Search for the "random box" and destroy your enemies with the most powerful guns!
搜索“随机盒子”和最强大的炮摧毁你的敌人！
The odds of two random computers being able to successfully make DCOM or IIOP calls out of the box are fairly low (see Resources).
要找到能成功地在外部调用DCOM或IIOP的任意两台计算机的几率比较小（请参阅参考资料）。
You can also use the quote Web box to display random quotes on a page.
还可以使用引用We b箱来在页面上显示随机引用。
Michael presses the Numbers at random and between each sequence watches to see if the red light above the box will turn green.
Michael随机地按着这几个号码，每次按过后，他观察盒上的红灯是否会变绿。
Some are just a random string of accounts; too many others recommend folks like @aplusk, @cnnbrk and @barackobama - not exactly out-of-the-box discoveries.
有的只是一些用户的随机字符串；另外太多的人用@aplusk @cnnbrk and @barackobama 这种方式来推荐用户——根本不能确定发现了什么。
The graphs show throughput (in rolls per second) for random number generation using various numbers of threads on an 8-way Ultrasparc3 box and a single-processor Pentium 4 box.
这些图显示了在 8-wayUltrasparc3和单处理器 Pentium 4 上使用不同数量线程的随机发生的吞吐量（以每秒转数为单位）。
Thus, if you want your own Schroedinger box, just use the Tie::Scalar::Timeout module with a random timeout between 0 and 100, and read the value at 50 seconds.
因此，如果希望拥有自己的 Schroedinger盒，那么只需使用Tie::Scalar::Timeout模块和一个0 到 100之间的随机超时，并在 50 秒时读取 $k变量值。
I chose a publisher at random and put the manuscript in an empty Pampers diapers package, the only box I could find.
我随意选择了一家出版社，将手稿用空的“帮宝适”尿布的盒子包起来——这是我唯一能找到的盒子了。
The default policy assigns an out-of-the-box policy that assigns a random slice to every new instance.
默认的开箱即用的策略会向每个新实例分配一个随机的片。
Crowley, somewhere west of Amersham, hurtled through the night, snatched a tape at random and tried to wrestle it out of its brittle plastic box while staying on the road.
安墨森区某个地方，克鲁利在深夜里急速飞驰，他一手握着方向盘，一手随手抓起一盘磁带，试图把它从易碎的盒子里揪出来。
I chose a publisher at random and put the manuscript in an empty Pampers diapers package, the only box I could find.
我随意选择了一家出版社，将手稿用空的“潘泊斯”尿布的盒子包起来这是我唯一能找到的盒子了。
Finally, the CAE models of shield box and single module are established with developed system, and modal analysis, transient analysis and random vibration (PSD) analysis are executed.
最后，利用已开发的系统建立了屏蔽盒类机箱整机和单个模块的CAE模型，分别进行了模态分析、瞬态分析和随机振动分析。
To achieve this, the random direction search method, box method and the inter-SUMT method are applied, resulting in some improved feasible plans.
选用随机方向搜索法、复合形法和惩罚函数法，取得若干有改进的可行方案。
For most of the bridge cranes, the failure of the structures result from the fatigue damage in the welded box beam under the action of random fatigue loads.
随机载荷作用下的疲劳破坏是起重机焊接箱形梁的主要失效形式之一。
As opposed to the complicated program called for, moving a box delicately, the plan can be flexibly packed just because it is random.
可以通过巧妙移动小的组合单元来实现复杂的建筑功能。建筑的平面是灵活的，因为它是随机的。
Installation dimensions: compliance with Cummins random instrument box installation requirements.
安装尺寸：符合康明斯随机仪表箱安装要求。
The lacunarity calculated by gliding box algorithm could measure the deviation of random distribution of gaps among particulate from perfectly regular distribution.
基于滑动格子法计算的间隙度能从整体上表征颗粒填充复合材料图像中颗粒间的间隙的随机分布偏离均匀分布的程度。
Inside the box, is a random group of stuff (the details of the passage).
在箱子里，摆放的都是杂乱无章的东西(文章的各种细节)。
Inside the box, is a random group of stuff (the details of the passage).
在箱子里，摆放的都是杂乱无章的东西(文章的各种细节)。
应用推荐