Those who are seriously overweight will also be denied a range of operations until they have completed a 3-month NHS diet program.
那些严重超重的肥胖患者也同样被一系列医疗项目拒之门外，除非他们同意完成3个月的节食课程。
The Fascist air force is extending the range of operations of its bombers and is bombing Murmansk, Orsha, Mogilev, Smolensk, Kiev, Odessa, and Sevastopol.
法西斯的空军正在扩大它的轰炸机的作战范围，并在轰炸摩尔曼斯克、奥尔沙、莫吉廖夫、斯摩棱斯克、基辅、敖德萨和塞瓦斯托波尔。
You can use it (and you will in future articles) to perform a wide range of operations, including creating a database (as you've already seen) and creating new items inside a database.
可用它(在将来的文章中)执行范围广泛的操作，包括创建数据库(如前所述)和在数据库内创建新项。
Implementations of this pattern vary in the range of transformation operations supported and how extensible those operations are.
这种模式的各种不同实现，在所支持的转换操作和这些操作的扩展性方面有所不同。
Within the U.S. Senate, the largest operations and support unit is the Sergeant at Arms, which provides a range of services to the Senate and includes the it group.
在美国参议院内，最大型的操作和支持部门是警卫部门，它为参议院提供众多服务，还包含一个IT小组。
In the years since it restructured its operations, JNR has turned profitable with the three main companies earning profits in the range of $600 million to $2 billion.
将业务重组后的这些年里，日铁已经拥有三家盈利范围在6亿到20亿美元之间的主要公司。
NET 3.0); it is intended only to simplify the expression of a specific range of data selection and transformation operations so that they can be easily and automatically parallelized.
它只是用于简化特定范围的数据选择和转换操作的表达方式，以将这些操作轻松、自动地并行化。
Starting with IDS v10, ontape operations can now be directed to or from "standard in" or "standard out" (STDIO), thereby providing support for a wider range of options.
从IDSv10开始，ontape操作可以被定向到标准输入或标准输出设备(“standardin”或“standardout”，STDIO)，因此为很多选项提供了支持。
Our Operations team here at Spotify consists of seven members, and we deal with a range of different kinds of tasks.
我们Spotify的运维团队有7名成员，需要处理各种不同的任务。
These components can do a range of small, useful, flexible operations between a consumer and a service provider.
这些组件可以完成一组消费者和服务提供者之间细小、有用、灵活的操作。
Through its broad range of peace operations, it helps limit and resolve conflicts that could otherwise threaten the security of individuals and the stability of nations.
通过其广泛的维和行动，帮助限制和解决了可能会引起威胁到个人安全以及国家稳定冲突争端。
The rulemaking would revise the safety limits for these operations and the processes to qualify them, and account for a range of vehicle types.
新制定的规章将修订运行和流程的安全极限以使之合乎标准，同时将对一系列的列车类型做详细解释。
Disassembly unit must have the qualification of the tower crane disassembly operations, but also in the qualification range in installation and disassembly.
塔机拆装必须要具有资质的拆装单位进行作业，而且要在资质范围内从事安装拆卸。
Many programs utilize Boolean expressions, and Python provides the full range of Boolean comparison and logical operations, as detailed in tables 1 and 2, respectively.
很多程序利用布尔表达式，Python提供一整套布尔比较和逻辑运算，详细信息请分别参见表1 和表2。
Conclusion The use of these operations enlarge the using range of vascularized fibia and the good clinical future of fibia transferring is shown.
结论以上几种手术方式开展，扩大了吻合血管腓骨移植范围，也为腓骨移植展示良好的临床应用前景。
Under the direction of Sous Chef, Organises kitchen operations and prepares and serves a range of dishes, whilst supervising junior members of the kitchen.
在厨师长的指引下，组织厨房运营操作，为一系列的菜肴做准备及服务，同时管理厨房基层员工。
The duties of the Attendant is to assist the Outside operations Manager in all day to day operations of the driving range, SHT game putting areas of the Academy.
学院练习场服务员的职责即协助学院外场运作经理做好每日在练习场，短杆教学及推杆教学等任何相关的教学准备和运作。
Tolerence operators are kind of operations converting general relation to compatibility relation, it also extends the application range of the compatibility relation-based methods for data mining.
相容算子是一类将一般关系转化为相容关系的操作，这也拓展了基于相容关系的数据挖掘方法的应用。
The Second Artillery Force has been equipped with short-range, medium-range, long-range and intercontinental missile systems, and has the capability of rapid reaction and mobile operations.
第二炮兵已拥有近程、中程、远程和洲际导弹武器系统，并具备快速反应和机动作战能力。
The patients had previously undergone an average of 4.8 operations (range 3-6 operations).
所有患者先前已接受了平均4.8次手术(范围3 - 6次)。
They are one of only four number systems in which division is possible, and so allow the full range of algebraic operations to be performed.
八元数实在是个古怪的东西，它们是仅有的可能做除法的四种数制中之一，因此容许运行满量程的代数运算。
The manipulator is capable of finishing various operations in a three-dimensional space and can carry an object from one azimuth to another azimuth within certain spatial range.
该机械手能在三维空间完成各种作业，在一定空间范围内将一个物体从一个方位搬运到另一个方位。
Organise kitchen operations and prepares and serves a range of dishes, whilst supervising junior members of the kitchen Brigade.
组织厨房运营并制作和送上各种菜肴，监管厨房团队中的下级员工。
Organises kitchen operations and prepares and serves a range of dishes, whilst supervising junior members of the kitchen Brigade.
组织厨房运营并制作和送上各种菜肴，监管厨房团队中的下级员工。
We offer a wide range of metal and plastic valves and fittings that keep residential, commercial and industrial operations flowing smoothly throughout the world.
我们提供系列广泛的金属和塑料阀门和连接件，在全世界为家庭、商业和工业领域提供顺畅的流体控制服务。
Multiple Manufacturing Base - Worldwide operations mode to meet unique power requirements and a broad range of volume needs.
多方位的生产基地-通过全球化的运作模式来满足独特的电源及各种容量的需求。
Their responsibilities range from the design of unit operations to that of controlling complete production and service systems.
他们的职责从设计操作的单元到控制系统的产量。
Now, for the first time, Zeiss offers a range of 17 microscope objectives (three of them being of the immersion type) designed on the basis of optical research and mathematical operations.
蔡司第一次按光学研究以及数学运算设计制造了17款物镜（其中三款是浸液镜头）。
Now, for the first time, Zeiss offers a range of 17 microscope objectives (three of them being of the immersion type) designed on the basis of optical research and mathematical operations.
蔡司第一次按光学研究以及数学运算设计制造了17款物镜（其中三款是浸液镜头）。
应用推荐