In the 1930-34 Great Depression, the ten-year rate moved in a range between 3% and 4.5%.
1930-34年的大萧条时期，10年期的国债利率仍然徘徊在3%到4.5%之间。
HIV infection rates among transgender people range between 8-68% depending on the country or region.
根据所在国家或者区域情况，变性人中间感染艾滋病毒的比率处于8%至68%之间。
Not much has improved since: the party's current poll ratings range between single figures and 13%.
自此之后并没有多大改观：该党目前民意调查的支持率在个位数和13%之间徘徊。
You may want a range between 0 and 32767, for instance, if you want the fitness to be a 7-bit integer for optimization.
比如，如果出于优选的考虑，您希望适应性是一个7位的整型数，您想要的范围就是0到32767之间。
However, a large range between maximum and average value implies variability in the response time or some internal blocking.
但是，如果最大值和平均值的差距很大，就说明响应时间变化很大，或者出现了某种内部阻塞。
This attribute modifies the volume for Music files only. Values range between 0 and 1 as a real type value.
这项属性可以修改音乐播放声音的大小，数值在0和1之间变化。
Intakes of fats should range between 20 to 35% of the total energy intake, with different values recommended for infants.
脂肪的摄入应为总能量摄入的20 ~ 35%，对于婴儿有不同的数值。
Live birth rates following microsurgical tubal reversal have been reported to range between 55-81% in several reported series.
根据几项不同的研究报告，显微输卵管复通术的活产率约在55 ~ 81%范围内。
Red Wolf territories in northeastern north Carolina vary in size, but most are estimated to range between 38 to 87 square miles.
在北卡罗来纳州的东北部，红狼的领地是不断变化的，但是大部分都在38到87平方英里之间。
And sure enough, when RIM announced its first-quarter earnings, it revised its guidance down to a range between $5.25 a share and $6 a share.
最后果然如此，在RIM公布第一季度业绩后，该公司不得不将全年每股预期收益下调至5.25美元到6美元之间。
A range between 0 and 32 that determines how long the blink transition will stay blacked out depending on the distance being teleported.
范围从0到32，这个值决定了基于被传送距离的眨眼过渡保持黑屏的时长。
Appearance ratings range between 10 (a perfect panel) and 0 (very poor). A show panel with rating of 7 or higher is considered acceptable.
外观评价等级为10(最佳)至0(极差)之间，评价等级为7或更高的样板为可接受的。
The tunnel is composed of twin passages in opposite directions with three traffic lanes where speed limits will range between 80kmh and 100kmh.
这条隧道由两条方向相反的通道组成，分别有三个车道，行驶速度控制在80-100公里每小时。
The method can calculate the contact force and its change range between the pin gear and the cycloid during the whole transmission more precisely.
该方法可以比较精确地计算在整个传递过程中针齿和摆线轮齿面接触力的大小和变化范围。
The battle was effectively over. Federal losses numbered approximately 23, 000, while estimates of Confederate losses range between 20, 000 and 28, 000.
葛底斯堡的战事最终尘埃落定，整个战役中，北军的损失将近23000人，而南军的损失估计则在20000到28000之间。
The widely expected decision moves the Fed's benchmark rate to a range between 0.5 and 0.75 percent, still a very low level by historical standards.
这个未出许多人预料的决定将美联储的基准利率调整到了0.5%至0.75%的区间，不过以历史标准衡量，依然处在非常低的水平。
The detection limits are suitable for the detection of impurity elements in high purity tellurium. The recoveries are in the range between 94.0% and 108%.
用离峰扣背景法消除背景干扰，检出限能满足高纯碲中杂质元素的测定要求，加标回收率在94 .0 %— 10 8%之间。
This paper presents the absorption spectra of carbon monoxide measured by terahertz time-domain spectroscopy in the frequency range between 0. 2 and 2. 5 THz.
文章首次利用太赫兹时域光谱技术测量了一氧化碳气体在0．2～2．5太赫兹频谱范围内的吸收光谱。
Somewhere deep inside the unforgiving Llanganates mountain range between the Andes and the Amazon is said to exist a fabulous Inca hoard hidden from Spanish conquistadors.
在安第斯山脉与亚马逊河之间的矗立着无情的Llanganates山脉，在它深处的某个地方据说隐藏着惊人的印加财富，躲避了西班牙征服者的掠夺。
The selected compound plasticizing agent is beneficial to hot plastic working, widens the range between the fusion point and the decomposition point and prevents discoloration.
选用的复配增塑剂有利于热塑加工，拉宽熔点和分解点之间的范围，并防止变色。
Some 240,000 people (the number I heard most often; estimates range between 200,000 and 300,000) work on its assembly lines, sleep in its dormitories, and eat in its company cafeterias.
大约有24万员工(这是我经常听到的数字，外间估计为20万到30万之间)在流水线上工作、在员工宿舍里生活、以及在公司饭堂里吃饭。
Some 240, 000 people (the number I heard most often; estimates range between 200, 000 and 300, 000) work on its assembly lines, sleep in its dormitories, and eat in its company cafeterias.
大约有24万员工(这是我经常听到的数字，外间估计为20万到30万之间)在流水线上工作、在员工宿舍里生活、以及在公司饭堂里吃饭。
In this article, authors show the drying shrinkage models and autogenous shrinkage models at home and abroad, analyze respectively the characteristics and application range between these models.
本文主要介绍了国内外各种关于混凝土干缩和自收缩的理论计算模型，并分析了各模型的特点及适用范围。
I have been a Personal Trainer for most of my career having taught over 25,000 classes to customers that range between Olympic Athletes, Kids, Injured, Pregnant and Disabled People; Ages 5 to 92.
在从事私人教练的职业生涯中，我为客人提供了超过25,000节课程，客人范围很广有奥林匹克运动员，孩子、伤者、孕妇、残障人士，年龄在5 - 92岁之间。
I have been a Personal Trainer for most of my career having taught over 25,000 classes to customers that range between Olympic Athletes, Kids, Injured, Pregnant and Disabled People; Ages 5 to 92.
在从事私人教练的职业生涯中，我为客人提供了超过25,000节课程，客人范围很广有奥林匹克运动员，孩子、伤者、孕妇、残障人士，年龄在5 - 92岁之间。
应用推荐