The test result shows that the dither range is less than 8% of the symbol period.
测试结果显示，位同步抖动范围小于符号周期的8%。
For many cameras, the maximum flash range is less than fifteen feet-about five steps away.
对于许多相机而言，最大闪光灯范围低于十五英尺，即大约五步外。
The decibel range for five bars of reception is so large because precise measurement in such an area is less important than in areas with poor reception.
五格信号强度的分贝范围很大，因为在信号好的地方精确测量信号并没有在信号差地方测量那么重要。
He is already at the top of a salary range for his title, therefore less likely to earn any more money without changing positions or companies.
对于他的职位头衔来说他的收入已经处于顶端。因此除非改行或跳槽，否则要有更高收入便不太可能。
The insurgency goes by many names - slow parenting, simplicity parenting, free-range parenting - but the message is the same: Less is more; hovering is dangerous; failure is fruitful.
这场反叛有好几个名称——缓慢养育，简单养育，放养养育，不过其中的含义相同：少即是多，过度关注却更危险，失败反而有益。
Guy Turner at New Carbon Finance reckons that the days of the CER that costs less than EURO1 to produce are over, and that the range is now more like EURO1-5.
新碳金融的盖伊·特纳估计，生产成本低于1欧元的CER的日子一去不复返了，而现如今的定价范围更可能在1 - 5欧元。
This means that you can turn on port encryption without worrying about a performance impact for your users' response time when the overall system utilization is in the less than 60% range.
这意味着当总体系统利用率小于60%时，您可以启用端口加密，而不用担心在用户响应时间方面的性能影响。
Range is an estimated 93 miles, and BMW claims that with quick charging it can get back to 80-percent charge in less than an hour.
行程估计能达到93英里，宝马宣称只需不到一小时的快速充电即能达到行程的百分之八十。
In the less than 60% CPU utilization range, what we learned based on these tests is that.
在CPU利用率小于60%的范围内，我们得出的测试结论是。
If your commute is less than the Volt's 40-mile battery range, you might never actually use the gasoline engine.
如果你上下班往返路程小于Volt的40英里电池续航里程，那就用不上汽油发动机。
In the vast majority of cases, you will not — synchronization works just fine, works on all JVMs, is understood by a wider range of developers, and is less error-prone.
大多数情况下，您不应当选择它——synchronized工作得很好，可以在所有JVM上工作，更多的开发人员了解它，而且不太容易出错。
Lastly, but less important, is the increased sight range.
最后，但是不大重要的就是增加了它的视野范围。
Simulations show that average positioning error less than 21% of nodes' radio range in a scenario where an average connectivity is 8 and anchor nodes is 20.
仿真实验显示，在网络连接度为8、参考节点数量为20的情况下，平均定位误差小于节点射频通信距离的21%。
Their focus is broader but more shallow — they can see a wide range of different information at once, but in less detail.
他们的关注点更富有广度但是更浅薄一点- - -他们可以同时看到一个广阔范围里的不同信息，但缺乏细节。
The result is an evolving range of architectural production that none the less retains a certain amount of continuity across history.
一大堆建筑群进展的结果就是依然保留着相当数量的跨越历史的连续性。
When battery voltage is less than 5V, voltage range switch should be set to 5V.
电池电压低于5V时，电压量程按钮开关应打在5V档上。
But the one option he has seemed less keen on is the idea, advocated by many, of seeking a "grand bargain" with Iran on a whole range of disputes, from the nuclear question to peace with Israel.
但是对于许多人提倡的在所有争议环节上(从核问题到与以色列媾和)与伊朗达成“大交易”的选项，布什却显得积极性不高。
The method is charaterized by rapidity in analysis, higher sensitivity, better reproducibility, less memory effect, and wider in measuring range.
本法是一种灵敏度高，重现性好，记忆效应小，测量范围广，测定多元素的快速方法。
Basic barbarian settlement gates can be burned down at range using fire-arrows, though this is less efficient than before.
蛮族木质城门可以被火箭烧毁，但现在需要消耗更多的箭矢。
Science is an attempt to replace ignorance with knowledge by bringing the more knowable but less known closer to our range of experience.
科学尝试用知识消灭无知，使人们了解更多从未了解过的东西。
Though green band in the circumstances is less sensitive to LAI than red and blue bands, it is sensitive to LAI in a wide range.
虽然这时绿光波段的敏感性不如红蓝光波段，然而绿光波段在更大的范围对LAI都有相当的敏感性。
Analysis demonstrates that the integral variable load range of the system is less than that of each single facility.
对空分设备各部机进行综合分析，空分设备的综合变负荷能力比各单机要小。
A simple synapse multiplier is proposed, which has high precision, large linear range and less switching noise effects.
提出了一种结构简单的突触乘法器，它的精度高、线性范围大，而且不受开关噪声的影响。
The maximum error between the integral results of the gated integrator and of oscilloscope is less than 5% of the scale range of the gated integrator.
门控积分器与示波器测量对比，最大误差小于门控积分器满量程的5%。
Today, the area is less a tourist area than an "open-air museum, " and the Changcheng has been subject to narrow "preservation" as a wall standing atop a mountain range.
现在的长城景区，与其说是旅游景区，还不如说是一个“露天博物馆”，长城被狭隘地“保护”为一堵墙，竖立在山峦之上。
The improved cleaner is characterized by less failure, high reliability, wide operation range and the convenience of maintenance.
改进后的氢气净化器，故障少、可靠性高、电路工作范围宽，维修方便。
Since the engine is operating at its optimum power range, excellent fuel economy and less gas emission are also obtained.
另一个是发动机正在运转以来在其最佳功率范围内，好的燃油经济性和减少气体排放也获得了。
The results show that the useful forecast effectiveness can reach 5-6 days. The prediction error range is much less than that of the T42 model.
结果表明，T63模式产品的可用预报时效可达5—6天，其预报误差幅度比T 42明显减小。
The basics: Mission E's drive system, based on Porsche's Le Mans-winning 919 prototype, is powered by two electric motors that can achieve zero to 60 in less than 3.5 seconds and has a 310-mile range.
基本参数：MissionE的驱动系统，基于曾在勒芒夺冠的保时捷919原型，采用两台电力发动机驱动，可在3.5秒内从0加速至时速60 英里，最大行程310英里。
The basics: Mission E's drive system, based on Porsche's Le Mans-winning 919 prototype, is powered by two electric motors that can achieve zero to 60 in less than 3.5 seconds and has a 310-mile range.
基本参数：MissionE的驱动系统，基于曾在勒芒夺冠的保时捷919原型，采用两台电力发动机驱动，可在3.5秒内从0加速至时速60 英里，最大行程310英里。
应用推荐