These extreme shifts would have put a lot of stress on the bodies of animals that were used to a more moderate range of temperatures.
对于已经习惯较为温和的温度范围的动物来说，这些极端变化会给它们的身体带来很大压力。
Even if the code affecting the prematurely-freed memory range is localized, use of the memory might depend on execution elsewhere in the application or, in extreme cases, even in a different process.
即使影响提前释放内存范围的代码已本地化，内存的使用仍然可能取决于应用程序甚至(在极端情况下)不同进程中的其他执行位置。
In the new study, the physicists shot xenon atoms with FLASH, an X-ray laser that USES intense photons in the extreme ultraviolet energy range, about forty times the energy of visible light.
在这个新的研究中，物理学家们用一种处在极紫外能量范围的强光子X射线激光器发出的闪光照射氙原子，所用闪光的能量是可见光能量的40倍。
After compiling observations of life in extreme environments, the researchers found that liquid water in only a limited range of temperatures and pressures can support life.
通过观察存在于极端环境下的生物，研究人员发现液态水只能在有限范围内的温度和压力下供生物使用这些发现会让科学家对外太空生命的搜寻集中到太阳系来。 莱恩威弗说：“我们猜想在地球上找到的这些限制条件是限制所有以水为支撑的生命的基础。”
It was first launched in August 2004 and has since traveled 4.9 billion miles (about 7.9 billion kilometers) through "a range of extreme conditions," NASA said.
NASA称，该航天器于2004年8月发射，此后在49亿英里(大约79亿公里)的旅程中飞越了“一系列的极端环境”。
There are other kinds of extreme events outside the range of conventional forecasts.
还有一些极端事件根本不在常规预测的范围之内。
The Fluid Systems Division designs and manufactures a wide range of pneumatic controls designed to operate in the extreme environments of aerospace and derivative applications.
流体系统的设计和制造部的设计工作在航天和衍生产品在极端环境下的应用气动控制范围。
The open should act as one extreme of this range.
开盘价应该作为当日振幅范围的一端。
By piloting two X-wing starfighters at extreme close range of each other, one of the fighter's R2 units can integrate both shield matrices, thus doubling deflector strength.
两驾X翼星际战斗机在飞行时靠得极其近，其中一驾战斗机的R2机器人能整合两个护盾体，这样使偏导强度加倍。
Scientists say the ocean's floors contain rich deposits of a range of potentially valuable minerals, but the extreme depths pose technical difficulties in harvesting them on a wide scale.
科学家说，海洋的楼层包含一系列具有潜在价值的矿产丰富的矿藏，但极端深处对他们在收获上广泛的技术困难。
Land Rover runs the first 'land Rover G4 Challenge', an extreme adventure competition using specially-adapted Range Rovers, Discoverys and Freelanders with Defenders in support.
路虎举办了第一届“路虎g4挑战赛”，一项有特别版揽胜，发现和神行者支持的全球顶级户外探险竞赛。
Standard pump designs are centrifugal type rated for the temperature range. For extreme temperatures, magnetic or seal-less pumps are employed.
标准泵为离心式，或根据温度设定功率。极端温度下可使用磁力泵和无封焊水泵。
In the second section of Chapter Two, we give a characterization of non-extreme points of numerical range.
本文在第二章第二节研究了数值域非端点的特征。
The effect was more pronounced when using the extreme ends of the lens shift range.
其效果更为明显使用的镜头位移范围走极端。
Server applications can be divided among server computers over an extreme range, depending upon the workload.
服务器应用可分为Server计算机之间的一种极端的范围，这取决于工作量。
The Y-bearing units are ideal for use in a diverse range of industrial applications in which components are subjected to extreme temperatures, such as ovens, heaters and fans.
的Y -轴承单元是理想的，用于各种工业领域的应用，其中部分受到极端温度，如微波炉，热水器和球迷。
Multilayer optics in the extreme ultraviolet and soft X-ray range is reviewed in the paper. The advantages and difficulties are pointed out.
综述了极紫外和软x射线多层膜光学及其应用，指出了极紫外和软x射线光学的优点和难点。
While typical DSWI methods can be employed, the DSWI range of investigation is limited because of the extreme low shear velocities of the sediments surrounding salt domes in the Gulf of Mexico.
虽然可以采用传统的DSWI方法，但由于墨西哥湾盐丘附近的沉积物横波速度很低，DSWI的探测范围严重受限。
Less extreme rate range from a few feet per day to a few feet per year.
不太极端的速度介于每天几英尺和每年几英尺之间。
The apparatus applies a continuous supply of nitrogen to the load tap changer, and has an orifice to maintain a slight overpressure over an extreme range of climatic conditions.
该设备向有载分接头转换器连续地提供氮气，并具有通气孔，以保持略高于极端气候条件范围的超压。
Extended frequency response, high SNR, long range microphone, capable of operation at extreme temperatures, intended for the most demanding applications.
扩展频率响应、高信噪比远程麦克风，能够在极端温度下工作，用于最严格的应用。
Extreme Value Theory has a wide range of applications in many fields. There are mainly two types of commonly used model: BMM model and GPD model.
极值理论在许多领域有着广泛的应用，主要有两类常用的模型：BMM模型和GPD模型。
AIDA64 Extreme Edition provides a wide range of features to assist in overclocking, hardware error diagnosis, stress testing, and sensor monitoring.
AIDA64至尊版提供了广泛的功能，以协助超频，硬件错误诊断，压力测试和传感器监控。
Indeed, those with extreme maximization ratings had depression scores that placed them in the borderline clinical range.
事实上，那些极大化分数最高的人，其抑郁症的评分就位于患病的边缘。
AIDA64 Extreme Edition provides a wide range of features to assist in overclocking, hardware error diagnosis, stress testing, and sensor monitoring.
AIDA64至尊版提供了多种功能，帮助超频，硬件错误诊断，压力测试和传感器监测。
AIDA64 Extreme Edition provides a wide range of features to assist in overclocking, hardware error diagnosis, stress testing, and sensor monitoring.
AIDA64至尊版提供了多种功能，帮助超频，硬件错误诊断，压力测试和传感器监测。
应用推荐