Then, add random patrols inside the walls to verify people's identity.
然后在墙内添加随机巡逻队，以验证人员的身份。
I get a random number between 0 and 89999 inclusively and add 10000 to it to get a number in the desired range.
我获得0和89999之间的一个随机数，并且加上10000，以获得所需范围内的数字。
The test engine layer will add support for distribution and running tests in parallel; random ordering of tests and Transactional test behavior.
测试引擎层将支持分布式与并行测试运行方式，乱序测试以及事务式测试行为。
So, let's say we go ahead and add a mutex that surrounds the random number generator.
所以，让我们更进一步，在产生随机数的地方加一个互斥量。
Step Six: When you're safely through customs, get that random key back from your confidant, boot your computer and re-add the key you normally use to access your hard drive.
第六步：当你安全通过海关后，从你信任的朋友那儿取回你的密钥。启动你的电脑并重新加载你平常用的那个密钥，以此来进入你的硬盘驱动器。
This helps add interest to the random sequence of Numbers and pegs down the memory.
这增强无序数字记忆的趣味性，同时也减少了记忆所需要的空间。
I also add in random stones and rocks that my boys have collected through the summer.
这些石子都是孩子们在整个夏天里收集的。
While this is a minor complaint by many people, you should think about ways to add lots of random animations in the game.
虽然人们在这方面的抱怨声很小，但是你也应该在游戏中添加一些随机动画。
They'd bring these random x86-based computer parts back to their dorm room to add to the Frankenstein machine hosting the legendary rogue Web crawler that took down Stanford's entire network-twice.
他们将那些随意的、基于x86的计算机零件带回宿舍，将它们添加到托管具有传奇色彩的“爬网蛛”的Frankenstein机器上，爬网蛛—两次—记录下了斯坦福市的整个网络。
Add a noise to liven up the canvas. This also adds to the random imperfections that we are looking for.
给画布增加一些噪波。这也将增加我们所寻求的随机不完美感。
Wooden-textured aluminum fins in random intervals on the façade add organic touch to the buildings.
立面上设有间隔随机的铝制仿木格栅，增加了建筑的有机格调。
One simple tip for modeling the wood slates was to tessellate the faces and then add a small noise on the vertex so we can get a nice random surface that gives some realistic look of old wood.
再创建木板有一条小建议：在表面附上纹理并在顶点加一些噪点，这样表面更随机看起来像真实的老木头。
Based on the improving of MRP to adapt to job shop, it also add the supporting to the changed plan, which corresponding to the varied require caused by the order form's random change.
在针对单件小批生产实际对MRP进行改造的基础上，还增加了对变动计划的支持，增强了核心算法对单件小批生产中由订单随机变化导致的需求多变的适应能力。
Read about a random topic at Wikipedia. Or add an unexpected RSS-feed about something you normally never read about.
在Wikipedia里随意读一些，或者添加一个意想不到的RSS -feed，读一些你平常从来没有读过的书。
Inside the products, there is 15ml perfume bottle, you can add any kind of perfume at random.
产品中设置有可溶量15毫升的香水瓶，任意添加各种香水。
With new Central Limit Theorem, convert the uniform random number's probability density using probability density Converter, then add all generated random Numbers.
对于改进型中心极限定理法，用概率密度转换器对均匀分布的随机数做密度转换，然后再累加产生正态分布的随机数。
Great - now you have an array of quotes ready to go. It's time to add some code that will allow you to display a random quote on the screen!
很好，现在谚语数组已经待命完毕了，是时候加上代码让随机谚语出线在屏幕上！
Three natural population of l. Sagitta, add up to 62 individual, with 17 random primers, 128 polymorphic loci.
箭叶橐吾的三个自然居群，总计62个个体，使用17个随机引物，共扩增出128个多态位点。
In the menu next to the add button, choose the number of sets of random values (items) you wish to add to the list. (Note that the maximum total number of items in your list is 100.)
在选单下的新增按钮，选择你要新增到列表中产生随机数值的数目。(注意列表中最大的数值是100)。
In the menu next to the add button, choose the number of sets of random values (items) you wish to add to the list. (Note that the maximum total number of items in your list is 100.)
在选单下的新增按钮，选择你要新增到列表中产生随机数值的数目。(注意列表中最大的数值是100)。
应用推荐