结构紧凑、占地面积小、热效率高、起动迅速、控制灵活等特点成为备用电源或应急电源的首选。
This solution is particularly beneficial at the start of a project, where tables and fields are changing constantly, and keeping up with rapid changes is crucial.
这个解决方案在项目开始的时候特别有用，因为这时表和字段不断地变化，所以跟上迅速的变化是至关重要的。
The Alliance will start an ambitious programme - the Fast Track Training Initiative - aimed at achieving a rapid increase in the number of qualified health workers in countries experiencing shortages.
联盟将开始一项雄心勃勃的规划——速成培训行动——目的是在经历短缺的国家实现迅速增加合格卫生工作者的数量。
Pakistan's generals say their new tactical weapons will meet a threat from India's Cold Start doctrine, adopted in 2004, that calls for rapid, punitive, though conventional thrusts against Pakistan.
巴基斯坦的将军们称他们新的战术武器可以应对印度于2004年开始实施的“冷启动”作战理论带来的威胁，该理论倡导针对巴基斯坦发动的虽然传统但迅速猛烈的攻击。
Now this rapid growth has stopped: last year tourist arrivals fell by 4.3%, and the slump intensified at the start of this year.
然而现在，这种快速增长已经停滞不前了，去年到达游客人数下降4.3%，并且今年伊始，游客人数更是暴跌。
The world at the start of the 21st Century is also the result of what we call the Great Acceleration - the most rapid transformation of the human relationship with the natural world in history.
世界开始21世纪也是我们称为‘大加速’的结果，这是历史上最快的一次人类与自然关系的转变。
As I go forward and start designing using Rational Rose and a full design methodology with sequence diagramming, we can synchronize the class models of that design into Rational Rapid Developer.
当我们向前进展并开始用RationalRose和顺序图的完全设计方法学时，我们可以同步这种设计的类模型到RationalRapidDeveloper中去。
Before I start demonstrating how to configure EC2, I'm going to create a simple Web application with my favorite language for rapid development: Groovy.
在开始演示如何配置ec2之前，先用我最喜欢的快速开发语言groovy创建一个简单的Web应用程序。
Our clients are excited by this solution — you can see it on their faces once they start to learn about the possibilities of Rational Rapid Developer.
我们的客户对这个解决方案感到很兴奋——你可以从他们开始学习RationalRapid Developer的可能性时的笑脸上看出来。
The rapid closure of Guantánamo Bay would be a good start.
即刻关闭关塔那摩监狱将会是一个好的开始。
So I had to go back to the beginnings of rapid-fire technology and start my clock from there.
所以我不得不从速射武器的技术开始学习，第一件就是我的闹钟。
For a start, talk of rapid growth in percentage terms disguises low absolute numbers, thanks to the depth of the recent contraction.
首先，幸亏由于近期经济缩水严重，因此才能以百分比来计算增长速度，以便对其极低的绝对数值进行掩饰。
Construction of a mass rapid-transit railway is due to start in 2011, but with the number of passengers expected to reach just 400,000 a day by 2020 it will hardly ease the congestion.
一项大规模高速运输轻轨交通系统定于2011年动工。但是预计到2020年乘客数量每天将达40万人次，因此即使该高速运输系统投入使用也很难缓解拥堵的压力。
And Rational Rapid Developer has a set of security frameworks that help you get a quick start on developing the authorization and authentication components of your application as well.
RationalRapidDeveloper还有一系列安全框架能够帮助你为你的应用程序迅速地开发授权和认证组件。
Do when crouching start shipment to move , if rate is too rapid , the frequency is too much , perhaps use erupt force and rebound strong , can hurt knee joint.
做蹲起运动的时候，假如速度太快、次数太多，或者用爆发力和反弹劲儿，就会伤到膝关节。
The automation equipment is characterized by a high degree of standardization. This ensures rapid production start-up and high plant availability while reducing maintenance to a minimum.
自动化设备的特点在于高标准化程度，这就确保了快速的生产启动以及较高的工厂可用性，同时，把维护工作减少到最小程度。
Most dreams occur during the stage of sleep when slumberers start making rapid eye movements, called REM sleep.
当大多数睡眠者睡眠中快速转动眼球的时候，就是在做梦。称作睡眠中的快速眼动REM 。
Since the start of this year, the Chinese economy has maintained a momentum of fairly rapid growth.
今年以来，中国经济继续保持了较快增长的态势。
First rapid was within 2 minutes from start.
第一个急流从出发后2分钟就出现。
Strengthening these arrangements is a good place to start, especially when it improves vigilance and increases the surge capacity needed for a very rapid response.
对这些安排予以强化是一个良好开端。特别是这可增进人们的警惕性并且提高快速反应所需的激增能力。
The life cycle curve portrays the growth of a successful organization (or project) as it moves from start-up through rapid growth and on to maturity.
生命周期曲线描绘了一个成功的组织(或项目)，从开始快速成长到成熟阶段的成长过程。
The life cycle curve portrays the growth of a successful organization (or project) as it moves from start-up through rapid growth and on to maturity.
生命周期曲线描绘了一个成功的组织(或项目)，从开始快速成长到成熟阶段的成长过程。
应用推荐