"Especially the boys," Randa adds.
“特别是男孩儿，”Randa补充道。
Randa, I'm so glad you come. Now what would you like to drink?
兰达，我好高兴你来了。现在，请问你想喝点什么？
BENGHAZI, Libya - "What do you do in the event of a third-degree burn?" asks Dr. Randa Abidia.
班加西，利比亚——“如果三度烧伤的话，你会怎么办？”RandaAbidia博士问道。
Randa divides the class into groups of three, pulls out a red pen, and draws a small circle on the hand of one member of each group.
Randa把全班分成了三组，拿出一支红笔，在每组的一个成员的手上画了一个小圆圈。
The mother of the child who lost a cousin called Randa and asked her to give the kids time in class to talk and write about their lost loved ones, which they did.
那个表兄丧生的孩子的母亲让Randa在课上给孩子们时间，用来谈谈或者写写他们的丧生的亲人们。
The United Nations Children's Fund says 232 children between the ages of 15 and 20 had been held at the Randa and Burumata camps north of the Burundian capital, Bujumbura.
联合国儿童基金会说，这232名年龄在15到20岁的青少年被扣押在布隆迪首都布琼布拉以北的朗达军营和布鲁马塔军营。
"In the group of kids I taught two weeks ago," Randa explains, "one had a brother who was missing, another lost a cousin, and another had a relative who died in Qaddafi's shelling."
Randa解释道，“我两周前开始教这组孩子，一个孩子的哥哥失踪了，一个孩子的表兄丧生了，还有一个孩子的亲戚在卡扎非的炮轰下丧生了。”
"In the group of kids I taught two weeks ago," Randa explains, "one had a brother who was missing, another lost a cousin, and another had a relative who died in Qaddafi's shelling."
Randa解释道，“我两周前开始教这组孩子，一个孩子的哥哥失踪了，一个孩子的表兄丧生了，还有一个孩子的亲戚在卡扎非的炮轰下丧生了。”
应用推荐