Japan now has 54 nuclear reactors, ranking third in terms of energy output behind the United States and France.
日本现在拥有54座核反应堆，在能源产出方面排名第三，仅次于美国和法国。
Its pediatric research program is among the largest in the country, ranking third in National Institutes of Health funding.
其儿科研究项目在全美是最大的，在国家卫生研究基金中排名第三。
In recent years, China's shipbuilding output has continuously increased, ranking third in the world for seven consecutive years.
近年来，造船产量持续增长，连续七年位居世界第三位。
More than half of respondents said that the quality of fruit and vegetable juices was their main concern, with drinks made by stores and restaurants ranking third.
另外一半以上接受调查者对水果汁、蔬菜汁的质量表示担忧，而由商店、饭店自制的饮品排在第三位。
She has dropped to third in the world ranking.
她已跌至世界排名第三。
Najafabadi, a high-ranking cleric, said Iran was the world's third biggest importer of toys and suggested this posed a threat to the "personality and identity" of the new generation.
纳贾法巴迪指出，伊朗是世界第三大玩具进口国，这将对年轻一代的“个性与身份认同”产生威胁。
The prestigiousinstitution came third in a table ranking universities exclusively on their reputation among academics worldwide.
久负盛名的剑桥在一项完全根据各大学在全球学术界的名气而进行的排行中名列第三。
Dr Pollet said: "Our findings show that low-ranking wives, of third order or lower, have lower fertility than other women, suggesting that they are in poorer condition."
Pollet博士指出：“我们的研究显示，第三个妻子或等级更低的妻子生育水平比其他妇女要低，表明她们更加贫困。”
The third-ranking health problem was arthritis, 22 dogs (7.3%) having this condition.
排在第三位的健康问题是关节炎，22只(7.3%)宠物狗有。
Nearly one third of Australian universities rank among the top 200 in the world, with 44% ranking in the top 500.
近三分之一的澳大利亚大学位列世界200强，百分之44的大学位列全球500强。
In this global ranking, it came fourth in reading, second in maths and third in science.
全球排名如下，阅读第四，数学第二，科学第三。
But looking at feedback from more than 65,000 alumni, gathered annually by the Financial Times since the third Global MBA ranking in 2001, what motivates MBA students is getting a better job.
但是看看自2001年第三届全球MBA排名以来，英国《金融时报》收集的6.5万余名校友的反馈吧：MBA学员的动力来自获得一份更好的工作。
This was a jump from third place in last year 's ranking (when it received a 2.27).
它的排名较去年的第三名(得分2.27)跃升了两位。
Earlier this month, the cia's third highest-ranking official, Scott White, held meetings with leaders of the Arab-American and Chaldean-American communities in Detroit.
本月初，CIA第三席Scott White在底特律主持了一个会议，阿拉伯裔美国人首领和加尔丁美国人首领分别到场。
The third-ranking domain was the generic .info, with 11.7% of its sites identified as risky.
排名第三的是通用域.info，其下11.7 ％的网站被认定为是危险的。
Williams College, a 217-year-old private liberal arts school, tops our third annual ranking of America's Best Colleges, compiled with research by the Center for College Affordability & Productivity.
它是一所具有217年历史的私立文科学校。
Ranking in world trade from 2003 to fourth place to third place.
在世界商业活动中的名次从2003年的第四位升涨到第三位。
Turkey and Brazil come third and joint fourth (behind Finland and Norway) in the World Economic Forum's ranking of countries by the proportion of CEOs who are women.
世界经济论坛将世界各国女性占首席执行官比例排名，土耳其第三，巴西并列第四(和芬兰、挪威)。
The prestigious institution came third in a table ranking universities exclusively on their reputation among academics worldwide.
这所著名的机构在全球学术界大学声誉排名表中名列第三。
Phase one project of this mining operation is fully commissioned, producing a global third ranking in nickel concentrate output;
本企业一期开发工程已完成并投产，年产汰选镍矿石全球排名第三位；
Overall, Nordic countries did well in the ranking. Sweden was third, Norway fifth and Denmark 10th, all being small but wealthy.
总体而言，北欧国家表现较好，瑞典排名第三，挪威第五，丹麦第十，均是小巧而富足的国家。
The third advantage is that (I think) it is re-ranking proof.
第三种好处就是(我认为的)重新评估的证据。
Gui 07-157 had the highest dry matter ratio (37.1%) and the third ranking in yield, and it was suitable for utilizing as energy sweet potato.
桂07—157平均鲜薯产量居第3位，干物率最高，达37．1％，适宜作为能源型甘薯在生产上应用；
The biggest difference was between third or lower-ranking wives who had 106 daughters for every 100 sons compared with those in monogamous marriages who had 99 daughters for every 100 sons.
最大的区别在于：第三个妻子或那些等级更低的妻子，她们每生有100个男孩，就会有106个女孩；而那些一夫一妻制家庭的妻子每生有100个男孩时，仅有99个女孩。
America would benefit more from 10 train lines that can go 150 miles per hour than one that can go 250. Operating speed, which is the third most valued factor in this ranking, is more useful.
美国从10条150英里每小时的铁路获得的收益远高于1条250英里每小时的铁路，因此评分中排在第三位的运行速度才更加有用。
Denmark, Finland and the Netherlands rated at the top of the list, ranking first, second and third, respectively.
丹麦、芬兰和荷兰分别位列第一、第二和第三位。
Denmark, Finland and the Netherlands rated at the top of the list, ranking first, second and third, respectively.
丹麦、芬兰和荷兰分别位列第一、第二和第三位。
应用推荐