First aid requires rapid assessment of victims to decide whether life-threatening conditions exist.
急救时需要对罹难者病情进行快速评估，以确定是否存在危及生命的情况。
Check lists for rapid assessment of work in progress and for seeing how it can be improved.
用于快速检查现正在进行的工作和它怎样可以被改进的检查表？
UNICEF has conducted a rapid assessment of the situation in three of the worst affected districts.
儿童基金会已经对受灾最严重的三个地区的灾情进行了迅速评估。
Radiotherapy quality can be improved by rapid assessment of the position and timely correction of set-up error.
因此在治疗中快速准确地做出摆位评估，及时纠正摆位误差，是保证放射治疗质量的关键。
The results have shown that ATSTEP is a fast computing model and generally applicable to rapid assessment of accident consequences.
研究结果表明，ATSTEP是一个计算速度快、适用于事故后果快速评价的模型。
Rapid assessment of the maternal airway, breathing, and circulation and ensuring an adequate airway avoids maternal and fetal hypoxia.
快速地确定母体气道、呼吸及循环的情况并且确保足够的气道供气能避免母体和胎儿缺氧。
Objective To discuss the application characteristics of phone interview on the rapid assessment procedures in community health education.
目的论述电话访问在健康教育快速评估项目中的应用特点。
The rapid assessment of patients with a possible exposure history is providing a unique opportunity to learn more about the disease in humans.
对可能有接触史的患者进行快速评估可为更好地了解该病在人间的情况提供独特的机会。
Leeanne Alonso, Conservation International's rapid assessment programme director said the discoveries made in both surveys were incredibly significant.
李安妮·阿朗索，保护国际基金会快速评估项目主管说，两项调查中的发现都有极其有意义。
So, a rapid assessment technique of reserves quality suiting for the offshore intricacy block faulted oil-gas field is needed to establish eagerly.
因此，迫切的需要建立一套适用于海上复杂断块油气田储量品质的快速评价技术。
To mark 20 years of field study, Conservation International's Rapid Assessment Program has just named the Top 20 "RAP" Stars of the program's history.
为纪念20年的野外调查，国际保育组织的快速评估项目在调查的历史中选出:20最佳“RAP”。
The initial small team of epidemiologists and experts on animal disease will conduct a rapid assessment of the situation in the Sulaimaniyah area of northern Iraq.
最初的小型流行病学家和动物疾病专家小组将在伊拉克北部苏莱曼尼亚地区开展快速情况评估。
Rapid assessment methods can not assess the hydrogeomorphic function because function assessment is always restricted in the same hydrogeographic wetland category.
在相同水文地貌的湿地类型内评价湿地功能之间的差异，这使得快速评价方法不能评价湿地的水文地貌功能；
This week ASEAN said the "emergency rapid assessment team" it sent to Myanmar would take three weeks to compile its initial report and that its full report might not be ready until mid-July.
这周东盟说他们已经派遣到缅甸的“危机快速评估小组”将花三周时间编辑初始报告，而完整的报告可能要到七月中旬才能完成。
The GEF Rapid Assessment Project was prepared and implemented as a part of a MEP Program on Post Wenchuan Earthquake Environmental Safety Assessment and Countermeasures initiated on June 3, 2008.
全球环境基金快速评估项目是作为环境保护部2008年6月3日启动的《汶川特大地震灾后环境安全评估与应对措施》的内容之一进行筹备和实施的。
The Application Centres will courier the application to the Embassy or nearest Consulate-General for rapid assessment. The vast majority of decisions will be made without the need for an interview.
签证申请中心会也以急件形式将申请书送至大使馆或最近的领事馆进行快速审核，大部分申请不需要面谈即可做出决定。
The Malaria Product Testing Evaluation Programme just completed a new assessment of the performance of 29 rapid diagnostic tests and found that 15 of them met minimum performance criteria set by WHO.
疟疾产品测试评价规划刚刚完成了对29种快速诊断检测方法的最新评价，这次评价发现，其中有15种检测方法达到了世卫组织确定的最低标准。
Rapid collaborative risk assessment with and assistance to countries.
与各国一起并帮助各国开展快速合作风险评估。
The rapid cycle of development, demonstration, and assessment provides many opportunities for the customer representatives to become involved in the project. This iterative approach allows them to
快速的开发周期，演示以及评估为客户代表提供了很多机会以关联于项目。
Even Libya and Iran do well in this long-term assessment despite very low or even negative growth because they saw very rapid advances in life expectancy and school enrollments.
甚至，增长率很低甚至是负增长的利比亚和伊朗在长期评估上都很不错。这是因为他们在预期寿命以及入学率方面有了长足进展。
That assessment prompted a rapid and massive augmentation of support in the form of international teams of specialized staff, presently in Uige and Luanda, and several shipments of supplies.
该评估促使以目前在威热和罗安达的国际专科工作人员小组的形式迅速大量增加支持，并且已几次发运用品。
The reliability assessment of catalytic converter includes bench rapid aging test and road running test.
催化转化器的可靠性考核分为台架快速老化及道路行驶试验。
The determination of4blood platelet parameters provides a easy, rapid, and reliable way for primary assessment of blood platelet function the patients with liver diseases.
血小板4项参数测定为肝病患者血小板功能的初步评价提供了简便、快速、可靠的方法。
With the rapid development of online teaching and learning system, Computer Aided Assessment (CAA), as a core problem , has been paid more attention to in recent years.
随着网络教学的飞速发展和推广应用，作为网络教学核心技术的自动批改技术是近年来讨论的热点问题。
This paper presents a dynamic rapid filtration model for systematic risk assessment.
开发一种用于风险评估的水厂快滤过程动态模型。
Therefore, a rapid and practical method of risk assessment is very necessary.
因此，寻求一种既快速又实用的风险评价方法是十分必要的。
Conclusion: The new and practical method could be used for quality assessment of red yeast rice. It was rapid, sensitive and precise with good reproducibility.
结论：该方法简便、灵敏，易操作，为红曲米的质量评价提供了一个新的实用方法。
In August, the FAO did a study called a rapid crop assessment.
粮农组织8月份进行了一项被称为快速作物评估的研究。
SAS provides a unified framework that enables rapid adoption and deployment of critical business assessment and monitoring capabilities.
SAS提供一个统一的框架，使快速通过和关键业务的评估和监测能力的部署。
Using approved assessment tools such as quality of life indicators and standard rapid questionnaires (see annexures) are advised for assessment during first 30 days.
在(灾害刚刚发生的)前30天内，建议使用那些已经过认可的评估工具和方法，如：生活质量指数、标准快速问卷(见附件)。
应用推荐